Saltar al contenido
Renacimiento del mago noble tras las sombras

Capítulo 78: La ciudad perdida

🕒 2026-07-25● Edición revisada

La fisura era mucho más profunda de lo que parecía en la superficie; a los numerosos estudiantes de Pamir les llevó mucho tiempo llegar al fondo.

Anvis disipó la magia que protegía su cabello, hizo un gesto con la mano, lanzó de forma habitual un hechizo de Visión Oscura de bajo nivel sobre sí mismo y examinó con calma el entorno circundante.

Debido a su falta de experiencia, los fuertes vientos que soplaban desde la grieta habían arruinado los peinados de muchos estudiantes, dándoles un aspecto bastante desaliñado.

En el fondo de la fisura se extendía un vasto espacio oscuro, con muchas zonas que mostraban claros signos de excavación.

Hasta donde alcanzaba la vista, una enorme sombra negra se extendía por la profundidad del espacio, creando una sensación de opresión y letargo.

Una vez que todos hubieron aterrizado, Nancy hizo un gesto con la mano suavemente.

La esfera luminosa que flotaba sobre su cabeza se elevó en el aire y luego emitió una luz blanca deslumbrante e incandescente como la del sol.

La oscuridad circundante retrocedió a regañadientes ante la presión de esta luz. Las ruinas de la antigua ciudad, que habían dormido en la oscuridad durante incontables eras como una bestia prehistórica de una época gélida, finalmente revelaron un rincón derruido ante todos.

Las estatuas con inscripciones de elogios se habían erosionado con el tiempo, y las elegantes torres se habían convertido en montones de escombros. Los signos de derrumbe y destrucción eran visibles por doquier entre los magníficos edificios y jardines; solo quedaban en pie, obstinadamente, muros derruidos y ruinas.

Hoy, la luz de millones de años después vuelve a iluminar esta ciudad perdida que alguna vez fue próspera.

Este es un nuevo descubrimiento realizado por los exploradores de la academia: las ruinas de una ciudad de Altos Elfos abandonada tras una guerra en la antigüedad.

Los exploradores ya han despejado la zona, así que básicamente no queda ningún peligro.

Sin embargo, quiero que recuerdes una cosa.

Mientras hablaba, la joven instructora, que sostenía un libro de magia, giró la cabeza. Sus ojos negros, tras sus lentes, miraban fijamente al grupo con seriedad.

El elemento más fatal en las ruinas nunca es ninguna trampa ni peligro, ¡sino tu propia negligencia!

Tras pronunciar sus palabras, Nancy tomó la delantera, guiando a todos a través de la puerta principal abierta de la ciudad y lentamente hacia las ruinas de la misma.

Presta atención a los patrones aerodinámicos y las inscripciones en los edificios, así como a las estructuras decorativas ahuecadas y las cúpulas imponentes; este es un estilo muy típico de la primera y la segunda mitad de la Edad de Oro.

En aquel entonces, las principales zonas residenciales de los Altos Elfos aún no eran la Ciudad Celestial...

Mientras caminaba por la avenida central, Nancy lanzó hechizos de marcado, resaltando varias partes de las ruinas que necesitaban atención y memorización: las partes que mejor reflejaban las características típicas del estilo de los Altos Elfos.

Los Altos Elfos vivieron en la antigua Edad de Oro hace millones de años y fueron uno de los gobernantes del continente en aquella época.

Cualquier Alto Elfo ordinario podía alcanzar de forma natural el cuarto nivel al llegar a la edad adulta.

Puede que esto no parezca comparable a las diversas razas legendarias que vagaban por el continente en aquel entonces, como los dragones y los titanes, que podían alcanzar automáticamente el séptimo nivel al llegar a la edad adulta.

Pero la verdadera fuerza de los Altos Elfos residía en su incomparable talento mágico y su afinidad con la magia.

Siendo los favoritos de la magia, su investigación sobre el poder mágico alcanzó su punto álgido.

Crearon y dominaron una magia de altísimo nivel tras otra, y en aquella época en que criaturas legendarias vagaban por el continente, lograron desarrollar una civilización mágica brillantemente gloriosa.

La suprema creación mágica —la Ciudad Celestial— fue obra de los Altos Elfos.

¿Ves las líneas inscritas en esos edificios? Puedes acercarte, observar con atención, fijarte en los detalles, tocar las superficies, arrancar un trozo para analizar su material o usar tu poder mental para detectar sus propiedades mágicas, etc.

No te preocupes por dañarlos; es parte del proceso de aprendizaje. Utiliza cualquier método que domines para aprender lo máximo posible sobre sus características...

¡Boom! ¡Crash!

Parecía que la llegada del grupo había alterado un frágil equilibrio. Antes de que Nancy terminara de hablar, un edificio al borde de la carretera se derrumbó con un estruendo.

Muchos estudiantes esquivaron apresuradamente la nube de polvo, y la escena se tornó repentinamente algo caótica.

¡Atención! Estos edificios antiguos son muy frágiles y podrían derrumbarse si no se tiene cuidado. ¡Presta atención a tu seguridad al explorarlos!

Al observar el polvo levantado por el derrumbe de las ruinas, Nancy lanzó una seria advertencia al grupo sobresaltado, mientras abría simultáneamente el pesado tomo que tenía en las manos.

Un círculo de ondas mágicas de color amarillo pálido se extendió. Bajo el efecto de la magia del elemento tierra, la nube de polvo ascendente se asentó rápidamente y cayó al suelo.

Este breve interludio pasó rápidamente. Tras lanzarse hechizos protectores, el grupo de estudiantes comenzó a dispersarse ligeramente, observando cada uno las características únicas de estos edificios antiguos.

Entre la multitud, con la excusa de revisar las paredes, Anvis se acercó aparentemente sin querer a la doncella semielfa rubia que iba al final del grupo.

Observaba atentamente una inscripción en una talla. La suave luz de una vela iluminaba su delicado y translúcido perfil, y bajo su larga cabellera dorada, se vislumbraba una oreja puntiaguda y coqueta.

Aunque muchos estudiantes seguían reunidos, ella se mantenía constantemente alejada de quienes la rodeaban, como si se aislara deliberadamente.

Anvis estaba ahora un ochenta por ciento seguro de que esa chica era el segundo objetivo que estaba buscando.

Al percatarse de que el chico se acercaba, la chica se movió dos pasos hacia un lado sin dejar rastro.

Aunque se quedó un poco sin palabras, Anvis se dio cuenta de que aún no era un buen momento para hablar con Claire.

Así, fingió haberse fijado en la chica en ese momento, esbozó una sonrisa sencilla e inofensiva y la saludó con un gesto amistoso.

La chica estaba ligeramente aturdida. Su mano delgada apartó instintivamente su cabello rubio que le caía, colocándolo detrás de su oreja puntiaguda, mientras sus mejillas suaves y delicadas mostraban una expresión algo inquieta.

Tras un momento de silencio, también le sonrió a Anvis, con una expresión algo incómoda.

Como si no hubiera visto la expresión antinatural de la chica, después de sonreírle, Anvis se hizo a un lado con total naturalidad y continuó examinando los motivos decorativos de las paredes en ruinas...

Al ver al chico de cabello rubio claro darse la vuelta y marcharse, la chica suspiró aliviada.

Pero lo que no alcanzó a ver fue el extraño destello que brilló bajo el monóculo plateado pálido de Anvis.

Transcurrió otra media hora mágica, y el grupo llegó a la plaza central de las ruinas.

Detrás de la plaza se alzaba un enorme complejo de edificios de gran valor artístico: una estructura de color blanco grisáceo que parecía un palacio y, a la vez, un templo.

El paso de los años había dejado la superficie de piedra del palacio desgastada y deteriorada, pero aún así no podía ocultar su antigua solemnidad.

Detrás de varias magníficas columnas de piedra tallada, una antigua puerta de bronce permanecía abierta de par en par, con claras huellas de que muchas personas habían entrado.

Debido al agotamiento del poder mágico, la enorme y hermosa fuente mágica ubicada justo enfrente del edificio se había secado hacía mucho tiempo.

Las dos pesadas fuentes de color plata pálida y varias capas —una grande y otra pequeña— que originalmente flotaban en el aire, ahora estaban inclinadas y habían caído en el estanque de piedra, agrietando el fondo con una enorme fisura.

No era difícil imaginar lo magnífica y espectacular que debió haber sido esta fuente cuando estaba llena de poder mágico.

Tras reunir a los numerosos estudiantes en la plaza, la instructora de cabello plateado se paró frente a la fuente en ruinas, mirando a los estudiantes allí reunidos, y habló con calma.

Gracias a Error Code Unknown y a Jianfan por los consejos.

Gracias a Linying, Hanyu, Error Code Unknown, - LonelyBlue - y "Every Day I Pretend to Be Cool" por las entradas mensuales.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela