Saltar al contenido
Artes marciales superiores: la invencibilidad comienza con la arquería básica

Capítulo 3 desbloqueado: Tiro con arco básico

🕒 2026-07-16● Edición revisada

Cuando Chen Fan llegó, siguiendo el sonido, vio que una pequeña casa ya estaba rodeada de gente, y que entre la multitud surgían y se oían conversaciones.

“¿Por qué Xiao Hong pensó en ahorcarse?”

“Por desgracia, su marido no regresó ayer y su hijo murió hace unos años. Se quedó completamente sola, así que probablemente sintió que la vida no tenía sentido y se suicidó, ¿verdad?”

“¿Por qué pasar por tantas dificultades?”

“Merecido. En estos tiempos, vivimos al día. La muerte también es una forma de liberación.”

Tras estas palabras, la mayoría de la gente guardó silencio.

Sí, en lugar de vivir una vida difícil, es mejor morir y acabar con todo. Pero la muerte requiere valentía.

“¡Abran paso, abran paso!”

Se oyó una voz, y dos hombres adultos sacaron el cadáver pálido y demacrado de una mujer en una camilla improvisada.

La lengua de la mujer sobresalía muchísimo, lo cual era bastante aterrador.

Al menos, el corazón de Chen Fan se aceleró cuando lo vio por primera vez.

Sin embargo, todos los presentes ya estaban acostumbrados, o mejor dicho, insensibilizados; incluso los niños menores de diez años se atrevían a mirar fijamente sin pestañear.

Chen Guodong fue la última en salir de la casa, con un semblante de profundo remordimiento, porque si Zhuzi no hubiera muerto ayer, esta mujer no habría perdido la esperanza.

Tenía la voz un poco ronca. Primero tranquilizó a todos, luego miró a algunos hombres adultos entre la multitud y dijo: «Prepárense, nos vamos de caza en media hora».

Los hombres intercambiaron miradas y asintieron.

Los fallecidos se han ido, pero los vivos deben continuar con sus vidas.

¿Cuándo llegaste?

Después de que la multitud se dispersó, Chen Guodong se acercó a Chen Fan y le preguntó.

“Acaba de llegar hace poco.”

Chen Fan aún sentía un temor persistente al recordar la apariencia del cadáver.

Chen Guodong asintió y se dio la vuelta para marcharse.

"Papá."

Chen Fan preguntó de repente: "¿Tienes arcos y flechas de sobra? Quiero aprender tiro con arco básico ".

Chen Guodong se giró, algo sorprendido. En su opinión, aquel joven era un poco introvertido y tímido. Pedirle que luchara contra bestias feroces sería, sin duda, arriesgar su vida.

¿Por qué hoy?

“Quiero hacerme más fuerte.”

Chen Fan dijo desde lo más profundo de su corazón: "No quiero morir de hambre".

Un destello de alivio apareció en los ojos de Chen Guodong, aunque fue fugaz.

“Arcos y flechas, sí, ve al almacén y busca al tío Zhang. Dile que te envié yo. Hay algunos arcos allí, busca el más pequeño y pruébalo.”

“¿Unas cuantas reverencias?”

Chen Fan se sobresaltó.

Anoche pensó que había muy pocos arcos de hierro en el campamento; de lo contrario, ¿por qué solo dos o tres personas estarían equipadas? Ahora, al oír a su padre, parecía que había bastantes arcos y flechas.

Chen Guodong lo miró, como si intentara adivinar sus pensamientos, y dijo en voz baja: «El tiro con arco no es tan fácil de aprender como crees, o mejor dicho, es muy difícil. Si lo dominas, puedes matar a una bestia feroz de bajo nivel con una sola flecha desde veinte o treinta metros de distancia. Si no, no es tan útil como un sable».

Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó.

Un mal presentimiento surgió en el corazón de Chen Fan. Parecía haber dado las cosas por sentado, pero ya que las palabras habían salido a la luz, no le quedaba más remedio que armarse de valor e intentarlo.

El almacén estaba ubicado en dirección noroeste del campamento. Había poca gente en el camino; claramente, todos se quedaban en casa tranquilamente para conservar el calor.

Al llegar, se sorprendió al encontrar a varios jóvenes, de su edad aproximadamente, practicando técnicas de lanza en el terreno abierto frente a la entrada.

Dicho esto, básicamente consistía en sostener lanzas de dos metros de largo y atacar continuamente hacia adelante.

Detrás de los jóvenes había un hombre de mediana edad, desaliñado. Cojeaba a su alrededor, corrigiendo sus movimientos y gritando las palabras «Retraer» y «Empujar».

Chen Fan entrecerró los ojos, pensando: este debe ser el tío Zhang que mencionó su padre.

Respiró hondo y avanzó.

Antes incluso de que pudiera acercarse, el hombre lisiado se dio la vuelta y lo examinó de arriba abajo.

Junto con los varios jóvenes que lo seguían, también aprovecharon la oportunidad para detenerse y examinarlo con curiosidad.

“Tío Zhang, mi papá es…”

“Te conozco.”

Una extraña sonrisa apareció en los labios del hombre lisiado. «Eres el hijo de Chen Guodong. Comiste frutos silvestres hace unos días y casi mueres, ¿verdad?»

Chen Fan esbozó una sonrisa incómoda.

“¿Tú también estás aquí para practicar técnicas de lanza?”

“Quiero probar primero el tiro con arco básico ”, dijo Chen Fan.

Los jóvenes intercambiaron miradas, como si existiera entre ellos un entendimiento tácito.

"Otro."

Los labios del hombre lisiado se curvaron en una sonrisa, y luego dijo: "Sígueme".

En cuanto terminó de hablar, se giró de repente y miró fijamente a las pocas personas presentes, diciendo: "¿Siguen holgazaneando? Suden más ahora, sangren menos después, ¿entienden?".

Los jóvenes se estremecieron de inmediato y reanudaron la práctica de sus técnicas con la lanza.

Chen Fan siguió al hombre lisiado hasta la casa y se sobresaltó ante la deslumbrante variedad de armas. En el amplio espacio, había diversas armas blancas como sables, lanzas, espadas, alabardas, escudos y hachas de hierro, e incluso algunos cañones rudimentarios.

El hombre lisiado notó su mirada, sus labios se curvaron ligeramente y dijo: «Nada de pólvora, es inútil. Toma, esos son los arcos que quieres, elige uno».

Chen Fan miró a su izquierda y vio varios arcos largos colgados en la pared. De izquierda a derecha, su tamaño aumentaba gradualmente; el más pequeño medía solo un metro de largo, y el más grande casi dos metros, casi tan alto como una persona.

Tragó saliva, miró al hombre lisiado y dijo con sinceridad: "Tío Zhang, ¿qué le parece si empiezo por el que está más a la izquierda?".

“Al menos tú conoces tus límites, chico.”

El hombre lisiado soltó una risita, bajó el arco y lo tensó ligeramente. Con un zumbido, la cuerda vibró rápidamente, dejando claro que si golpeaba la cara de alguien, la herida sería leve.

Para tensar este arco, necesitas al menos cuarenta jin de fuerza. En veinte pasos, no tendrás problema en matar a una bestia feroz de bajo nivel con una sola flecha. ¡Inténtalo!

Dicho esto, arrojó el arco por encima del hombro.

Chen Fan la atrapó rápidamente, sujetó el arco con la mano izquierda, tomó una flecha con la derecha, apuntó a un blanco cercano y tensó lentamente la cuerda. Inmediatamente sintió la tensión, apretó los dientes y, con todas sus fuerzas, tensó la cuerda por completo para luego soltarla bruscamente.

"¡Aporrear!"

Con un suave silbido, la flecha salió disparada. Chen Fan sintió que todo su cuerpo se tambaleaba, y en cuanto a su brazo derecho, apenas podía levantarlo.

Pero justo en ese momento, el panel de atributos en su mente sufrió un sutil cambio.

Habilidad: Tiro con arco básico, nivel 0 (1%)

“???”

Por un instante, Chen Fan sintió ganas de exclamar, pero logró contenerse.

No esperaba que con solo coger un arco y una flecha y practicar desbloqueara una habilidad: Tiro con arco básico. Aunque el nivel era 0, la barra de progreso llegó al 1%.

Esto representaba esperanza, ¿no es así?

Por extensión, si consiguiera un sable o una espada, ¿podría también desbloquear la Técnica Básica de Sable y la Técnica Básica de Espada? Si practicara boxeo, aunque solo fueran golpes al azar, ¿quizás podría desbloquear la Técnica Básica de Puño?

En ese momento, Chen Fan se sintió lleno de energía.

“?”

El hombre lisiado miró a Chen Fan, cuyos ojos estaban muy abiertos y cuya emoción prácticamente se reflejaba en su rostro, y frunció profundamente el ceño.

En estos tiempos, ¿son tan bajas las exigencias que los jóvenes se imponen a sí mismos? ¿Tan simple como tensar un arco le hacía tan feliz?

La clave es, ¿solo lo sacaste una vez?

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela