Saltar al contenido
Credo del Apocalipsis: el despertar del Emperador Humano

Capítulo 3 Piedras Blancas

🕒 2026-07-15● Edición revisada

Ye Feng permaneció sentado solo en la sala de estar, en silencio durante un largo rato, antes de tomar finalmente una decisión: en los próximos días, intentaría luchar contra los zombis.

Dado que un día como este llegaría tarde o temprano, en lugar de quedarse de brazos cruzados, era mejor aprovechar el presente para fortalecerse y superar su miedo a los zombis.

Entró en el dormitorio y vio a Chen Chen jugando felizmente solo.

Esto le produjo un gran alivio; al menos por ahora, su hijo no había sido afectado por los zombis y podía seguir viviendo sin preocupaciones.

No sabía si aquello era bueno o malo, pero como padre, solo quería proteger bien a su hijo.

Se quedó allí mirando un rato, luego le dijo a Chen Chen:

" Chen Chen, pórtate bien en casa, papá va a salir un rato."

"Vale, papi", respondió Chen Chen, sin dejar de tocar.

Ye Feng fue al segundo dormitorio, sacó el Tang Dao preparado y la ballesta de repetición.

Envolvió el Tang Dao en un paño y se lo echó a la espalda.

Sostenía la ballesta de repetición en la mano, y el carcaj lleno de flechas estaba en la bolsa que llevaba en la cintura.

Tras practicar unos sencillos movimientos, respiró hondo, reprimiendo su tensión interior, y se dirigió a la puerta.

Primero echó un vistazo hacia afuera y, al no ver ningún movimiento, suspiró aliviado en secreto antes de abrir la puerta y salir.

Tras cerrar la puerta, Ye Feng miró primero al apartamento de enfrente, pero la puerta estaba bien cerrada y no había oído ningún movimiento desde ayer.

Intentó abrir la puerta del vecino, pero no se movió.

Esto le hizo suspirar involuntariamente de alivio.

Luego se dirigió al borde de la escalera, miró hacia arriba y hacia abajo, y al no ver ningún movimiento, comenzó a bajar los escalones.

Al llegar al piso inferior, escuchó de repente un ruido proveniente de la habitación 401, pero este cesó rápidamente.

Ye Feng le echó un vistazo, pensando que debía haber supervivientes dentro que lo hubieran confundido con un zombi.

Esto también hizo que sus emociones, que antes estaban tensas, se relajaran un poco.

Ye Feng no se detuvo y continuó bajando las escaleras.

Al llegar al tercer piso, escuchó de repente un rugido proveniente de abajo, y luego una figura oscura subió corriendo las escaleras hacia él.

Aunque la postura de la figura oscura era algo extraña, moviéndose a cuatro patas, sus movimientos eran muy rápidos, llegando a estar a pocos metros de Ye Feng en tan solo unos pasos.

Ye Feng ahora vio claramente la figura oscura; era un zombi.

Bajo su piel gris verdosa, se veían claramente venas violáceas que cubrían todo su rostro.

Y sus ojos se habían vuelto completamente grises; aunque no tenía pupilas, desprendía una sensación extremadamente aterradora.

De su boca maloliente, unos dientes amarillentos, como corroídos, se apretaban entre sí, y una serie de rugidos, muy parecidos a los de una bestia, emanaban de lo más profundo de su garganta.

Aunque Ye Feng estaba preparado mentalmente, cuando vio al zombi, aun así se sobresaltó.

Su cuerpo se puso rígido de repente y su mente se quedó en blanco.

Observó impotente cómo el zombi se acercaba cada vez más, y él también se acercaba a la muerte.

De repente, una figura apareció en su mente: Chen Chen.

El infantil llamado "Papá" de Chen Chen despertó sobresaltado a Ye Feng.

Pero para entonces, el zombi ya lo había alcanzado, extendiendo sus manos para agarrar el cuello de Ye Feng.

La expresión de Ye Feng cambió drásticamente y, presa del pánico, apretó directamente el gatillo de la ballesta de repetición.

Con un estruendo, una flecha salió disparada, atravesando directamente el pecho del zombi, lo que provocó que este se detuviera.

Ye Feng aprovechó la oportunidad para retroceder rápidamente unos pasos, recargó su arma y disparó otra flecha al zombi.

En este momento, si se tratara de una persona normal, incluso si no muriera, ya no tendría capacidad para luchar.

Pero lo que tenía delante no era una persona normal, sino un zombi, un zombi sin dolor que solo conocía la matanza.

Aunque había sido alcanzado por dos de las flechas de Ye Feng, su figura solo se detuvo un momento antes de seguir abalanzándose sobre Ye Feng.

Ye Feng recordó algo de repente, recargó su arma y apretó el gatillo, disparando al ojo del zombi.

¡Pff!, una flecha atravesó el ojo del zombi, e instantáneamente su globo ocular estalló, salpicando un líquido espeso de color blanco grisáceo.

El cuerpo del zombi permanecía rígido allí, inmóvil, emitiendo únicamente sonidos de "Ah, ah, ah".

Ye Feng rápidamente lanzó otra flecha.

Instantes después, con un golpe seco, el zombi cayó hacia atrás, golpeándose violentamente contra las escaleras y deslizándose lentamente hacia abajo.

Al ver esto, Ye Feng finalmente exhaló un largo suspiro, aliviando su tensión interna, y se repetía constantemente que los zombis, aparte de tener un aspecto aterrador, en realidad no eran tan formidables, y que ya había matado a uno.

Una vez que se calmó, bajó las escaleras hasta el cadáver del zombi, sacó las flechas que previamente habían atravesado su cuerpo, con la intención de recuperarlas y reutilizarlas.

Después de todo, solo había fabricado cien flechas, y si no las reciclaba, no pasaría mucho tiempo antes de que solo pudiera mirar fijamente la ballesta de repetición con la mirada perdida.

Al extraer las dos flechas del pecho del zombi, un pequeño bulto carnoso salió inesperadamente junto con ellas.

Ye Feng limpió las flechas con un paño y las volvió a guardar en el carcaj.

Observó el pequeño bulto carnoso que había caído al suelo y, tras pensarlo un poco, lo recogió.

Este pequeño bulto carnoso tenía aproximadamente el tamaño de un dátil rojo, era suave al tacto y contenía algo envuelto en su interior.

Impulsado por la curiosidad, abrió el bulto carnoso, dejando al descubierto una pequeña piedra blanca, parecida al jade, en su interior.

"¿Qué es esto?", murmuró Ye Feng para sí mismo, sosteniendo el cristal, que era un poco más grande que un cacahuete.

Tras pensarlo un momento, se lo guardó en el bolsillo, con la intención de buscarlo en internet cuando volviera.

Posteriormente, Ye Feng no se detuvo allí y continuó bajando las escaleras.

Al llegar a la entrada del primer piso, se encontró con otro zombi.

Gracias a su experiencia previa, cuando vio al zombi corriendo hacia él, ya no sintió tanto miedo.

Levantó rápidamente la ballesta de repetición y disparó al ojo del zombi, pero la primera flecha falló, clavándose solo en la cara del zombi.

Recargó rápidamente y disparó otra flecha; esta vez, le dio en el ojo al zombi de un solo disparo, acabando directamente con su vida.

Ye Feng sacó las dos flechas y estaba a punto de marcharse cuando de repente se le ocurrió algo.

Sacó el Tang Dao de su espalda y le abrió el pecho al zombi.

Siguiendo el mismo lugar donde había sacado sus flechas anteriores, encontró allí otro pequeño bulto carnoso idéntico.

Rápidamente abrió el pequeño bulto carnoso, y dentro había otra pequeña piedra blanca, igual que la anterior.

Aunque Ye Feng no sabía qué era esa pequeña piedra ni para qué servía, ahora que la había encontrado, sintió que era necesario recoger algunas, ya que podrían resultarle útiles más adelante.

No se alejó demasiado, solo deambuló por los alrededores del edificio, y después de cazar a dos zombis más, se apresuró a volver a casa.

No es que no se atreviera a seguir buscando zombis para cazar, sino que le preocupaba que Chen Chen saliera corriendo a buscarlo si se ausentaba durante demasiado tiempo.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela