Saltar al contenido
Club de genios

Capítulo 1 Apertura

🕒 2026-08-24● Edición revisada

Capítulo 1: Apertura

"¿Estás diciendo que... tienes el mismo sueño todos los días? ¿Y que te despiertas exactamente a las 00:42 cada vez?"

El hombre que llevaba la máscara de gato de dibujos animados miró a Lin Xian:

¡Entonces te lo estás pasando de maravilla, amigo! ¡Puedes matar a quien quieras en tus sueños! ¡Haz lo que quieras! ¡Incluso puedes experimentar todo tipo de juegos que desafían a la muerte! ¡Sss... solo pensarlo ya es emocionante!

Hacer clic.

El hombre introdujo el cargador en la pistola y la amartilló:

"Sin embargo, esta noche no tendrás que buscar emociones fuertes en tus sueños. ¡Te llevaré a vivir una experiencia real!"

Señaló con el dedo al banco que estaba al otro lado de la calle:

"Mi subordinado forzó la puerta del banco. ¡Síganme!"

Lin Xian asintió, se ajustó la máscara de Ultraman en la cara y se levantó para seguir el paso del hombre:

"¿Cómo debo dirigirme a ti, Gran Hermano?"

"En la calle me llaman Gato Cara Grande."

El hombre sonrió, y la carne de su rostro apretó aún más la máscara de gato de dibujos animados, convirtiéndola en una forma bidimensional:

"Puedes llamarme simplemente Lian Ge (Cara)."

" Lian Ge (Cara), ¿cuál es mi misión?"

"Aún no es momento de que tú, el experto en contraseñas, actúes. Quédate conmigo y no te alejes."

Crujido, crujido, crujido... Después de una corta carrera, Lin Xian siguió a Big Face Cat hasta la entrada del banco.

"¿Está todo listo?", preguntó el Gato Cara Grande.

El subordinado asintió.

Big Face Cat apretó la pistola contra la frente del subordinado.

¡¡Estallido!!

¡La sangre salpicó toda la pared!

Limpió despreocupadamente la boca del cañón de su arma y le dio una palmadita en el hombro a Lin Xian:

"Ahora que hay una persona menos con quien repartir el dinero, ¡podemos conseguir mucho más!"

"¿No era él tu subordinado?"

"Sus manos no están limpias. ¡Por nuestra seguridad, no podíamos retenerlo!"

dijo el Gato de Cara Grande, tirando de Lin Xian hacia adentro.

Los dos llegaron a una bifurcación en un pasillo.

Un hombre enmascarado estaba manipulando una caja de distribución eléctrica.

"¿Todavía no has terminado?"

El gato de cara grande insistió.

Hacer clic.

El hombre enmascarado cortó un cable, liberó su mano y se secó el sudor:

"¡Listo! ¡El sistema de alarma está desactivado!"

¡¡Estallido!!

¡Otro disparo en la nuca! ¡La caja de distribución eléctrica estaba llena de sangre!

"¡Hermano mayor, me haces sentir muy inseguro!"

Lin Xian señaló el cadáver en el suelo:

"¿Acaso este subordinado tuyo tampoco estaba limpio?"

El gato de cara grande resopló:

"Este tipo tenía las manos bastante limpias, ¡pero estaba seduciendo a tu cuñada! ¿Crees que podría quedármelo?"

"¿Es tan difícil ser un Hermano Mayor?"

"¡Oh, no te preocupes por esos pequeños detalles! ¿No deberías alegrarte de que haya una persona menos con quien compartir el dinero?"

Lin Xian apartó su brazo.

"No estarás pensando en dispararme después y quedarte con todo el dinero, ¿verdad?"

"¡En absoluto!"

Big Face Cat se palmeó el pecho y luego sacó de detrás de su cintura un bulto de material gris unido con cinta adhesiva, entregándoselo a Lin Xian.

"¿Qué es esto?"

" c4."

El gato de cara grande señaló el interruptor y le explicó a Lin Xian:

"¡Tu Lian Ge (Cara) es una persona íntegra! ¡Jamás hago nada turbio! Si crees que quiero matarte después, ¡solo tienes que pulsar el interruptor y volarme por los aires contigo! ¿Te sientes aliviado ahora?"

"¡De acuerdo, confiable!"

Lin Xian levantó el pulgar y aceptó el c4.

Crujido, crujido, crujido... Los dos siguieron avanzando.

Un hombre enmascarado salió corriendo de un pasaje subterráneo:

"Jefe, he cortado la línea eléctrica principal..."

¡¡¡Estallido!!!

Había sesos esparcidos por todas partes.

"Hermanito, esta persona, él..."

"Está bien, Lian Ge (Cara)." Lin Xian agitó la mano, indicando que ya estaba acostumbrado:

"Solo dime, ¿cuántas personas quedan para repartir el dinero ahora?"

"¡Solo nosotros dos! Jejeje... ¡solo nosotros dos!"

El gato de cara grande empujó a Lin Xian, entrando rápidamente:

"¡Mira, estamos en la bóveda! ¡Es hora de que tú, el experto en contraseñas, actúes!"

Ante ellos... había una gruesa pared negra, con una puerta plateada con contraseña en el centro.

"¿Cuál es la contraseña?"

"¡Bah! Si supiera la contraseña, ¿para qué te necesitaría a ti, el experto en contraseñas?"

El gato de cara grande señaló su reloj:

"¡No hay tiempo para bromas, hermanito, date prisa! ¡No nos queda mucho tiempo! ¡En cuanto se restablezca la energía eléctrica, el sistema de seguridad activará automáticamente la alarma!"

"Sé que tienes prisa, pero no te apresures todavía."

Lin Xian se acercó a la puerta con contraseña y comenzó a trastear con ella.

Big Face Cat caminaba de un lado a otro, la piel de su rostro retorciéndose formando un nudo:

"¿Cuánto tiempo necesitas, aproximadamente?"

"10."

"¡¿10 minutos?!" exclamó el Gato Cara Grande: "¡Eso es demasiado tiempo!"

"9... 8... 7..."

???

¡ El Gato de Cara Grande miró con asombro a Lin Xian, que salía corriendo!

Entonces giró la cabeza y vio el explosivo C4 pegado a la puerta con contraseña.

¡Y los números rojos que cambian constantemente en el detonador!

"¡Cambio!"

Se abalanzó violentamente contra la pared exterior.

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡La explosión ensordecedora le perforó los tímpanos!

¡Innumerables ladrillos y trozos de hierro cayeron sobre él!

"Tos, tos, tos... ¡Tos, tos, tos!"

El gato de cara grande se limpió la sangre de la cara y rugió:

"¿Qué demonios...? ¿No eres un experto en contraseñas? ¿Así es como descifras las contraseñas?"

"Dígame usted si es eficiente o no."

Lin Xian se acercó, tapándose los oídos, y señaló el muro derrumbado que tenían delante:

"Mira, esa es la bóveda que hay dentro."

El gato de cara grande refunfuñó mientras se levantaba:

"Ninguno de estos supuestos expertos es fiable..."

... Lin Xian entró por el gran agujero que se había abierto en la pared.

Era la primera vez que entraba en la bóveda de un banco, pero era completamente diferente de lo que había imaginado... "¿Por qué no hay dinero?"

La bóveda estaba vacía.

No había montones de dinero en efectivo como él se había imaginado, ni montañas de lingotes de oro como en las películas.

En las paredes que rodeaban la bóveda, se encontraban incrustadas una caja fuerte tras otra, ordenadas meticulosamente.

Lin Xian se acercó para examinarlos.

Cada caja fuerte tenía un nombre diferente escrito.

Wang Shuo.

Liu Liping.

Wei Shengjin.

Lin Xian.

Wang—

???

Lin Xian dio un paso atrás, mirando fijamente el nombre que figuraba en la caja fuerte anterior.

【 Lin Xian 】

Genuino.

¿Por qué figuraba su nombre en esta caja fuerte?

Hacer clic.

Detrás de él, la boca caliente de un arma le presionaba la nuca.

" Lian Ge (Cara), por favor, perdóname."

Lin Xian levantó las manos con decisión en señal de rendición:

" Lian Ge (Cara), tienes que ser razonable. No tengo las manos sucias y no seduje a tu cuñada. No puedes deshacerte de tu familia acusándome injustamente, ¿verdad?"

"Está bien, Lian Ge (Cara), lo admito, te engañé. En realidad, no soy ningún experto en contraseñas... Solo estaba paseando por la plaza, cogí una máscara de Ultraman y me la puse. ¡Y entonces apareciste de repente y me metiste en el coche sin decir una palabra!"

"¡Pero no sabía que esta máscara de Ultraman era tu'señal secreta'! Para ser justos, solo te engañé por diversión; no te hice daño."

"Además... si hubieras traído hoy al verdadero experto en contraseñas, ¡quién sabe si habría podido descifrarla antes del amanecer! ¡Haberme conocido fue tu golpe de suerte!"

Pfft—

Una risita cristalina, como la de una campanilla de plata, provino de atrás:

"¡No soy tan tonto! Si no pude descifrar la contraseña antes del amanecer... ¿qué clase de experto en contraseñas sería?"

Inmediatamente, la boca caliente del cañón del arma también abandonó el cuero cabelludo de Lin Xian.

Lin Xian se dio la vuelta.

Descubrió que la persona que estaba detrás de él era una mujer delgada, con el pelo recogido, que llevaba una máscara de Ultraman idéntica a la suya.

"¿Dónde está mi Lian Ge (cara)?"

La mujer apuntó con la barbilla hacia sus pies.

Big Face Cat yacía en un charco de sangre, con una máscara de gato, empuñando una pistola y con un gran agujero en la parte posterior de la cabeza.

"¿Lo mataste?"

"Si no lo hubiera matado, ahora mismo estarías muerto."

La mujer apartó el cadáver de una patada:

"Planeaba matarlos a todos y quedarse con todo el dinero. No era una buena persona."

"Este equipo tuyo es realmente difícil de liderar..."

"No me incluyan. No estoy con ellos."

La mujer apartó a Lin Xian y caminó hacia las cajas fuertes en la pared:

"Yo también lo conocí por primera vez. No lo reconozco; solo reconozco la máscara de gato de dibujos animados."

"¿Podría tu señal secreta ser más retro?"

La mujer ignoró a Lin Xian.

Pasó junto a Lin Xian, recorriendo con la mirada una por una las cajas fuertes de la pared.

Finalmente, se detuvo frente a la caja fuerte etiquetada 【 Lin Xian 】.

Al ver los ocho teclados de contraseña de la caja fuerte, resopló y tiró el pequeño ordenador que tenía en la mano:

"Es una cerradura mecánica..."

La mujer pegó la oreja a la caja fuerte y pulsó repetidamente los diales de la contraseña.

"¿Qué hay en esta caja fuerte 【 de Lin Xian 】?" Lin Xian se inclinó desde atrás.

"No sé."

"¿Conoces a Lin Xian?"

"No."

"¿Entonces por qué estás abriendo su caja fuerte?"

"¿De dónde sacas tantas preguntas?"

A través de la máscara de Ultraman, la mujer miró fijamente a Lin Xian con furia:

"¡Ve a un lugar genial y quédate allí!"

Ella siguió trasteando con la cerradura de contraseña.

Lin Xian miró los ocho diales de contraseña de la caja fuerte, sumido en sus pensamientos... "Prueba con 19990320".

"¿Qué?"

La mujer miró a Lin Xian con impaciencia.

"Le dije: 'Para la contraseña de esa caja fuerte, pruebe con 19990320'."

"¿Qué números son estos?"

"Mi cumpleaños." Lin Xian respondió con seguridad.

"..."

"..."

"¿Estás loca?", preguntó la mujer con sinceridad.

"Escuchar."

Lin Xian respiró hondo.

Su mirada seria, a través de la máscara de Ultraman, se dirigió al otro Ultraman:

"La alarma podría sonar en cualquier momento. Nadie se tomaría esto a la ligera. Mi objetivo es el mismo que el tuyo, y de hecho... tengo aún más curiosidad por saber qué se esconde en esta caja fuerte."

"Confía en mí."

Lin Xian dio un paso al frente, con el rostro serio:

"¡Esta contraseña no puede estar equivocada!"

...La mujer miró a Lin Xian, sin decir nada.

Pero, evidentemente, la seguridad en sí misma de Lin Xian la convenció.

"Tú... dilo otra vez."

"19990320."

Clic, clic... La mujer marcó los ocho dígitos de la contraseña, miró a Lin Xian y presionó el pestillo.

¡Hacer clic!

No se abrió.

"¿Eh?"

Lin Xian estaba atónito; ¡la contraseña era incorrecta!

La ceja de la mujer se crispó y respiró hondo:

"¡Realmente debería haber dejado que tu Hermano Gato te matara ahora mismo!"

"Insistía en que lo llamaran Lian Ge (Cara)..."

"¡¡¡Suficiente!!!"

La mujer perdió la paciencia, sacó su arma y apuntó a Lin Xian.

Palabra por palabra, apretando los dientes:

¡Di una palabra más y te mataré!

Lin Xian levantó las manos y, sinceramente, retrocedió dos pasos.

No le tenía miedo a la muerte.

Pero él sentía aún más curiosidad por saber qué se escondía en esa caja fuerte... Clic, clic, clic... La mujer seguía intentando descifrar la contraseña, pero no lograba ningún avance.

Lin Xian se sentó en cuclillas en el suelo, con la barbilla apoyada en la mano, pensando, pero sin tener ni idea.

¡Hacer clic!

Al oírse el nítido sonido de un circuito conectándose, una estridente alarma resonó por todas partes.

Al parecer, se había restablecido el suministro eléctrico principal, lo que activó la alarma automática.

La mujer golpeó la caja fuerte con el puño, suspirando.

Lin Xian levantó la muñeca y miró la hora:

【 7 de diciembre de 2022 】

【00:41:53】

Se puso de pie y se estiró:

"No queda tiempo, volvamos mañana."

"¡Jaja! ¿Mañana?"

La mujer se burló, como si hubiera escuchado una broma pesada:

"¡Destrozaste este lugar así! ¿Crees que tendrás alguna posibilidad de entrar mañana?"

"Desde luego que no tendrás ninguna oportunidad..."

Lin Xian sonrió levemente:

"Pero puedo. Puedo todos los días."

Él saludó a la mujer con la mano:

"Adiós~"

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡¡¡¡¡¡Auge!!!!!!

¡Una repentina luz blanca! ¡El mundo entero se llenó de luz!

¡No hay tiempo para sentir dolor, no hay tiempo para reaccionar!

¡La luz blanca abrasadora lo engulló todo al instante!

¡Evaporando todo en este mundo!

...Hoo... El viento nocturno agitaba las cortinas de la ventana, haciéndolas bailar.

La luz de la luna se filtraba a través del cristal, esparciendo una fina capa de escarcha.

Desde la planta baja se oían los gritos de los hombres que estaban en el mercado nocturno, bebiendo y jugando a adivinar con los dedos.

El sonido del agua al tirar de la cadena resonaba desde la tubería del baño de al lado.

El papel manuscrito sobre el escritorio ondeaba al viento, y el cuaderno se abría y cerraba como una almeja.

En la cama, en la esquina del dormitorio.

Lin Xian abrió los ojos... Aspiró hondo y se incorporó, mirando el reloj digital de su mesita de noche...

【 7 de diciembre de 2022 】

【00:42:01】

...【00:42:02】

...【00:42:03】

...【00:42:04】

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela