Saltar al contenido
Supervivencia en el apocalipsis: puedo sublimarlo todo

Capítulo 3: La misteriosa caja de regalo

🕒 2026-07-16● Edición revisada

Olvídalo. Como es inevitable, tengo que aprender a aceptar mi destino. La clave es seguir recopilando información.

Dejando de lado toda fantasía, Lu Ming hizo clic en las funciones generales y comenzó a explorarlas una por una.

"【Recolectar】: Función general. Puede descomponer rápidamente cadáveres biológicos y extraer su esencia. Modo de uso: Seleccione el objetivo a recolectar y luego confirme mentalmente. Alcance: 1 metro."

Solo se puede usar en cadáveres biológicos. La restricción es muy clara, pero aun así lo intentó una vez en el mostrador de reparaciones y en piezas de teléfono, por si acaso. Como era de esperar, le indicó que no se podía usar en objetos que no fueran recolectables. Al parecer, no hay excepciones, así que desistió y pasó al siguiente.

"【Canal Mundial】: Función general. Permite abrir un canal de comunicación para interactuar con todos los supervivientes. Cómo abrirlo: Afirmación mental."

Una gran plataforma de comunicación. Lu Ming afirmó mentalmente abrirla, y apareció un cuadro de chat azul junto a su panel de atributos, que mostraba cuatro secciones: 【Mundo】, 【País】, 【Región】, 【Chat privado】.

La información se desplazaba rápidamente en la sección Mundo, con innumerables idiomas que se intercambiaban con vehemencia.

Aunque no podía leer todos los mensajes, sí podía captar palabras sueltas. Lo mágico era que, independientemente del idioma en que estuvieran escritas, comprendía su significado con una precisión muy localizada, probablemente debido a un sistema lingüístico unificado.

La interfaz también era intuitiva, ya que indicaba que al hacer clic en el cuadro de mensaje se pausaría el desplazamiento automático, lo que permitiría una revisión manual.

Para familiarizarse con el funcionamiento, Lu Ming pausó el desplazamiento de la información según las instrucciones recibidas.

Fue entonces cuando se percató de un detalle no tan sutil: todos los que enviaban un mensaje tenían su nombre real verificado, y tanto su avatar como su nombre coincidían con su identidad real.

Esto tiene muchas ventajas, pero también muchas desventajas. Afortunadamente, todos parten de cero, así que no temen exponer su información.

Si uno está realmente preocupado, puede optar por no revelar su opinión. Al fin y al cabo, hay mucha gente que lee novelas sin comentar; ¿qué tiene de malo simplemente leer y no charlar?

En cuanto al contenido del canal, Lu Ming le echó un vistazo dos veces y luego dejó de mirar.

Se trataba de o bien alardear del propio país o bien calumniar a otros países, participando en bombardeos masivos sin sentido.

Quizás alguien había creado intencionadamente un conflicto con anterioridad, incitando a un caos generalizado.

Para ser sincero, fue un poco aburrido. Una cosa es en la vida cotidiana, pero mantener la esencia de los trolls en esta situación es realmente excepcional. Sin embargo, también le permitió deducir que muchas personas comenzaron con un refugio, lo que confirma aún más que, en tiempos de crisis, el instinto de supervivencia de la humanidad es increíblemente fuerte.

Cambiar plantilla.

Al cambiar al módulo de País, la sección resultó instantáneamente más cómoda, no por la calidad de los mensajes, sino porque el lenguaje unificado le daba un aspecto ordenado.

No leyó el contenido del chat en detalle; se trataba principalmente de desahogar emociones negativas, un estado caótico donde todos hablaban sin escucharse, sin aportar información útil.

En la sección Región, la frecuencia de desplazamiento de los mensajes mejoró significativamente.

Aunque seguían apareciendo mensajes uno tras otro, al menos su velocidad de lectura era suficiente.

(Chen Hai: ¿Cómo están todos?)

(Wang Yang: En los últimos diez segundos, encontré una agencia inmobiliaria. Aparte de no tener suministros ni herramientas, es relativamente segura. Lo único es que los sonidos del monstruo afuera son muy espeluznantes. Tengo un poco de miedo y no sé qué hacer ahora.)

(Bao Zhengcheng: Todos somos bastante parecidos. Quería encontrar una panadería o un restaurante donde esconderme, pero estaban todos llenos de esos monstruos. Al final, solo pude elegir una barbería. Pero tuve suerte; el dueño parecía vivir aquí. Hay una caja de fideos instantáneos sin terminar y unas cuantas botellas de agua mineral sin abrir en el almacén. Si alguien las necesita más tarde, que me avise. Puedo aportar algo.)

(Fang Peng: ¿En serio? ¡Tío, eres genial! ¿Qué tal si me das dos paquetes ahora? Como mucho.)

(Jin Qi: ¡Yo también! ¡Tío, dame unos cuantos paquetes a mí también!)

(¡Yo también!)

(¡Tío, mírame!)

(¡Tío!)

...

(Chen Hai: La mochila espacial de cada persona contiene una botella de 500 ml de agua purificada y dos galletas comprimidas. Si se usan con moderación, pueden durar tres días. Incluyendo la orina y todos los demás medios para calmar el hambre, apenas se puede sobrevivir cinco días. Solo entonces se debería pedir ayuda; eso es más razonable).

(Fang Peng: ¡¿Quién eres?! ¿Mi padre? Mi padre ni siquiera me dice qué hacer, ¿por qué deberías enseñarme tú?)

(¡Exacto! ¿Quién no puede predicar? ¿Acaso está mal querer acumular más provisiones?)

(¡Un perro metiéndose en los asuntos de un ratón!)

(El señor sabelotodo, confirmado).

(Chen Hai: ¡Esto es el apocalipsis! ¡No un desastre natural! ¡Ningún equipo de rescate vendrá a salvarlos! Todos quieren vivir. En lugar de confiar en ustedes mismos, quieren aprovecharse de la bondad ajena para saciar su avaricia. ¿Qué clase de valores son esos? ¡Eso es explotación! Tío Bao, no seas tan honesto. En tiempos especiales, ¿quién sabe qué clase de peces y camarones podridos hay al otro lado? Si les das lo tuyo, ¿qué harás? No hagas alarde de tu riqueza.)

(Fang Peng: ¿A quién llamas pescado y camarones podridos? Si no fuera por las circunstancias especiales, ¿crees que iría allí y te daría una paliza?)

(Jin Qi: Dices que nuestros valores son problemáticos, pero ¿acaso no temes que el tío Bao lo comparta todo y tú no recibas nada, así que te haces pasar por el bueno y buscas congraciarte con él para luego intentar obtenerlo individualmente? He visto a demasiada gente como tú, cada una más intrigante que la anterior.)

(Si eso es cierto, entonces es verdaderamente repugnante abrir la puerta a lo repugnante, absolutamente repugnante).

(Chen Hai: Soy diferente a ti; tengo mis propios límites.)

(En resumen, ¿se puede comer ese tipo de cosas? Suena tan pretencioso que bien podrías decir que no eres capaz de hacerlo y que no soportas ver a los demás tener éxito. ¡Menudo personaje!)

(Bao Zhengcheng: Oh, esto es culpa mía, no discutan más. El hermano Chen tiene razón, y además, no puedo ayudar a tanta gente. ¿Qué les parece esto? Cinco días es demasiado tiempo. Si después de tres días alguien no puede aguantar, pueden decirlo y yo ayudaré si puedo).

(¡Tsk, ¿tres días? ¿Te quedará algo después de tres días? ¡Seguro que comerás tres comidas completas al día, sin importarte nuestras vidas ni nuestras muertes!)

(Sospecho que está presumiendo a propósito y que inventó una buena excusa por miedo a enfadar a todos. Ahora que ha conseguido su objetivo, probablemente se esté riendo a escondidas. ¿Bao Zhengcheng? ¡Creo que es Bao Cang Huoxin 【un juego de palabras que significa "albergando malas intenciones"】!)

(En efecto, es el apocalipsis. ¿Quién compartiría lo que tiene con los demás? Sería mentirle a los fantasmas).

Bao Zhengcheng no volvió a responder, probablemente enfadado. Los comentarios a continuación se intensificaron aún más debido a su silencio.

(Como ven, sus intenciones quedaron al descubierto y ni siquiera se atreve a hablar. Este tipo de persona es aún más repugnante que el sabelotodo).

Al leer estas palabras que le conmovieron profundamente, Lu Ming se emocionó muchísimo. Sabía que el cambio ambiental alteraría los conceptos de supervivencia y transformaría la naturaleza humana, pero no esperaba que la gente cambiara tan rápido.

Había hecho clic en los avatares de Chen Hai y Bao Zhengcheng. El primero tenía un rostro resuelto, un corte de pelo militar y una mandíbula cuadrada. Si bien no tenía cejas afiladas ni ojos brillantes, sin duda irradiaba una rectitud masculina. Sumado a lo que decía, era muy probable que fuera una persona íntegra en el mundo original.

Este último era un hombre de mediana edad, de unos cuarenta años, vestido con sencillez, con gafas y de complexión delgada. Tenía un rostro muy afable. Aunque se desconocía la veracidad de sus palabras, la idea de que estuviera alardeando de su suerte era claramente infundada. Los adolescentes, aún llenos de vitalidad juvenil, pueden presumir, pero ¿cuántos oficinistas cuarentones no han sido influenciados por la sociedad? Son del tipo de personas demasiado perezosas incluso para participar en la diversión.

Si estuviéramos en el pasado, la gente no sería tan cruel. Parece que en el apocalipsis hay que controlar la excesiva bondad. El amor propio es la única verdad. En cuanto a ayudar a los demás, eso depende de la capacidad de cada uno y de la persona en cuestión.

Después de eso, no hubo más información útil. Lu Ming cerró el Canal Mundial y procedió a leer la tercera función general.

"【Puesto de Comercio】: Función general. Permite abrir una plataforma de compraventa de artículos, muy práctica. Cómo abrirla: Afirmación mental."

Sencillo y fácil de entender, pero en ese momento nadie vendía nada.

Tiene sentido; este tipo de cosas necesitan cierto tiempo para acumularse antes de poder funcionar. Todos estamos sumidos en un miedo desconocido; ¿quién tiene tiempo para estas cosas?

Así pues, solo quedaba la última función general: la mochila espacial.

Es un concepto del que los chinos han oído hablar más o menos: anillos de almacenamiento, espacios de almacenamiento, el bolsillo tetradimensional de Doraemon... siempre hay uno que pertenece a tu memoria.

"【Mochila espacial】: Función general. Se utiliza para almacenar objetos, excepto seres vivos. El tiempo es estático dentro del espacio. Los objetos idénticos se pueden apilar infinitamente. Al morir, la mochila se desprende y queda sin dueño. Cómo abrirla: Afirmar mentalmente."

Tras su muerte, queda sin dueño. Parece que en el futuro no solo luchará contra los Xenomorfos (especies alienígenas), sino que también competirá con los de su propia especie por obtener beneficios.

Esto consolidó aún más su filosofía de velar por sus propios intereses.

"Mochila espacial."

Al intentar abrirla, apareció ante los ojos de Lu Ming un panel que representaba una mochila.

Dos filas, diez columnas, un total de veinte espacios.

Los dos primeros compartimentos coincidían con la descripción de Chen Hai: una botella de 500 ml de agua purificada y dos galletas comprimidas. Este tercer compartimento… ¿Hmm?

¿El tercer puesto?

Era una caja de regalo dorada, un artículo que Chen Hai no había descrito.

Lu Ming contuvo la respiración y pulsó la caja de regalo. Cuatro caracteres dorados acompañados de una explicación aparecieron ante sus ojos.

"【Caja de regalo misteriosa】: En reconocimiento a que su documento de identidad pertenece al mismo lote que la guía de supervivencia, se le otorga un gran premio especial."

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela