Saltar al contenido
Esta estrella quiere jubilarse

Capítulo 1 Mariposa

🕒 2026-08-24● Edición revisada

"El viento pertenece al cielo, lo tomé prestado para soplar, pero avivó el humo y el fuego del mundo humano." —"Cien años de soledad"

"Esta cama es muy dura", pensó Luo Mo para sí mismo, acostado en la cama de tablones de madera.

En ese momento, sus extremidades estaban inmóviles, ni siquiera podía abrir los ojos, pero su mente estaba extremadamente lúcida.

Fue algo parecido a la parálisis del sueño.

No sabía cuánto tiempo había durado ese sentimiento, por lo que prácticamente no tenía noción del tiempo.

Es posible que muchas personas hayan tenido esta experiencia: sueñan durante mucho tiempo y, al despertar, solo han pasado diez minutos.

Y a veces, sientes que simplemente cerraste los ojos un rato, "Voy a dormir un rato", pero cuando los abres, ha pasado una hora silenciosamente.

Esta vez, la experiencia de Luo Mo fue aún más extraña.

Soñaba con la vida de un joven de 24 años.

Un joven también llamado Luo Mo.

De hecho, en ese momento ni siquiera estaba seguro: ¿yo había soñado con él o él había soñado conmigo?

"Zhuang Zhou sueña con ser una mariposa, ¿o es una mariposa la que sueña con ser Zhuang Zhou?"

Simplemente sintió que los recuerdos de dos vidas se habían fusionado inexplicablemente, y todo estaba muy claro.

Lo único que podía confirmar ahora era que, al menos, esta no era la Tierra que él conocía.

Porque su yo en la Tierra ya había muerto.

"¿Acaso reencarné?", se preguntó Luo Mo.

"Y puede que incluso me hubiera convertido en un vegetal", pensó de nuevo.

Al fin y al cabo, si no podía moverse y ni siquiera abrir los ojos, ¿acaso no era lo mismo que un vegetal?

Tras aceptar la realidad de la transmigración, lo primero que pensó fue: "¿Y mi gato?".

Tenía un gato blanco, un Munchkin, de esos que tienen las patas muy cortas.

Como la gatita era completamente blanca y él era demasiado perezoso para ponerle nombre, simplemente la llamó Bai Baibai.

Tras este pensamiento, rápidamente se dio cuenta: "Oh, mi gato también se ha ido".

Su yo terrenal murió electrocutado.

Sí, electrocutado con su gato.

El último recuerdo del hombre y el gato probablemente fue el de ambos convulsionando felizmente.

Aparte de eso, Luo Mo no tenía ningún otro apego.

Como por el momento no podía moverse, repasó los recuerdos de sus dos vidas.

Esta sensación era excepcionalmente extraña.

Luo Mo murió en la Tierra a la edad de treinta años; su profesión era la de celebridad.

Para ser precisos, era un ídolo.

En su juventud, debido a la extrema pobreza, debutó como ídolo por pura frustración.

Sin embargo, su trayectoria profesional fue algo accidentada.

Inicialmente, solo quería ganarse la vida.

Una empresa estaba reclutando aprendices; aunque las condiciones eran estrictas, la formación era dura y el sueldo era mediocre, al menos sus necesidades básicas estaban garantizadas.

Luo Mo superó con éxito la selección de la empresa como último clasificado, y luego, entre todos los aprendices, bajo el sistema de competencia interna de la empresa, logró asegurarse un puesto de debut como último clasificado, debutando con éxito.

De hecho, tras convertirse en aprendiz, descubrió que también tenía un excelente talento para el canto y el baile.

Gracias a sus orígenes humildes y su disposición para trabajar duro, progresó rápidamente durante sus años como aprendiz. Partiendo prácticamente de cero, llegó a superar a todos los demás aprendices en cuanto a capacidad profesional.

Sin embargo, en todo el grupo, su apariencia fue sin duda un gran inconveniente.

Esta es también la razón por la que los ejecutivos de la empresa le dieron una puntuación general baja al evaluar su futuro.

En la industria del K-pop, la apariencia es realmente muy importante.

Algunas personas simplemente toman una impresionante fotografía animada frente a la cámara y consiguen cientos de miles de seguidores.

¿Y Luo Mo?

En palabras de sus fans posteriores: "Si Luo Mo no fuera feo, en realidad sería bastante guapo".

Quedó demostrado que, como "líder vocal y bailarín" del grupo, aunque era muy capaz profesionalmente, se mantuvo indiferente ante el resto del grupo desde el comienzo de su debut.

Por supuesto, esto también tenía que ver con su empresa.

La empresa no estaba dispuesta a asignarle recursos porque el retorno de la inversión no era tan bueno como el de otros.

Si a eso le sumamos que el propio grupo masculino no era muy popular, siendo apenas un grupo de tercera categoría, los recursos eran aún más escasos.

Resulta irónico decirlo, pero el mayor avance en la carrera de Luo Mo, pocos años después de su debut, se produjo cuando su agente luchó con uñas y dientes para conseguirle una oportunidad de participar en The Masked Dancing King.

Su estatura de 1,83 metros, sus piernas asombrosamente largas y los apenas visibles abdominales que se asomaban bajo su ropa cuando levantaba los brazos, sin duda hacían que las mujeres frente a la pantalla lo desearan cuando su rostro estaba oculto.

Su carrera dio un giro en ese momento.

De hecho, el encanto de una persona no depende enteramente de su rostro.

El problema es que, sin recursos, sin tiempo frente a la pantalla y con una apariencia poco satisfactoria, a mucha gente simplemente no le interesa comprender tu encanto escénico.

Luo Mo era consciente de ello.

Así que aprovechó desesperadamente esta oportunidad.

En la industria del entretenimiento, se sumó otro ejemplo típico de "poderoso feo-guapo".

Es extraño; algunas personas pueden ser feas y guapas a la vez.

Aunque nunca llegó a ser enormemente popular, y debido a las intrigas dentro de la industria del entretenimiento, Luo Mo experimentó posteriormente varios altibajos, y el grupo finalmente se disolvió, en retrospectiva, podría darse una alta puntuación por el esfuerzo que dedicó a esta carrera.

Pero ahora, al recordarlo con detenimiento, todavía quedaban demasiados remordimientos y concesiones.

En la industria del entretenimiento, si estás completamente fuera de ella, eres muy libre: debutas media vida y regresas siendo un plebeyo.

Si estás en la cima del éxito, también tienes cierto grado de libertad: tienes mucha influencia y no serás manipulado a tu antojo por las empresas ni por el capital.

Luo Mo no era ninguna de las dos cosas; vivía en una situación de total falta de libertad.

"Una nueva vida, ¿qué tal una forma diferente de vivir?", pensó.

¿Por qué no ser más desinhibido? Si todo sale mal, ¡simplemente retírate de la industria, retírate directamente!

¡O eres lo suficientemente famoso como para ser libre, o eres libre gracias a la jubilación!

Hablando de eso, parece que Dios realmente vino a compensar sus arrepentimientos.

El cuerpo que ahora poseía tenía una apariencia excelente.

Medía 1,82 metros de altura, un centímetro menos que su contraparte terrestre, pero a cambio, tenía un rostro casi perfecto.

Aunque los hombres son sensibles a la unidad de medida del centímetro, Luo Mo tuvo que admitir: "¡Vale la pena ese centímetro menos!"

"Con esa mirada, ¿qué no podría hacer bien?"

Según los recuerdos que adquirió, este Luo Mo, que creció en un mundo muy similar a la Tierra, estudió ópera china en su juventud y posteriormente estudió danza clásica en la universidad.

En realidad, estos dos tienen mucho en común.

Por ejemplo, en la Tierra, la danza clásica china se fundó en la década de 1950 y en su momento fue denominada por algunos como "danza de ópera china ".

Sin embargo, con el desarrollo posterior, se produjeron más transformaciones.

Y tanto su profesor de ópera china como su profesor de danza clásica eran maestros de renombre.

"Hasta cierto punto, es una persona afortunada", comentó Luo Mo.

Sin embargo, por alguna razón desconocida, los recuerdos de los últimos tres años eran algo borrosos, lo que le impedía saber temporalmente dónde estaba o qué estaba haciendo en ese momento.

Y justo entonces, descubrió que podía controlar su cuerpo gradualmente.

La sensación de parálisis del sueño desapareció por completo y, de repente, abrió los ojos.

Lo que vio fue una zona oscura, con una luz tenue que apenas le permitía ver.

Tras recuperar la audición, también escuchó un coro de respiraciones y ronquidos.

"¿Cuántas personas viven aquí?" Luo Mo se incorporó en la cama, que era muy dura.

¿Fue entrenamiento militar?

Encontró su cama en un rincón. Miró a su alrededor con la tenue luz y, tras contar el número de personas, cayó en un breve estado de aturdimiento.

"¡Dios mío, cien hombres corpulentos durmiendo juntos en un mismo salón!"

Sus recuerdos se fueron aclarando gradualmente, y Luo Mo comenzó a comprender dónde se encontraba.

"El destino, entre risas, realmente juega malas pasadas a la gente", no pudo evitar suspirar para sus adentros.

"No es de extrañar que haya tantas cámaras filmando en esta habitación, que claramente es una antigua fábrica reconvertida."

En ese momento, se encontraba en la grabación en directo del gran programa de variedades Produce Idol.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela