Saltar al contenido
Inmortalidad mediante la matanza de demonios y monstruos

Capítulo 3: La espada Zhengyang que somete a los demonios

🕒 2026-07-25● Edición revisada

Capítulo 3: El demonio somete a la espada solar justa

Shen Yi siempre sintió que la Técnica del Sable para Someter Demonios era inusual.

Su yo anterior había dominado la técnica de la Mano Capturadora Penetrante de Huesos en tan solo tres a cinco años, pero al practicar esta técnica con sable, incluso con total concentración, le tomó ocho años lograr un logro mínimo.

Fueron necesarios treinta y tres años para alcanzar la perfección y captar un atisbo de inspiración.

Si lograra plasmar plenamente esta inspiración, su efecto sin duda iría mucho más allá de lo que las artes marciales ordinarias podrían ofrecer.

Con un pensamiento, invirtió diez años de vida demoníaca en la técnica del sable para someter demonios.

【Continuaste perfeccionando tu ya impecable Técnica de Sable para Someter Demonios. Diez años pasaron volando, y ese atisbo de inspiración se hizo más claro. Desafortunadamente, tu aptitud es mediocre, y realmente no puedes comprenderla.】

“…”

“¿Eso es todo?”

Shen Yi sintió una opresión en el pecho. ¡Habían pasado diez años enteros! ¡Y fueron diez años en los que pudo dejar de lado todas las distracciones para centrarse en su objetivo!

Aunque trabajara en una fábrica, renunciando a todo tipo de ocio, diez años serían suficientes para comprar una casa en un pequeño pueblo de condado.

Sin embargo, al aplicarlo a las artes marciales, ni siquiera causó el menor efecto.

Habiendo invertido tanto, no podía rendirse, así que Shen Yi siguió invirtiendo más.

【En el decimoséptimo año, finalmente captaste esa chispa de inspiración y comenzaste a intentar plasmarla en un libro.】

【En el vigésimo séptimo año, agotaste toda tu energía para perfeccionarla y la nombraste “ Espada Solar Justa que Somete a los Demonios ”.】

【Esperanza de vida restante del demonio: treinta y seis años.】

...“¿Arte marcial de creación propia?”

De repente, a Shen Yi se le ocurrió una idea sobre una técnica de sable de artes marciales.

Tras asimilarlo por completo, se dio cuenta de que no era lo que había imaginado.

En el panel, apareció una línea de texto después de Técnica de Sable para Someter Demonios.

【 Demonio del Reino Inicial Subyugando la Espada del Sol Justiciero 】

No se trataba de un arte marcial completamente nuevo, sino más bien de algo similar a una habilidad definitiva derivada, por lo que no existía un nivel de dominio.

Tras sesenta años de perfeccionamiento, descubrió con desesperación que el esfuerzo humano tiene sus límites.

Con un cuerpo mortal, por muy hábil que fuera la técnica con el sable o por mucho que se entrenara el físico día y noche, era imposible luchar contra demonios verdaderamente poderosos.

De este modo, propuso un método para movilizar la sangre vital dentro del cuerpo, refinar la esencia en qi y luego controlar el qi con el sable largo que sostenía en la mano.

“¿Reino inicial?”

Shen Yi miró el prefijo.

La última vez que vio esta palabra fue en la consigna para matar al Demonio Perro.

Perro Demonio Iluminado, aún no en el Reino Inicial.

Esto significaba que este movimiento, Sable Yang Abierto, ya implicaba algún tipo de reino.

“Si sigo deduciendo la Técnica del Sable para Someter a los Demonios, ¿es posible crear directamente un arte marcial completo del Reino Inicial, en lugar de solo un único movimiento de sable?”

Shen Yi cerró el panel, con la emoción reflejada en sus ojos.

Pero pronto, reprimió racionalmente la idea de invertir en ello todo el tiempo que le quedaba de su vida demoníaca.

Evidentemente, crear un arte marcial propio era una tarea que requería el doble de esfuerzo y producía la mitad de los resultados. Sin duda, la misma longevidad demoníaca tendría un mejor efecto si se invirtiera en artes marciales ya existentes.

Recordó que el comandante de la División de Supresión de Demonios no solo había traído un tipo de arte marcial la última vez. Con su posición menor en el yamen, obtenerlas no sería difícil.

“Descansemos primero.”

Tras haber experimentado repentinamente tantos cambios, al relajarse su mente, Shen Yi se vio inmediatamente envuelto por una fuerte ola de cansancio.

Acababa de tumbarse.

El padre y la hija de la familia Liu trajeron el agua caliente que habían preparado. La niña metió los pies de Shen Yi en el agua caliente y los masajeó con cuidado con sus pequeñas y ásperas manos.

Shen Yi cerró los ojos y exhaló un largo suspiro.

Era la primera vez que experimentaba ser atendido por otros.

A juzgar por la apariencia tímida de ambos, incluso si a partir de hoy actuara como un casero malvado, definitivamente no habría problema.

Pero Shen Yi abrió los ojos y simplemente dijo en voz baja: “Ya basta. Sal. Yo me iré después de descansar una noche”.

No mostró muchas otras emociones.

Después de todo, su pasado había dejado huella de numerosas malas acciones. Incluso si actuaba con más gentileza, solo causaría temor y ansiedad innecesarios al padre y a la hija.

Al oír esto, el anciano Liu se quedó paralizado, y una expresión de duda apareció en sus viejos ojos nublados.

Pero él reaccionó rápidamente, tomó a su hija y asintió repetidamente: “ Maestro Shen, es usted muy amable. Puede quedarse todo el tiempo que quiera. Si necesita algo, solo llámeme”.

Los dos salieron tambaleándose, cargando con el palangano de agua, y entraron en la otra habitación.

La joven Liu se aferró a la ventana, incapaz de dormir en toda la noche. Cuando cerró los ojos, vio el rostro sonriente del Maestro Shen, y cuando los abrió, vio el cadáver inerte del Demonio Perro en el patio.

Se quedó despierta hasta que cantó el gallo por la mañana. Tenía la vista borrosa cuando de repente divisó una figura afuera.

El joven vestía un uniforme oficial negro, era alto y delgado, y portaba un sable en la cintura, con un aspecto apuesto y heroico.

Salió del patio en silencio y, al hacerlo, apuntó la puerta rota que el Demonio Perro había derribado, bloqueando apenas parte del viento frío.

“Padre, el Maestro Shen se ha ido.”

“¿Hoo… se fue? Qué bien que se haya ido… hoo…”

...El rocío de la mañana estaba húmedo, y una ligera neblina se cernía sobre las calles.

Shen Yi emergió de la niebla, deteniéndose frente a dos leones de piedra.

Yamen, condado de Baiyun.

Su conocido entró por la puerta lateral y se dirigió a la oficina.

La división criminal del condado de Baiyun contaba con siete u ocho equipos en total. Shen Yi era solo uno de los líderes menores, al mando de ocho agentes, y su superior inmediato era Song Changfeng, el jefe de la división criminal.

Se sentó en el asiento que le habían asignado.

Shen Yi hojeó el libro de contabilidad que había sobre la mesa un par de veces y descubrió que no lo entendía en absoluto.

Esto no solo evidenciaba su falta de educación, sino que también demostraba indirectamente que su yo anterior no tenía interés en los deberes oficiales.

La Gran Dinastía Qian había estado asolada por plagas demoníacas durante muchos años. Si bien se estableció la División de Supresión de Demonios, su personal siempre fue sumamente insuficiente.

La lucha contra las plagas demoníacas solía estar a cargo de los yamens locales, y la División de Supresión de Demonios solo tomaba el control total de la zona y realizaba una limpieza demoníaca cuando la situación estaba completamente fuera de control.

El resultado fue que todos los funcionarios del yamen perdieron sus cargos, perdiendo por completo el control sobre la zona.

Fue precisamente bajo esta premisa fundamental que su yo anterior, que era inteligente, encontró una oportunidad.

Gracias a su habilidad para negociar con demonios, no solo mantuvo el condado de Baiyun aparentemente en paz y se ganó la confianza de sus superiores, sino que también evitó que sus subordinados tuvieran que luchar realmente contra los demonios, reduciendo muchas bajas y ganando un inmenso prestigio.

Manejó la situación adecuadamente y, después de algunos años, dio sutiles señales de que estaba reemplazando a Song Changfeng.

Por supuesto, no todos estaban convencidos.

La mirada de Shen Yi recorrió la oficina vacía y las tinajas de vino esparcidas por el suelo junto a las patas de la mesa. Tomó una con disimulo y se sumió en el silencio.

En ese preciso instante, un joven delgado entró apresuradamente.

Vio a Shen Yi en la silla, y una mirada de desdén apareció en sus ojos antes de que se recompusiera rápidamente, se quitara el sombrero de bambú y revelara un rostro apuesto: "Su subordinado saluda al señor Shen ".

La recién llegada era Chen Ji, la más joven de la oficina, pero con una reputación considerable.

La razón de ello era su exagerado talento para las artes marciales, que incluso le había valido elogios del comandante de la División de Supresión de Demonios.

Desafortunadamente, era joven e impetuoso, sufrió muchas pérdidas a manos de demonios y recibió una severa reprimenda de sus superiores, quienes luego lo asignaron a Shen Yi para su entrenamiento.

Sus padres habían muerto jóvenes, y él vagaba por el condado de Baiyun con su hermana menor.

Casualmente, su yo anterior era un depravado lujurioso.

Los dos se enfrascaron en una serie de enfrentamientos, tanto abiertos como encubiertos, que finalmente terminaron con su sumisión y la promesa de Shen Yi de no hacerle daño a su hermana, lo cual apenas calmó las cosas.

¡Maldita sea!, ¿por qué siento que ya estoy en el camino hacia la muerte?

Shen Yi apoyó la barbilla, absorto en sus pensamientos, cuando Chen Ji rompió el silencio.

“ Señor Shen, su subordinado acaba de regresar del templo de Liuli. Algo ha ocurrido en el pueblo.”

Chen Ji recordó la orden anterior de su superior, y una expresión de vacilación apareció en sus ojos, pero rápidamente explicó: "Aunque dijiste que no me preocupara por asuntos fuera de la ciudad por ahora, esta vez el demonio no siguió las reglas y de hecho se instaló en la aldea".

Su discurso se fue acelerando cada vez más, como si estuviera particularmente preocupado por ser interrumpido por Shen Yi, lo que indicaba que ya había vivido muchas situaciones similares con anterioridad.

“Espero que… Lord Shen pueda ir… a negociar…”

Al pronunciar la palabra "negociar", un atisbo de vergüenza cruzó el rostro de Chen Ji, pero aun así hizo todo lo posible por mantener el respeto en su tono, sin querer enfadar a la otra parte.

Después de todo, según el carácter de Shen Yi, él solía lidiar con esas situaciones de forma superficial y nunca le importaba.

Para conseguir que interviniera, primero había que ganarse su simpatía.

“Recuerdo que la última vez, el comandante de la División de Supresión de Demonios trajo un total de tres manuscritos de artes marciales. ¿Parece que los tomaste prestados?”

Shen Yi se levantó y caminó hacia la puerta de la oficina, estirándose perezosamente.

“¿Ah?”

Chen Ji se quedó paralizado. ¿Acaso el señor Shen no había oído nada de lo que decía?

—Déjame verlos —dijo Shen Yi, extendiendo la mano.

Chen Ji respiró hondo, se dirigió a su escritorio, sacó tres manuscritos bien conservados y las venas del dorso de su mano se hincharon.

Permaneció de pie durante un largo rato y, finalmente, con el corazón apesadumbrado, se los entregó.

Según las costumbres de la otra parte, estas valiosas artes marciales para someter demonios se usarían para apuntalar la pata de una mesa o se regalarían como un curioso juguete a alguna amante para su diversión. Desde luego, ni siquiera las miraría.

Shen Yi tomó los manuscritos y salió lentamente por la puerta.

Solo Chen Ji permaneció allí, aturdido, apretando cada vez más el sable con la mano.

El tal Shen ni siquiera preguntó. ¿Acaso las vidas de la gente común que vive fuera de la ciudad no cuentan como vidas?

En ese preciso instante, medio cuerpo asomó de repente por la puerta.

Era Shen Yi, que había regresado con el rostro lleno de confusión: "¿Por qué estás ahí parado, estupefacto? Abre el camino, ¿de acuerdo?"

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela