Saltar al contenido
¡Yo solo practicaba artes marciales! ¿Cómo se convirtieron en poderes mágicos?

Capítulo 1 Tiempos difíciles

🕒 2026-07-25● Edición revisada

Gran dinastía Yue, condado de Shanhe, ciudad de Linjiang.

Era otoño, y todo se marchitaba.

En la rama de un viejo árbol negro y marchito, una hoja amarillenta era suavemente mecida por el gélido viento otoñal, cayendo lentamente.

Un joven de aspecto respetable estaba sentado en el umbral, mirando fijamente la hoja que caía, con la mirada perdida y el semblante algo extraviado.

Qin Yang nunca esperó reencarnar.

En su vida anterior, padeció una enfermedad terminal y murió solo en una fría y estéril habitación de hospital.

No esperaba despertarse y encontrarse transmigrado a otro mundo.

Fragmentos de recuerdos confusos pasaron fugazmente por su mente.

Estos eran los recuerdos del cuerpo original.

El propietario de este cuerpo también se llamaba Qin Yang, el joven señor de la familia Qin en la ciudad.

Su madre enfermó y falleció poco después del nacimiento del cuerpo original, y su padre, Qin Dongsheng, estaba ocupado con los negocios familiares y nunca tuvo tiempo para disciplinarlo. Naturalmente, el Qin Yang original se convirtió en un joven maestro inculto y perezoso, que pasaba sus días en burdeles escuchando música y coqueteando con mujeres respetables.

“El cuerpo original tuvo mucha suerte. De lo contrario, en este tipo de mundo, lo habrían matado hace mucho tiempo.”

Qin Yang negó levemente con la cabeza.

A partir de los recuerdos del cuerpo original, también obtuvo una comprensión general de este mundo.

El mundo actual no era bueno; el orden mantenido por el gobierno se estaba desmoronando y la seguridad pública era caótica. Especialmente en pequeñas ciudades remotas como Linjiang, diversas fuerzas como pandillas, escuelas de artes marciales y familias influyentes competían por el poder, lo que provocaba un bandidaje desenfrenado y el sufrimiento de la población.

Se decía que su padre, Qin Dongsheng, era un guerrero que movía la sangre y era considerado una figura importante en la ciudad, lo que le permitió mantener a la familia Qin.

Qin Yang se estaba acostumbrando constantemente a su cuerpo actual.

Este cuerpo claramente no había recibido ningún entrenamiento y era blando y débil.

Pero en comparación con su vida anterior, Qin Yang ya estaba sumamente satisfecho.

“ Qin Yang, oí que llegó una chica nueva al burdel de la calle Chunhua. Es bastante guapa y canta bien.”

“Mientras tu padre no está, vamos a echarle un vistazo rápido.”

Un joven con cara de caballo se coló en el patio, riendo entre dientes.

Qin Yang rápidamente encontró el nombre de esa persona en su memoria.

Li Baling, hijo de un rico comerciante de la ciudad. Los dos habían crecido jugando juntos.

“No me encuentro bien, así que no iré.”

“Puedes ir con Zhao He y los demás.”

Qin Yang puso una excusa con naturalidad.

Su estado mental actual no tenía muy buen aspecto.

Li Baling parecía desconcertado. Entre su grupo, Qin Yang era quien más disfrutaba ir a burdeles a escuchar música.

Mientras Qin Dongsheng no estuviera en casa, ni el viento ni la lluvia podrían detenerlo.

¿Por qué había cambiado su forma de ser hoy?

“Está bien, hermano, iré a verte en unos días.”

Li Baling notó que Qin Yang se comportaba de forma extraña ese día, y supuso que realmente estaba enfermo, diciéndole que descansara bien antes de abandonar el pequeño patio.

Qin Yang solo se puso de pie después de que Li Baling se marchara.

Ya no le interesaban los burdeles ni escuchar música; en cambio, estaba muy interesado en practicar artes marciales.

Porque en este mundo, los maestros del Bosque Marcial existieron de verdad.

Por ejemplo, Qin Dongsheng; Qin Yang lo había visto personalmente destrozar una gran piedra azul de un solo puñetazo.

Tras haber muerto una vez y vivido otra vida, no solo anhelaba gozar de buena salud, sino que también esperaba que su cuerpo se volviera más fuerte y robusto.

Además, en un mundo caótico, practicar artes marciales también podría ayudarle a sobrevivir mejor.

“Lamentablemente, mi padre fue ayer a la ciudad de Nanxing por negocios y no regresará hasta el mes que viene.”

“Pero no importa, hay otras personas en la Familia.”

Qin Yang salió del pequeño patio, atravesó un pasillo y vio un espacioso campo de entrenamiento de artes marciales, repleto de diversas armas, estacas de madera y candados de piedra.

Conforme avanzaba el otoño, el clima se volvía más frío, pero algunos guardias, sin temor al frío, exhibían sus fuertes músculos al aire libre, levantando candados de piedra para fortalecer su Qi y su sangre.

Qin Yang observó sus propios brazos y piernas, revelando una mirada envidiosa.

Su mirada recorrió constantemente el patio, deteniéndose finalmente en un anciano con el rostro marcado por una cicatriz.

¡Zas, zas, zas!

Este anciano también estaba con el torso desnudo; a pesar de su edad, aún tenía un cuerpo lleno de músculos definidos, practicando una serie de aparentemente formidables Puños de Arhat.

Se trataba de un antiguo Maestro del Puño invitado por la familia Qin; con Qin Dongsheng ausente, se confiaba en él para supervisar los asuntos.

¡Zas, zas!

Se oyeron silbidos agudos de puños al soplar.

Qin Yang ni siquiera podía ver con claridad los golpes de su oponente, solo captaba algunas imágenes residuales.

“ Tío Qian, ¿ya comiste, viejo?”

Qin Yang se acercó sonriendo y lo saludó.

Al oír la voz de Qin Yang, Qian Hai se detuvo un instante y rápidamente interrumpió sus movimientos.

“ Joven amo, ¿lo han vuelto a intimidar?”

Qian Hai frunció el ceño.

Por lo general, cuando Qin Yang se mostraba tan entusiasmado, significaba que había sufrido acoso fuera de casa y quería que lo defendiera.

“Ya te lo he dicho antes, si practicas artes marciales por tu cuenta, no necesitarás que yo te defienda cada vez.”

“En un mundo caótico, solo puedes confiar en ti mismo. Si no practicas artes marciales, serás víctima de acoso.”

Qian Hai estaba a punto de comenzar su seria instrucción a Qin Yang.

Inesperadamente, la siguiente frase de Qin Yang lo dejó atónito.

—Entonces, tío Qian, por favor, enséñame artes marciales —dijo Qin Yang con seriedad.

“¿Qué? Yo…” Qian Hai sospechaba que algo andaba mal con sus oídos.

Había visto crecer a Qin Yang.

Durante muchos años, desde la infancia hasta la edad adulta, cada vez que se mencionaba el entrenamiento en artes marciales, Qin Yang siempre eludía sus obligaciones, negándose a practicar sin importar qué, e incluso Qin Dongsheng no podía hacer nada al respecto.

¿Acaso el sol salió hoy por el oeste?

“¿Qué, no quieres enseñar?”

Qin Yang fingió impaciencia.

“Si estás dispuesto a aprender, yo estoy dispuesto a enseñarte.”

“Espero que no te rindas a mitad de camino.”

La expresión de Qian Hai se tornó seria.

“ Tío Qian, solo enséñame.”

Qin Yang asintió.

“Si tu padre escuchara esto, no sé lo contento que estaría.”

“¡Ven, practica el Puño de Arhat conmigo!”

Qian Hai, temiendo que Qin Yang cambiara de opinión, lo agarró con una mano grande y lo llevó al centro del patio.

“No tienes ninguna base en artes marciales, así que comencemos con un simple puño de Arhat.”

“Primero te enseñaré una serie de Puños de Arhat.”

Qin Yang preguntó con curiosidad: “ Tío Qian, ¿a qué clase de Puño Arhat pertenece esto?”

Aunque no practicaba artes marciales, conocía las divisiones de clases dentro de las artes marciales desde su infancia, influenciado por Qin Dongsheng.

—Un Puño Arhat de tercera categoría —dijo Qian Hai en voz baja.

“¿De tercera categoría? De tercera categoría suena fatal. Al menos enséñame una de segunda categoría”, Qin Yang puso los ojos en blanco.

“¿Ni siquiera puedes aprender un Puño de Arhat de tercera categoría y quieres aprender uno de segunda?”

“Mucha gente quiere aprender este Puño de Arhat de tercera categoría y no encuentra la manera.”

“No seas quisquilloso conmigo, date prisa y practica conmigo.”

El rostro de Qian Hai se ensombreció.

Su posición en la familia Qin era especial, y no fue nada cortés al reprender a Qin Yang, el joven maestro.

Qin Yang soltó una risita: “¡Entonces practiquemos el Puño de Arhat! El nombre suena bastante feroz”.

“ El Puño de Arhat tiene un total de cuarenta y ocho movimientos. Los movimientos son concisos, poderosos y contundentes.”

“No solo puede utilizarse para la autodefensa y para derrotar a los enemigos, sino que también fortalece la carne y la sangre, y fortifica los tendones y los huesos.”

Mientras Qian Hai hablaba, le mostró a Qin Yang el Puño del Arhat, explicándole también algunos movimientos esenciales clave.

La capacidad de comprensión de Qin Yang era decente; después de observar un par de veces, logró comprender el Puño Arhat. Mover s.

Desafortunadamente, su cuerpo actual era demasiado pobre, blando y débil, con muy poca flexibilidad; su cuerpo no podía seguir el ritmo de su mente, y cuando practicaba el Puño de Arhat, hacía el ridículo, lo que provocaba que los guardias cercanos no pudieran evitar reírse.

Qin Yang no se desanimó; rendirse fácilmente no era propio de su carácter.

En su vida anterior, cuando padecía una enfermedad terminal, nunca se rindió a pesar de los innumerables intentos fallidos de buscar tratamiento médico y de soportar el tormento de la enfermedad.

Esos pequeños contratiempos eran para él como una suave brisa sobre el agua, que ni siquiera provocaba una ondulación.

Qian Hai pensó inicialmente que Qin Yang se rendiría rápidamente.

Pero pronto notó la diferencia en Qin Yang.

No era la persona la que era diferente, sino el espíritu y la energía.

Ante cada fracaso, Qin Yang no mostraba frustración, sino solo mayor concentración y seriedad.

Qian Hai también lo guió pacientemente desde un lado.

No fue hasta el anochecer, cuando el sol se ponía, que Qin Yang logró realizar el Puño del Arhat una sola vez.

“¡Whoosh, whoosh, whoosh~~~!”

Qin Yang respiraba con dificultad.

Tras practicar durante tanto tiempo, su escasa fuerza física se había agotado hacía tiempo, y dependía completamente de su fuerza de voluntad para seguir adelante.

Quizás debido al esfuerzo excesivo, Qin Yang sintió que las cosas se le nublaban cada vez más, y no pudo enfocar la vista.

Sacudió la cabeza enérgicamente y su visión volvió a la normalidad.

De repente, apareció una caja transparente.

Anfitrión: Qin Yang

Puño Arhat: Principiante (1/100)

¡¿Qué demonios?!

Antes de que Qin Yang pudiera reaccionar, sintió que el mundo daba vueltas.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela