Saltar al contenido
Paraíso del Terror

Bi Qu Ge www.xbiquge.tw, ¡las actualizaciones más rápidas para Thriller Paradise!

🕒 2026-08-24● Edición revisada

【Bienvenido al producto de nuestra empresa. El escaneo ha comenzado, por favor espere.】

【Escaneo completado. Identificación del ciudadano confirmada: SH13***313. Nombre: Feng Bujue. Dispositivo de acceso: NL2055, consola de juegos estándar para un jugador. No se detectó hardware externo anómalo. Función cardiopulmonar dentro del rango normal. Programa de conexión neuronal listo. Seleccione el tipo de acceso.】

【Tipo de acceso configurado en modo normal. Ajustando... Ajuste completado. Confirme para cargar el juego o regresar al menú anterior.】

【Iniciando programa. Cargando juego en diez segundos...】

Tras escuchar la cuenta atrás, Feng Bujue entró rápidamente en el mundo del juego.

Se encontró en un entorno muy parecido al de un ascensor, pero no había botones para seleccionar el piso junto a la puerta.

En la pared a su derecha había una pantalla táctil de treinta y dos pulgadas.

Toda la pared que daba a la puerta era un espejo perfecto, que reflejaba al jugador de pies a cabeza.

Feng Bujue se miró en el espejo; se había convertido en un personaje 3D generado por computadora de alta resolución.

Su ropa había cambiado a una camiseta negra de manga larga y pantalones, nada especial.

El rostro del personaje del juego era casi idéntico a su apariencia en la vida real: medía poco menos de 1,8 metros de altura, tenía el pelo despeinado y rasgos faciales ligeramente delicados.

Gracias a la tecnología óptica cerebral de cuarta generación, los jugadores de juegos de conexión neuronal podían obtener una experiencia multisensorial indistinguible de la realidad, pero los gráficos del juego seguían limitados a imágenes generadas por ordenador y no podían cargar entornos con el efecto de una filmación con actores reales.

【Bienvenido al espacio de inicio de sesión del juego. A continuación se muestran todos los proyectos de juegos proporcionados por Dream Company. Seleccione uno para iniciar sesión.】

El mensaje del sistema volvió a sonar en sus oídos, y aparecieron iconos seleccionables en la pantalla táctil que tenía junto a él.

"Solo hay una opción, y aun así crearon un espacio de inicio de sesión así... ¿Acaso esta compañía está insinuando que lanzarán muchos más juegos en el futuro...?", pensó Feng Bujue para sí mismo mientras tocaba el único proyecto de juego en la pantalla: Thriller Paradise.

【Los jugadores que inicien sesión en este juego deben tener al menos dieciséis años. Nuestra empresa no recomienda que los usuarios con afecciones cardíacas, enfermedades mentales o antecedentes médicos relacionados participen en este proyecto.】

Esta frase apareció en la pantalla y la voz del sistema la repitió. A continuación, aparecieron tres iconos: uno para "Confirmar inicio de sesión", otro para "Cancelar" y, junto a ellos, un enlace muy destacado: "Aviso legal relevante".

"Enfermedad mental, ¿eh?", murmuró Feng Bujue para sí mismo. "Será mejor que eche un vistazo."

Seleccionó la tercera opción, e inmediatamente aparecieron en la pantalla términos de texto densos. Un vistazo a la barra de desplazamiento de la derecha reveló que este aviso legal era increíblemente largo.

Al jugar a un juego, lo más probable es que la mayoría de la gente cierre inmediatamente esos acuerdos o instrucciones, o simplemente les eche un vistazo, se desplace hasta el final y haga clic en "aceptar".

Pero Feng Bujue no era una persona común y corriente...

Tenía veinticuatro años, era novelista de misterio y su pasatiempo era autodenominarse descaradamente "artista" o "gran escritor" cuando le preguntaban por su profesión. Sin embargo, ese no era el punto; hablemos primero de sus peculiaridades.

En primer lugar, su intención original al jugar a este juego era "curar una enfermedad". Por supuesto, esta enfermedad no era la adicción a internet, sino una enfermedad real y genuina.

Hace aproximadamente dos meses, Feng Bujue descubrió repentinamente una anomalía en sí mismo. Tras pasar unos tres días, finalmente confirmó que había perdido la emoción del "miedo".

Por muy aterradores que fueran los sonidos o las imágenes, no lograban estimularlo. Veía películas de terror y leía novelas de terror día y noche, intentando usar su imaginación para asustarse, pero era completamente inútil.

Era como si una puerta en su cerebro se hubiera cerrado. Entendía perfectamente cuáles eran los elementos de terror y comprendía a la perfección dónde estaban los momentos más aterradores de las películas de terror, pero simplemente no podía sentir miedo.

Así que fue a un hospital cercano. Si no hubiera ido, todo habría estado bien, pero una vez que fue, se descubrió un problema grave.

Una resonancia magnética mostró una sombra borrosa en su cerebro, justo cerca de la amígdala, sin descartar la posibilidad de un tumor.

Posteriormente, Feng Bujue acudió a tres o cuatro de los mejores hospitales del país, pero ninguno pudo proporcionarle un diagnóstico definitivo, aunque los métodos de tratamiento que le propusieron fueron variados.

Tras innumerables pruebas y N consultas con N médicos famosos, Feng Bujue comprendió básicamente que esta enfermedad probablemente pasaría a la historia. Como paciente, solo había dos cosas que considerar: primero, qué médico debía recibir el reconocimiento por nombrar esta enfermedad, y segundo, si donar su cerebro a la investigación médica después de su muerte, lo que podría considerarse una contribución al ámbito científico.

Pasaron dos meses y la sombra en la mente de Feng Bujue no había cambiado en absoluto; no había empeorado, ni se había encogido ni desaparecido. Su cuerpo era completamente normal en todos los demás aspectos, incluso gozaba de muy buena salud.

Tras pensarlo un poco, simplemente rechazó el tratamiento y abandonó el hospital.

Dado que la pérdida del miedo era el único síntoma, y ​​nadie podía explicarle si realmente iba a morir, o cuánto tiempo faltaba para su muerte, simplemente lo dejó en manos del destino.

Un día, Feng Bujue vio por casualidad el anuncio de la beta cerrada de Thriller Paradise. El eslogan de entonces era: " Rompe con los modos de juego tradicionales, sumérgete en la desesperación, la conmoción y el horror ineludible, y vive una experiencia de juego sin precedentes".

Luego, revisó las descripciones de la configuración del juego, vio un video promocional bien producido que afirmaba haber asustado a los niños hasta el punto de hacerlos orinar, y notó el enlace que decía: "Compra un nuevo dispositivo de juego y obtén una cuenta beta cerrada gratis".

Por lo tanto, aunque parezca increíble, el propósito de Feng Bujue al entrar en este juego no era solo "jugar", sino, lo que es más importante, "sentir miedo".

Tenía la mentalidad de "tratar a un caballo muerto como si estuviera vivo"; quizás en este bautismo de terror inmersivo, podría estimularse a sí mismo para recuperar la sensación de miedo.

Por supuesto, el mero hecho de poseer esta extraña anomalía mental solo demostraba que Feng Bujue era un paciente.

Decir que no era una persona "normal" no se debía solo a su tumor cerebral. Porque incluso antes de contraer esta enfermedad, era diferente; en el dialecto local, era un "bicho raro".

Feng Bujue tenía muchas excentricidades. Si bien no llegaba al nivel de trastorno obsesivo-compulsivo, la mayoría de ellas resultaban bastante desconcertantes. Empecemos por una: su adicción a la lectura...

Su pasión por la lectura era difícil de comprender para la gente común. Por ejemplo, leía cada palabra del envase de un frasco de champú; o, por ejemplo, podía leer el manual de un electrodoméstico de principio a fin sin perderse ni una palabra; y aún más sorprendente... ni siquiera respetaba las etiquetas de la ropa nueva.

Mientras algo o alguien tuviera un interés personal en Feng Bujue, él instintivamente recopilaría toda la información relacionada con ello.

Además, no se limitaba a leer sin pensar. Poseía una asombrosa capacidad de lectura y memoria. Si bien no alcanzaba el nivel del antiguo Zhang Song, quien podía recordar todo lo que leía y recitarlo al revés, siempre que se tratara de algo que hubiera leído, incluso después de mucho tiempo, podía recordar al menos el sesenta por ciento.

"Mmm... Es prácticamente igual que otros acuerdos de juego." Feng Bujue dedicó dos minutos a leer los miles de palabras de términos. "Lo único relativamente especial son esos pocos puntos del sexto párrafo..."

Bajó ligeramente la cabeza, apoyó el codo derecho en la mano izquierda y colocó el índice y el corazón de la mano derecha sobre la frente, deslizándolos suavemente por el puente de la nariz; era su gesto habitual al pensar. «En otras palabras... si un jugador muere de un infarto o sufre una enfermedad mental, no tiene nada que ver con su empresa», recitó como si estuviera resumiendo.

Feng Bujue pensó que no se podía descartar que esta cláusula fuera una estrategia de marketing ideada específicamente por Dream Company. Ya había consultado la configuración del juego en su sitio web oficial; el principal atractivo era el concepto de "Valor del Miedo". Mediante las funciones del cerebro óptico y la cápsula de juego, se realizaba un monitoreo en tiempo real de los latidos del corazón, el pulso, la presión arterial y las respuestas de los nervios craneales del jugador, calculando así su nivel de miedo.

Si el nivel de miedo de un jugador en el juego superaba instantáneamente el punto crítico, se le desconectaría a la fuerza del enlace neuronal y se cerraría su sesión inmediatamente.

Y si el estado físico de un jugador presentara anomalías graves, como un paro cardíaco después de cerrar sesión o asfixia, la consola del juego avisaría inmediatamente a una ambulancia.

En cualquier caso, todas las redes neuronales estaban conectadas a la policía y a los servicios de emergencia. Según este diseño, la probabilidad de morir de miedo no debería ser alta.

Hizo clic en continuar, y Feng Bujue escuchó de nuevo el mensaje del sistema: 【Estás iniciando sesión en el juego por primera vez. Introduce el apodo que usarás en el juego.】

En la pantalla apareció un área de entrada con algunas restricciones escritas al lado, como que el apodo debía tener más de cuatro bytes y no debía contener palabrotas ni términos delicados.

En la era de los cerebros ópticos, tales restricciones eran más rigurosas. La inteligencia y la capacidad de cálculo del Sistema eran tan elevadas que resultaban escalofriantes. Solo necesitaba una base de datos de palabras censuradas, o incluso una categoría general, para ejercer su capacidad de razonamiento y restringir cualquier comportamiento que se considerara límite.

Por ejemplo, nombres como "Big and Deep" o poner algún símbolo después de "FUC" y añadir una "K", estos métodos anticensura eran inútiles contra los cerebros ópticos de cuarta generación.

Hace más de una década, algunas personas temían que la inteligencia artificial de dichas computadoras pudiera volverse contra la humanidad y atacarla o esclavizarla, pero hasta ahora, todavía no existía una base fáctica fiable que respaldara esta afirmación.

En resumen, la inteligencia del cerebro óptico era muy fuerte; cuán fuerte exactamente, se explicará más adelante en el texto...

【Detección completada. El apodo " Feng Bujue " está disponible. Por favor, confírmelo.】

El nombre real de Feng Bujue era bastante desconocido y también debería ser utilizable, pero él usó un homófono para su apellido, en parte porque no quería usar su nombre real directamente y en parte porque tenía un significado autocrítico.

Tras hacer clic en confirmar, la voz del sistema dijo: 【A continuación, realizarás el tutorial para principiantes. Este tutorial solo se puede completar una vez. El escenario se genera aleatoriamente y, al completarlo, recibirás las recompensas iniciales correspondientes. Ten en cuenta que los resultados del tutorial para principiantes no afectarán a los atributos iniciales de tu personaje; solo las recompensas serán diferentes. Si interrumpes el tutorial debido a un alto nivel de miedo, una desconexión activa, salir de la sala de juego, etc., no podrás continuar con el escenario anterior la próxima vez que entres al juego; el sistema generará un nuevo tutorial para ti.】

Tras escuchar las instrucciones, Feng Bujue extendió la mano para pulsar de nuevo la opción de confirmar. ¿Quién iba a imaginar que, en cuanto su dedo tocó el icono en la pantalla táctil, todo el compartimento del ascensor se oscureció de repente?

Al segundo siguiente, se oyó una voz, completamente distinta a la anterior voz mecanizada del Sistema. La persona que hablaba ahora sonaba como una vieja bruja: "Bienvenidos al Paraíso del Thriller..."

En cuanto la voz se apagó, la cabina del ascensor se sacudió violentamente sin previo aviso. Acto seguido, aquella caja completamente oscura comenzó a moverse, descendiendo lentamente.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela