Saltar al contenido
Reencarnación: atrapo a la fría belleza escolar robando al comienzo

Capítulo 3. Esta es probablemente la legendaria fragancia corporal.

🕒 2026-07-25● Edición revisada

Capítulo 3: Este es probablemente el legendario olor corporal.

Bai Qingxia se mordió el labio rosado con sus dientes perlados, su voz sonaba como si la hubiera escurrido entre sus dientes: "¡Solo uno!"

¡Tonterías! ¿Y qué hay de la correa que tiré antes? ¿Acaso eso no cuenta como ropa?

Lu Yuanqiu replicó para sí mismo, divertido, pero sabía que sería una gran imprudencia preguntar eso directamente.

Quizás fue porque tenía el alma de un hombre de treinta años, lo que le hizo querer instintivamente burlarse de la adolescente que tenía delante.

A esa edad, una simple broma podía fácilmente hacerles llorar, lo cual resultaba bastante interesante.

Pero si bien las bromas estaban bien, tenía que haber un límite.

Lu Yuanqiu asintió, sin insistir en más exigencias, sino que simplemente se inclinó hacia adelante y abrió el cuello de su uniforme escolar: "¿No escondiste nada en las mangas, verdad?".

Bai Qingxia: "¡No!"

Lu Yuanqiu giró la cabeza para mirarla; sus ojos estaban mucho más cerca que antes. Las mejillas de Bai Qingxia mostraron un leve y raro rubor, y su mirada se desvió rápidamente hacia otro lado.

Así que así era ella cuando era tímida. Lu Yuanqiu, que nunca había visto a esta belleza escolar tan fría mostrar expresiones diferentes en el campus, se sintió un poco sorprendida.

Luego, con una mueca de desdén, dijo: "No es un 'no' solo porque tú lo digas. Lo sabré cuando lo compruebe".

Mientras hablaba, acercó su cabeza a la axila izquierda de ella. Bai Qingxia, con las mejillas enrojecidas por la vergüenza y la ira, apartó la mirada.

En ese momento, además del fresco aroma del gel de ducha y el detergente para la ropa, Lu Yuanqiu también percibió una fragancia tenue y singular de una joven.

...Por supuesto, no era olor corporal.

Probablemente se trataba de una fragancia corporal legendaria, muy agradable, mucho mejor que los aromas artificiales del maquillaje comprado con dinero.

Su manga estaba limpia y reluciente, dejando entrever levemente una sección de su brazo blanco como la nieve y delicado. Lu Yuanqiu sonrió levemente, fingiendo revisar la otra manga. Bai Qingxia, una vez más, apartó la mirada avergonzada y molesta.

Lu Yuanqiu ya había notado algo digno de mención.

Era un detalle al que su yo adolescente jamás le habría prestado atención.

Si una jovencita se enfrentara a un registro tan intrusivo y a corta distancia por parte de un hombre, sus ojos deberían llenarse de asco y frialdad.

Pero Bai Qingxia parecía sentir únicamente vergüenza y molestia.

En ese momento, Lu Yuanqiu comprendió algo.

A Bai Qingxia no le caía mal.

Pensándolo un poco más, Bai Qingxia incluso podría haber tenido una impresión favorable de él antes de esto.

Esto también explicaba por qué Bai Qingxia votó por él.

Pero Lu Yuanqiu no recordaba ninguna interacción pasada entre ellos.

Era evidente que nunca habían intercambiado ni una sola palabra, y en clase ni siquiera se habían mirado a los ojos.

¿Era su yo adolescente demasiado aburrido? ¿No se daba cuenta?

Al recordar su adolescencia, Lu Yuanqiu sintió dolor de cabeza. En aquel entonces, su corazón solo pertenecía a Hu Caiwei, y la cortejaba con tanta cautela que el más mínimo cambio de humor de ella podía mantenerlo despierto toda la noche.

Pensándolo bien ahora, fue un verdadero tonto en aquel entonces.

Lu Yuanqiu retrocedió dos pasos en silencio, bajando la mirada.

"No escondiste nada en tus pantalones, ¿verdad?"

Al oír esto, Bai Qingxia inmediatamente vació obedientemente ambos bolsillos de sus pantalones, mostrándoselo.

Lu Yuanqiu ni siquiera miró; ​​solo echó un vistazo al reloj de la pared. Solo habían pasado unos minutos...

El coche que lo atropelló probablemente ni siquiera había llegado aún a la intersección.

Continuó provocando: "¿Qué prueba el hecho de vaciar tus bolsillos? Necesito verlo con mis propios ojos".

Tras decir esto, se agachó a medias, extendiendo la mano hacia adelante, dispuesto a tocar sus largas piernas, que, incluso con los pantalones del uniforme escolar, aún desprendían encanto. Bai Qingxia retrocedió ansiosamente, presa del pánico, respirando con dificultad por los nervios.

Lu Yuanqiu se había anticipado a su reacción, así que cedió un paso y dijo: "En efecto, hay una diferencia entre los géneros, y no es muy conveniente... ¿Qué te parece si das un par de saltos en el sitio y veo qué pasa?".

Bai Qingxia levantó la vista con expresión inexpresiva.

Lu Yuanqiu se quedó mirando fijamente y explicó: "¡Voy a ver si se cae algo!"

Bai Qingxia permaneció impasible.

"O lo hago yo a mano, o saltas dos veces en el sitio. Tú decides."

Al oír esto, Bai Qingxia respiró hondo y optó por obedecer.

Robar siempre estuvo mal; ella no tenía motivos para refutarlo.

Levantó ligeramente los antebrazos, como si estuviera reuniendo fuerzas, y dio un pequeño rebote en el sitio.

Lu Yuanqiu estaba a punto de fingir que miraba al suelo en busca de algo, pero su puntería automática se olvidó de desactivarse y, subconscientemente, miró hacia arriba, moviendo los ojos y la cabeza al unísono.

¡¿Tan feroz?!

Por suerte, la joven estaba concentrada con la cabeza baja y no se percató de la mirada de Lu Yuanqiu.

Bai Qingxia volvió a rebotar. Lu Yuanqiu dijo rápidamente: "Está bien, está bien, ya basta".

Si rebotas un poco más, me voy a marear.

"No te mentí, solo tomé tres panes y te los devolví. ¿Puedo irme ya?"

La voz de Bai Qingxia ya contenía un atisbo de sollozo cuando preguntó.

Lu Yuanqiu no encontraba ninguna razón para retenerla. Al ver que no reaccionaba, Bai Qingxia se dirigió inmediatamente a la mesa y guardó todos los objetos derramados en su mochila.

Justo cuando estaba a punto de marcharse, Lu Yuanqiu dijo inmediatamente: "Espera".

Bai Qingxia se dio la vuelta, agarrando con fuerza la mochila contra su pecho, mientras sus hermosos ojos observaban con recelo a Lu Yuanqiu.

Lu Yuanqiu finalmente no pudo evitar preguntar: "¿Tienes mucha hambre?"

Al oír esto, Bai Qingxia bajó la cabeza y permaneció en silencio.

Lu Yuanqiu no dijo nada más. Se dio la vuelta, abrió el paquete de pan y se lo entregó: "Cómetelo antes de irte".

El almacén quedó en silencio. Bai Qingxia no levantó la vista ni extendió la mano durante un largo rato, permaneciendo inmóvil como si estuviera siendo castigada, abrazando su mochila, su delgada figura parecía tan frágil que una ráfaga de viento podría derribarla.

Su rostro estaba oculto por su cabello, así que Lu Yuanqiu no pudo ver su expresión. Solo pudo continuar: "Ya lo abrí; no puedo venderlo ahora. ¡Llévatelo!".

Le metió el pan en la mano con fuerza.

Unos segundos después, Bai Qingxia levantó lentamente la mano, se llevó el pan a la boca y comenzó a darle pequeños mordiscos, para luego comer cada vez más rápido.

Al ver esto, Lu Yuanqiu mostró una sonrisa de satisfacción.

Pero de repente, vio dos lágrimas, como perlas rotas, caer una tras otra de los ojos de Bai Qingxia al suelo.

—gritó Bai Qingxia.

Desde el momento en que la atraparon hasta que la registraron, se negó obstinadamente a derramar una sola lágrima, pero en el instante en que el pan entró en su boca, finalmente no pudo contenerse.

Lu Yuanqiu la observó en silencio, luego se giró y partió otro pan, colocándolo en su mano libre.

Luego se palpó el bolsillo, sacó un trozo de papel, se dio cuenta de que era uno en el que se había sonado la nariz y, con asco, lo tiró al suelo.

¡Maldita sea, ¿a los 17 años no llevaba pañuelos de papel?!

Un hombre de verdad siempre debería tener pañuelos de papel a mano.

Lu Yuanqiu no estaba seguro de si había ocurrido algo en la casa de Bai Qingxia.

Aunque fueran pobres, estábamos en el siglo XXI; ¿cómo podía obligar a un buen estudiante, excelente tanto en carácter como en lo académico, a robar pan de un supermercado para comer?

Tras terminar el segundo, Bai Qingxia miró el tercer pan. Sin esperar a que Lu Yuanqiu se diera la vuelta, se acercó de inmediato, lo desenvolvió y empezó a comer.

Mientras comía, abrió su mochila, sacó papel y un bolígrafo, y rápidamente escribió unas líneas en el papel.

Tras terminar de escribir, su pan también se había acabado. Bai Qingxia se secó rápidamente las lágrimas con la manga y, con expresión seria, le entregó el papel blanco a Lu Yuanqiu con ambas manos.

Decía:

"【30 de agosto de 2010, Bai Qingxia le debe a Lu Yuanqiu tres panes.】"

Lu Yuanqiu tomó la nota y la miró con expresión inexpresiva.

Su mirada se fijó rápidamente en los tres caracteres " Lu Yuanqiu ".

En ese momento, permaneció en silencio durante un largo rato.

Los tres caracteres, nítidos pero delicados, eran exactamente iguales a la letra manuscrita de la papeleta de votación que él recordaba.

Sí, la letra de Hu Caiwei era tan delicada como la de Bai Qingxia, pero el primero no podía escribir con esa nitidez.

Como dice el refrán, "la letra refleja el carácter de una persona". La joven que está frente a Lu Yuanqiu ahora mismo, ¿cómo no iba a ser delicada y perspicaz a la vez?

Lu Yuanqiu arrojó el pagaré a un lado con indiferencia.

"¿Crees que al firmar un pagaré el asunto de hoy queda zanjado?"

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela