Saltar al contenido
Juegos en línea globales

Capítulo 3: Creación de un personaje

🕒 2026-07-25● Edición revisada

Tras despertarse por la mañana, Ouyang Shuo utilizó su ordenador óptico para acceder a la página web oficial de Earth Online. Primero echó un vistazo al foro; no había muchas publicaciones, y la mayoría se quejaban del elevado precio de las cápsulas de juego.

Sin embargo, una publicación de un usuario llamado Gongcheng Shi, titulada "Sobre las ventajas y desventajas del modo Aventura Personal y el modo Construcción de Territorio", llamó su atención.

Tras un análisis limitado de los datos del juego y basándose en su experiencia previa con otros modos de juego, Gongcheng Shi creía que el modo de construcción de territorio requería que los jugadores poseyeran ciertas habilidades de gestión y operación. Además, exigía una inversión de capital constante, por lo que no lo recomendaba para jugadores comunes. De lo contrario, si el territorio era capturado, probablemente se perdería todo.

Al ver una predicción tan acertada, Ouyang Shuo sospechó que este chico podría ser un jugador de la beta cerrada. Tras anotar su ID, dejó de navegar. En su lugar, se dirigió directamente a la sección del centro comercial y optó por comprar una cápsula de juego en línea.

Las cápsulas de juego venían en diferentes modelos según la altura y complexión del jugador, lo que requería una elección personal. Tras completar el pago en línea, la información del centro comercial indicaba que la entrega se realizaría en su domicilio esa misma tarde.

En cuanto a las tramas de las novelas web donde el protagonista hace fila bajo el sol abrasador para comprar equipo de videojuegos, eso, naturalmente, no sucedería en la realidad. Sin mencionar que, incluso hace más de cien años, la Tierra ya había logrado realizar compras en línea de todo tipo de productos.

A las tres de la tarde, la cápsula de juegos fue entregada puntualmente. La cápsula era de color gris plateado, de forma exquisita y con un aire muy futurista. Siguiendo la petición de Ouyang Shuo, el personal instaló la cápsula en la habitación y se marchó.

A Sun Xiaoyue tampoco le sorprendió que Ouyang Shuo pidiera una cápsula de videojuegos. Al fin y al cabo, en la sociedad moderna existían infinidad de juegos virtuales en línea; jugar era algo perfectamente normal.

Al día siguiente, que era Año Nuevo, Ouyang Shuo se dedicó a acompañar a Bing'er mientras jugaban por todas partes. Esta vez, Xiaoyue también se unió. Con la indulgencia de su hermano y la compañía de su hermana Xiaoyue, la pequeña estaba radiante de alegría.

Cabe destacar que Ouyang Shuo solía ser muy estricta con sus estudios; al fin y al cabo, independientemente de la época, el conocimiento nunca pasa de moda.

La razón por la que Ouyang Shuo adoraba tanto a la niña era que, una vez que comenzara el juego, probablemente tendría muy poco tiempo para acompañarla y así sentar unas bases sólidas en el mismo. Por eso, mientras el juego aún no había empezado y era día festivo, quería pasar tiempo de calidad con ella.

A las 8:00 p. m. del 1 de enero de 2190, en medio de la expectación de millones de jugadores, Earth Online se lanzó oficialmente. Ouyang Shuo abrió la cápsula de juego. El interior estaba lleno de un gel gelatinoso, con una hendidura en forma humana en el centro. Se acostó dentro de la cápsula, bajó los soportes de fijación y la cápsula se cerró lentamente.

"Ding, ¿desea conectarse a su ordenador óptico personal?" Sonó una hermosa indicación mecánica.

"¡Conectar!"

"Ding, conexión óptica personal exitosa, recopilación de información personal completada. ¿Desea continuar con la vinculación de identidad?"

"¡Ata!" Ouyang Shuo sintió una pequeña sonda pincharle el cuerpo.

"Ding, la toma de muestras de ADN se ha completado y la identificación se ha realizado correctamente. ¿Desea abrir el conducto de suministro de solución nutritiva? Una vez abierto, permite que los jugadores permanezcan conectados durante periodos prolongados."

«¡Ábrete!». Al instante, un tubo de suministro de solución nutritiva se insertó en su cuerpo desde su brazo izquierdo. El ordenador óptico monitorizaría los datos físicos del jugador las 24 horas del día; en cuanto detectara hambre, le suministraría de forma inteligente la cantidad necesaria de solución nutritiva.

"Canal de entrega de solución nutritiva abierto, operación de cápsulas lista, ¿desea iniciar sesión en el juego?"

"¡Iniciar sesión!" Al instante, Ouyang Shuo sintió como si viajara a través del tiempo y el espacio; su conciencia abandonó su cuerpo y se sumergió involuntariamente en un colorido vórtice espacio-temporal.

Cuando volvió a abrir los ojos, Ouyang Shuo apareció en un gran salón. El salón no tenía techo ni paredes; estaba rodeado por una tenue niebla por todos lados, con un aspecto de cuento de hadas.

Ante Ouyang Shuo se encontraba un hada de extraordinaria belleza, con rasgos exquisitos y una figura curvilínea que se ajustaba perfectamente a la proporción áurea. Sus cintas de seda ondeaban al viento, su porte era etéreo; era, sencillamente, la encarnación de la imagen idealizada que la humanidad tenía de una diosa.

Según la leyenda, el 80% de los jugadores masculinos caían rendidos ante esta hada, quedando perdidamente enamorados. Incluso el reencarnado Ouyang Shuo quedó hipnotizado durante más de diez segundos antes de recobrar la cordura. Sabía que el hada que tenía delante era en realidad el avatar de la red del ordenador central de Skynet, Gaia. ¡Solo se la podía admirar desde lejos, no se la podía tomar a la ligera!

«Bienvenido a Earth Online. Por favor, ponle nombre a tu personaje. El nombre solo puede constar de caracteres chinos; no se permiten símbolos ni otros caracteres extraños, y está prohibido usar lenguaje ofensivo». Los labios bermellones de la bella mujer se entreabrieron ligeramente; su voz, coqueta y agradable, era simplemente embriagadora.

" Qi Yue Wu Yi ". Ouyang Shuo no usó su identificación de su vida anterior, sino que eligió un nombre nuevo. En esta vida, estaba destinado a pasarla en el campo de batalla; elegir un nombre así tenía una resonancia poética bastante marcada, jeje.

Mensaje del sistema: El nombre cumple las reglas, no hay duplicados, ¡nombre elegido correctamente! Por favor, elige un modo de juego: Modo Aventura Personal o Modo Construcción de Territorio. Solo puedes elegir uno.

«Elige el modo de construcción de territorio». En su vida anterior, Ouyang Shuo había elegido el modo de aventura personal; esta vida, naturalmente, sería diferente. Un año después, no sería difícil descubrir, gracias a la «Convención de Juegos» anunciada por la Federación, que el modo de construcción de territorio era la verdadera esencia de este juego. Todos los representantes de las grandes potencias eligieron el modo de construcción de territorio.

¡Aviso importante! Los jugadores de tipo Señor no pueden abandonar su territorio excepto para iniciar guerras territoriales. Para compensar, pueden elegir una clase de Aventura Personal como profesión secundaria.

La supuesta restricción que impide a los jugadores que controlan a un Señor salir de su territorio se refiere al plano principal o al mapa principal; los mapas de batalla no están restringidos.

Las clases de Aventura Personal se dividen en dos categorías principales: clases de combate y clases de estilo de vida. De igual manera, solo se puede elegir una de las dos. En la región de China, las clases de combate incluyen seis tipos: Estratega, General, Caballero andante, Taoísta, Médico y Alguacil.

Cada clase de combate no tiene subclases; los jugadores son libres de elegir sus técnicas de cultivo y armas. Por ejemplo, un caballero andante puede usar cualquiera de los dieciocho tipos de armas, incluidas las nueve armas cortas como sables, espadas, látigos, mazas, muletas, hachas, garrotes, púas y morteros, o las nueve armas largas como sables, lanzas, bastones, hachas de batalla, tenedores, campanas, ganchos, lanzas y alabardas.

Sin embargo, si un caballero andante que usa espada no ha aprendido una técnica de espada, sería solo por aparentar.

Las clases sobre estilo de vida abarcan todos los ámbitos de la vida, incluyendo principalmente herrero, sastre, médico, arquitecto, criador, pescador, agricultor, veterinario, cervecero, chef, carpintero, albañil, constructor naval, etc.

Las clases de estilo de vida no tienen niveles de personaje, solo niveles de habilidad. No pierden experiencia al morir, lo que constituye una forma encubierta de protección para los jugadores de estilo de vida que carecen de poder de combate.

"Elige General." Esta era la clase principal de Ouyang Shuo en su vida anterior, así que estaba bastante familiarizado con ella.

"Mensaje del sistema: Clase confirmada. Se están generando los atributos del personaje. ¡Compruébelos usted mismo!"

Ouyang Shuo abrió el panel de atributos para consultar sus estadísticas personales.

【Nombre】: Qi Yue Wu Yi

【Título】: Ninguno

【Territorio】: Ninguno

【Mérito】: 0/100 【Rango de nobleza】: Ninguno

【Identidad】: Plebeyo

【Clase】: General (Secundaria)

【Nivel】: 1 (0/100) 【Reputación】: Desconocida (0/100)

【Talento】: No desbloqueado

【Atributos innatos】: Los valores iniciales se generan aleatoriamente, con un máximo de 20 puntos y un mínimo de 5 puntos por categoría.

(Recordatorio: Los atributos innatos no se pueden aumentar con puntos de subida de nivel; solo se pueden aumentar consumiendo píldoras especiales o practicando técnicas de cultivo).

【Estructura Ósea】: 18 puntos. Afecta la resistencia a la supervivencia del carácter, la adaptabilidad al entorno y el límite de capacidad para el almacenamiento interno de Qi.

【Comprensión】: 20 puntos. Afecta la velocidad y la profundidad del aprendizaje de las técnicas de cultivo.

【Suerte】: 5 puntos. Afecta la probabilidad de eventos inesperados, así como la posibilidad de ganancias y pérdidas accidentales.

【Encanto】: 8 puntos. Influye en la buena impresión inicial en las relaciones interpersonales y en la facilidad para resolver situaciones inesperadas cuando ocurren.

【Atributos adquiridos】: Los valores iniciales son de 5 puntos cada uno. Cada nivel otorga 2 puntos gratis, y cada cinco niveles todos los atributos aumentan automáticamente en 1 punto. Ningún atributo puede superar los 100 puntos.

【Liderazgo】: 5 puntos. Afecta directamente a la efectividad en combate en el campo de batalla, la capacidad máxima de tropas, la efectividad del reclutamiento y la fluidez de las órdenes de transporte militar.

【Fuerza Marcial】: 5 puntos. Afecta directamente al poder de los ataques especiales, la probabilidad de golpes críticos y contraataques, y la tasa de aumento de fama.

【Inteligencia】: 5 puntos. Afecta directamente a la duración de las mejoras y desventajas, la visión de las tropas en el campo de batalla y el tiempo necesario para el desarrollo de técnicas secretas y la fabricación de armas.

【Política】: 5 puntos. Afecta directamente la eficacia de la ejecución de los mercados y las tierras agrícolas asignadas al territorio, y la tasa de éxito de las negociaciones diplomáticas.

Puntos de atributo libres restantes: 2 puntos

【Técnica de cultivo】: Ninguna

【Habilidades】: Recolección básica, Diplomacia básica, Dominio básico de armas

【Equipamiento】: Ninguno

Los atributos innatos de Ouyang Shuo estaban gravemente desequilibrados; su Estructura Ósea y su Comprensión estaban casi al máximo, mientras que su Suerte y su Encanto apenas alcanzaban el nivel mínimo. Una Estructura Ósea y una Comprensión elevadas le ayudarían a practicar técnicas, pero una Suerte y un Encanto bajos significaban que estaba destinado a ser impopular en el juego y que le resultaría difícil propiciar encuentros fortuitos.

En la barra de habilidades, Recolección básica era una habilidad universal para todos los jugadores, Diplomacia básica era una habilidad universal para los jugadores de tipo Señor, y Maestría básica en armas era una habilidad universal para las clases de tipo General.

No existían los llamados puntos de habilidad para mejorar las destrezas; solo se podían perfeccionar mediante el uso repetido para alcanzar el nivel de dominio requerido. Únicamente después de alcanzar el nivel de dominio necesario, una destreza podía pasar al siguiente nivel.

En cuanto a los puntos de atributo obtenidos, Ouyang Shuo optó por asignar automáticamente 1 punto a Liderazgo y 1 punto a Política. Como jugador de tipo Señor, Liderazgo y Política eran los atributos más importantes.

Mensaje del sistema: Por favor, elige una ubicación de inicio. Puedes elegir una ubicación aleatoria o especificar un área aproximada. Elegir una ubicación aleatoria tiene la posibilidad de activar el sistema de encuentros fortuitos, pero también conlleva un gran riesgo. Por favor, elige con cuidado.

Elegir la ubicación inicial era una trampa oculta del sistema. En las primeras etapas, a muchos jugadores se les iluminaban los ojos al oír hablar del sistema de encuentros fortuitos, fantaseando con nacer directamente en alguna cueva, obtener un manual divino y salir a dominarlo todo.

Sin embargo, lo más probable era que aparecieran en la guarida de un tigre y murieran gloriosamente. Menos del 0,001% de los jugadores fueron bendecidos por la Diosa de la Suerte para activar el sistema de encuentros fortuitos, y la mayoría de esos encuentros fueron bastante comunes.

En realidad, elegir una zona aproximada era una recompensa invisible para los jugadores. Los jugadores de tipo Señor podían seleccionar la dirección general de su desarrollo según sus planes de expansión. Los jugadores de Aventura Personal podían especificar una ubicación cercana a la capital del sistema para evitar las dificultades de viajar por zonas salvajes.

"Seleccione un área aproximada."

Con un gesto de la mano de la hermosa hada, apareció ante Ouyang Shuo un mapa en miniatura en 3D de la región de China. En general, no se diferenciaba de la realidad, solo que tenía un tamaño diez veces mayor.

La Región de China no tenía divisiones administrativas detalladas, ni hacía referencia a las regiones administrativas de ninguna dinastía en particular. En cambio, integraba cinco mil años de historia de la civilización china, seleccionando nueve ciudades antiguas como capitales imperiales del sistema. Las nueve ciudades antiguas eran: Jingdu, Xianyang, Chengdu, Dali, Luoyang, Chang'an, Xiangyang, Jianye y Quanzhou.

Las zonas aledañas a las nueve capitales imperiales eran territorios vírgenes, plagados de bestias salvajes, bandidos, forajidos y refugiados, a la espera de ser explorados por los jugadores aventureros. De igual modo, los territorios de los jugadores con rango de Señor también se construirían en zonas vírgenes; decir que se abrían paso entre espinos y zarzas no sería ninguna exageración.

Ouyang Shuo eligió la ubicación de su territorio en el sur de Guangxi, cerca de la frontera con Vietnam, en una zona próxima al mar. En cuanto a la ubicación exacta, tendría que explorarla él mismo después de entrar en el juego.

"Mensaje del sistema: ¡Ubicación de inicio seleccionada! ¿Deseas comenzar la misión de creación de la aldea?"

¡Aviso importante! La misión de creación de aldeas es exclusiva para jugadores de tipo Señor. Si la misión falla, el jugador perderá la posibilidad de crear una aldea y solo podrá cambiar al modo Aventura personal. Esta misión no es obligatoria; los jugadores pueden optar por abandonarla y buscar la Medalla de Creación de Aldeas por su cuenta dentro del juego.

"¡Comenzar!"

La Medalla de Creación de Aldea fue el primer obstáculo que encontraron los jugadores de tipo Señor, dividida en cuatro grados: Bronce, Hierro Negro, Plata y Oro. El 80% de las Medallas de Creación de Aldea eran de grado Bronce, casi el 20% eran de Hierro Negro, Plata era solo el 0,1%, y solo había 1 Medalla de Creación de Aldea Dorada en toda la Región de China.

Ouyang Shuo sabía que los representantes de muchas potencias importantes de la región de China poseían cápsulas de juego personalizadas, provenientes de la Federación. La única ventaja de estas cápsulas era que no tenían que completar la Misión de Creación de Aldea y recibían directamente una Medalla de Creación de Aldea de Plata. Esto también era resultado de un acuerdo entre el Gobierno Federal y diversas potencias.

Para compensar este privilegio, el ordenador central Gaia de Skynet ocultó esa medalla única de Creación de Aldea Dorada dentro de la Misión de Creación de Aldea de los jugadores de tipo Señor, esperando a que un jugador la desbloqueara.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela