Saltar al contenido
El control de bestias comienza desde cero puntos

Capítulo 1: No es culpa suya

🕒 2026-07-21● Edición revisada

Ciudad de Hanggang, provincia de Zhehai.

Clase 7, Grado 3, Escuela Secundaria Wencheng.

"El progreso que todos han logrado en este examen simulado es evidente. En particular, Qin Shou quedó en segundo lugar en todo el curso, a solo dos puntos de la puntuación perfecta. Todos deberían aprender de él."

"La mayoría de los estudiantes están obteniendo muy buenos resultados, pero algunos están desmotivados y obtuvieron una calificación de cero, lo que reduce significativamente el promedio de la clase."

No voy a dar nombres, pero espero que este estudiante reflexione sobre sí mismo. Solo quedan 21 días para el examen de ingreso a la preparatoria. Con esas calificaciones, ni siquiera entrarás a una preparatoria vocacional normal, y mucho menos a una preparatoria de Maestros de Bestias.

La mirada del profesor, que ya no mamaba, se dirigió hacia el asiento de la ventana en la tercera fila desde atrás, a la derecha del todo. Vio a una chica con coleta sentada erguida, con la espalda recta, con toda la pinta de una alumna ejemplar.

Su boca se contrajo involuntariamente. *¡Deja de fingir! ¡Estoy hablando de ti!*

Qiao Sang sabía perfectamente que la profesora hablaba de ella, pero no podía evitarlo. Ella no era la Qiao Sang original de este mundo.

Hacía tan solo dos días que había llegado a su lugar de residencia y se encontró con el examen simulacro antes incluso de poder adaptarse.

Era solo un examen de práctica de secundaria, así que no tenía miedo. En su vida anterior, había sido una estudiante brillante que ingresó en una universidad de élite.

Pero en cuanto tuvo el examen en sus manos, se quedó atónita.

¿Qué se forma cuando el dominio cerebral humano despierta?

【¿A qué tipo de Criatura Trascendente resulta atractiva una Escala del Corazón, y qué papel desempeña?】

【¿Cuál es la forma evolutiva final de una locha apestosa?】

¿A qué planetas han migrado ya los humanos?

¿Qué... qué clase de preguntas eran esas?

Al final, no le quedó más remedio. Para las preguntas de opción múltiple, siguió la regla de "tres largas, una corta, elige la corta"; para las de rellenar los espacios en blanco, adivinó al azar; y para las de respuesta corta, entregó una hoja en blanco.

En los últimos dos días, Qiao Sang se había adaptado a su cuerpo, y los recuerdos de su dueña original habían vuelto a su mente, dándole una comprensión general de este mundo.

Este era un mundo centrado en la domesticación de bestias. Habían transcurrido 32,05 millones de años desde que los humanos descubrieron que podían domesticar animales, y se había establecido un sistema social de domesticación de bestias completamente desarrollado.

Aunque se la conocía como la Era de la Domación de Bestias, no todos podían domarlas. Cuando los humanos alcanzaban los 15 años, sus Dominios Cerebrales podían ser estimulados mediante ondas magnéticas para despertar un Códice de Domación de Bestias.

Este Códice de Domadora de Bestias era a la vez un contrato y un espacio, que conectaba a la perfección la relación entre los humanos y las Criaturas Trascendentes.

Si el Dominio Cerebral no despertaba a los 15 años, existía una alta probabilidad de que la persona no tuviera nada que ver con la doma de bestias durante el resto de su vida.

A pesar de decenas de millones de años de desarrollo, los humanos aún no han podido alcanzar una tasa de despertar del 100% para el Códice de Domadora de Bestias.

El año pasado, por ejemplo, solo el 73% de los candidatos a nivel nacional lograron activar su Códice de Domador de Bestias durante el examen unificado de ingreso a la escuela secundaria. El 27% restante no lo consiguió. Incluso si algunos de ellos eran genios académicos, estaban destinados a no ingresar a una escuela secundaria de Domadores de Bestias.

Quienes no podían domar a las bestias estaban condenados a la mediocridad, pasando sus vidas en lo más bajo de la escala social.

Era una realidad muy dura; sin saber domar animales, quizás ni siquiera podrías trabajar como albañil.

¿Para qué usar mano de obra humana cuando existían Criaturas Trascendentes capaces de cargar cientos o incluso miles de kilogramos de ladrillos a la vez? Era una pérdida de tiempo y esfuerzo.

Incluso el servicio de mesas era igual.

Aunque los salarios fueran varias veces superiores a los de un humano, los restaurantes preferían contratar Criaturas Trascendentes para que les sirvieran, ya que esto atraía a más clientes.

En un mundo donde el sentido común era tan diferente al de su vida anterior, Qiao Sang, una estudiante de secundaria a punto de presentarse al examen de ingreso a la preparatoria, ¡estaba increíblemente ansiosa!

Antes, el conocimiento cambiaba el destino; ahora, la doma de bestias cambia la vida.

Aunque ella conservaba los recuerdos del dueño original, ¡el dueño original era un fracaso académico!

Sus calificaciones siempre fueron las terceras más bajas de la clase. Sin embargo, había mejorado en el examen simulacro del mes pasado, quedando en el cuarto lugar.

Pero eso se debió únicamente a que el estudiante que había obtenido la cuarta calificación más baja anteriormente tuvo diarrea el día del examen y faltó a dos asignaturas.

Faltando solo 21 días para el examen de ingreso a la escuela secundaria, ni siquiera esperaba entrar en una escuela prestigiosa; se conformaría con ingresar en cualquier escuela secundaria.

Qiao Sang escuchaba atentamente la clase del profesor y tomaba apuntes. Incluso después de que terminara la clase, no apartaba la vista del libro de texto, mostrando la misma energía que tenía cuando se acercaban los exámenes de ingreso a la universidad.

" Qiao Sang, ese 'huevo de ganso' del que hablaba el anciano eras tú, ¿verdad?" Su compañera de pupitre, Fang Sisi, se inclinó y susurró.

No era una pregunta, sino una confirmación. Aunque la profesora no había dado nombres, Qiao Sang estaba tomando apuntes abiertamente con su examen en el que había sacado un cero, sin siquiera molestarse en ocultar la nota.

Qiao Sang asintió.

Qiao Sang recuerda que tenía una buena relación con su compañera de pupitre; solían comer y pasar tiempo juntas.

La principal razón por la que eran tan cercanas era que esta chica también había fracasado en los estudios.

Fang Sisi fue quien tuvo diarrea durante el examen simulacro del mes pasado, ocupando el lugar de Qiao Sang como la tercera con la calificación más baja y haciendo que Qiao Sang quedara en el cuarto lugar.

"Impresionante. Vi que respondiste todas las preguntas de opción múltiple y ni siquiera obtuviste un solo punto. Ese nivel de dificultad es comparable al de alguien que obtiene una puntuación perfecta", dijo Fang Sisi, levantando el pulgar en señal de admiración.

Qiao Sang se quedó sin palabras. ¿Era culpa suya? ¡Culpa de la regla de "tres largos, uno corto"!

—¿Cuál fue tu puntuación? —preguntó Qiao Sang.

"263, una mejora de 98 puntos con respecto a la última vez", dijo Fang Sisi con un dejo de orgullo.

Un auténtico fracaso académico; cursar dos asignaturas más solo le reportó 98 puntos adicionales.

Sin embargo, Qiao Sang solo se quejó en silencio. Dado que ambos habían fracasado académicamente, no había necesidad de herir los sentimientos del otro.

"Esa es una buena puntuación."

Qiao Sang no mentía del todo. Aunque las notas de su compañera de pupitre le parecían bajas, en comparación con el nivel anterior de Fang Sisi, que rondaba los 200 puntos, era cierto que había progresado.

"Por supuesto. Mi madre me ha estado vigilando todos los días últimamente..."

Antes de que pudiera terminar, el estudiante sentado frente a Fang Sisi se dio la vuelta y dijo misteriosamente: "¿Creen que el rumor de que Dai Shushu de la Clase 9 fue recomendado para ingresar a la Escuela Secundaria de Maestros de Bestias Litan es cierto o falso?"

Fang Sisi suspiró: "Como todo el mundo lo dice, debe ser verdad".

Qiao Sang siguió hojeando su libro de texto.

La Dai Shushu de la que hablaban era la mejor estudiante de su curso en este examen simulado. Para ella, no había nada de qué hablar sobre la recomendación de la mejor estudiante para la preparatoria. Su prioridad ahora era leer y memorizar los puntos clave.

"He oído que la recomendaron porque despertó de forma autónoma", dijo el estudiante sentado frente a Qiao Sang, quien también se giró para unirse a la conversación.

Esta vez, Qiao Sang levantó la vista.

Las escuelas secundarias de Maestros de Bestias reclutaban a futuros Maestros de Bestias, por lo que la capacidad de despertar el Dominio Cerebral era la máxima prioridad. Quienes lograban despertar de forma autónoma solían alcanzar mayores logros en el futuro que aquellos que despertaban mediante estimulación magnética.

Hace más de 30 millones de años, la primera generación de Domadores de Bestias despertó de forma autónoma. En aquel entonces, los Domadores de Bestias representaban solo el 0,01% de la población; eran realmente uno entre diez mil.

No fue hasta hace 2.563 años, cuando un investigador llamado Chen Leshen descubrió que el Dominio Cerebral humano podía ser estimulado por ondas magnéticas para despertar el Códice de Domación de Bestias, que realmente comenzó la Gran Era de la Domación de Bestias.

Pero aquellos que podían despertar de forma autónoma seguían siendo la élite entre ellos.

"¿ Despertar autónomo?" Fang Sisi se quedó pensativa. "¿Crees que es demasiado tarde para que vaya a intentar congraciarme con ella?"

El estudiante que estaba frente a Fang Sisi negó con la cabeza. "Olvídalo. Ahora que la han recomendado, seguro que no se quedará en la escuela. Si supieras de antemano que ibas a entrar en el instituto, ¿seguirías viniendo a clase?"

A Fang Sisi le pareció muy razonable.

"Si despierto de forma autónoma, ¿podré ser recomendada aunque mis calificaciones académicas sean bajas?" Qiao Sang respiró hondo, con una expresión muy seria.

Esta pregunta logró captar la atención de los tres.

"Olvídate de suspender; incluso si sacas un cero, habrá escuelas que te quieran", bromeó el estudiante que estaba frente a Qiao Sang.

—Ni se te ocurra pensarlo. Quienes pueden despertar por sí solos siempre han sido los mejores estudiantes; no hay lugar para los fracasos académicos —Fang Sisi le dio una palmadita en el hombro a Qiao Sang—. Yo también tuve un sueño así hace dos días.

Qiao Sang bajó la cabeza y permaneció en silencio.

Los tres pensaron que ella estaba desanimada y dejaron de hablar sobre el Despertar Autónomo.

Dios sabe cuánto esfuerzo hizo Qiao Sang para reprimir sus ganas de reír a carcajadas.

¡ Despertar autónomo!

¡Ella ya había despertado de forma autónoma con éxito cuando transmigró por primera vez!

En ese momento, ella simplemente no sabía qué era y pensó que era una especie de dedo dorado. Más tarde, cuando sus recuerdos se fusionaron, se dio cuenta de que era el Códice de Domadora de Bestias que suele despertar a los 15 años.

Como la mayoría de la gente despierta a los 15 años, ella no se lo había tomado en serio. ¡No esperaba que la diferencia fuera tan grande!

Esto demuestra el fracaso académico que tuvo la Qiao Sang original; incluso después de la fusión de recuerdos, no sabía que la diferencia entre el despertar autónomo y el estimulado era tan significativa.

...

...

Sin la presión del examen de ingreso a la preparatoria, Qiao Sang se relajó mucho más al leer. Cuando veía ciertos datos, ya no se trataba solo de memorizar de memoria.

【La tortuga de pelaje oscuro pertenece al elemento tierra. Suele habitar en regiones tropicales desérticas, tiene ojeras negras y no es buena nadadora.】

¿Eres una tortuga y no sabes nadar?

Si no sabes nadar, ¿por qué eres una tortuga?

¿Y por qué eres de elemento Tierra en lugar de tipo Agua?

【La rata de voluntad de acero no debe exponerse a la lluvia porque su cuerpo se oxida fácilmente; le gusta la luz del sol.】

¿Por qué te oxidarías tú, una Criatura Trascendente?

Puesto que tu atributo es el acero y te oxidas como el acero bajo la lluvia, ¿por qué te gusta la luz del sol?

¿No te da miedo que una reacción de oxidación te haga oxidarte?

Ver tanto "sentido común" le daban ganas de quejarse.

Pero gracias a esto, Qiao Sang no encontraba la lectura dolorosa. Al contrario, la encontraba bastante interesante y lo recordaba todo sin necesidad de memorizarlo.

Las clases pronto terminaron.

Qiao Sang recogió sus cosas, pero aún no se había levantado de su asiento cuando una chica con gafas de montura negra se acercó. " Qiao Sang, la profesora quiere que vayas a la dirección".

Qiao Sang se quedó atónita por un momento. "Lo entiendo."

La chica de las gafas era Ma Xiao, la delegada de clase. Estaba acostumbrada a que la profesora llamara a Qiao Sang a su despacho.

Como siempre era la tercera alumna con las peores notas de la clase, esto era algo habitual para Qiao Sang.

El Qiao Sang original estaba acostumbrado, pero el Qiao Sang actual no.

Sobre todo cuando la profesora le escupía en la cara.

¡¿Qué te pasa?! ¡El examen de ingreso a la preparatoria está a la vuelta de la esquina y obtuviste esta puntuación! ¿Cómo te lo vas a explicar a ti mismo? ¿Cómo se lo vas a explicar a tus padres?

Qiao Sang retrocedió un paso en silencio. "Té... profesor, cálmese."

¡Por poco! Casi lo llama "Viejo"...

"¡Cálmate! ¿Cómo voy a calmarme? ¡He dado tantas clases y nunca he visto un alumno tan malo como tú!" El profesor intensificó su ataque verbal y escupidor.

Aquella que en su vida anterior había sido considerada una estudiante brillante, esta era la primera vez que Qiao Sang recibía un trato así. Retrocedió un paso en silencio. «Hay una razón por la que saqué esta nota».

El profesor dijo fríamente: "¿Qué razón?"

"En realidad, desperté de forma autónoma y mi cerebro aún no se ha recuperado."

En ese momento, Qiao Sang quedó algo impresionada por su propia agudeza mental.

"Je." El profesor se burló. "Parece que he sido demasiado amable contigo."

Qiao Sang estaba muy confundido. ¿Qué tiene que ver que seas amable conmigo con todo esto?

Ella vio al profesor sacar una lista de contactos de su cajón, abrirla y marcar un número.

Poco después, la llamada se realizó.

"Hola, ¿es usted el padre o la madre de Qiao Sang? Soy el profesor de Qiao Sang. ¿Tiene tiempo para venir a la escuela?"

Qiao Sang: "..."

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela