Saltar al contenido
Tras romper los lazos, me convertí en el Señor de las Diez Mil Bestias y mis hermanas se arrepintieron de por vida

Capítulo 2: Está bien, tengo una tarjeta.

🕒 2026-07-15● Edición revisada

"Tú..."

Chen Li quería regañar a Chen Feng, pero después de decir solo "tú", vio la mirada fija en los ojos de Chen Feng y se tragó las palabras que estaba a punto de decir.

Chen Li no sabía qué le pasaba hoy a Chen Feng.

El Chen Feng del pasado era sumiso; incluso si sufriera tal humillación hoy, regresaría a su pequeña habitación para asimilarla a solas.

Pero hoy, el contraste entre Chen Feng y su yo anterior era demasiado grande, tan grande que Chen Li sentía que ya no lo reconocía.

Justo en ese momento, Chen Yang regresó, portando dos copias idénticas de un contrato.

"Hermano mayor, fírmalo." Chen Yang le arrojó el contrato que ya había firmado a Chen Feng.

Chen Feng echó un vistazo al contrato, y una leve sonrisa se dibujó en sus labios. Este Chen Yang seguía siendo tan miope, tan insidioso y astuto.

Porque Chen Yang había estipulado en el contrato que no podría tener ningún contacto con la familia Chen en el futuro.

Lo que él no sabía era que esto era exactamente lo que Chen Feng deseaba; Chen Feng incluso temía que la familia Chen se aferrara a él en el futuro.

Poco después, Chen Feng terminó de firmar, tomó su copia del contrato y abandonó la villa.

"Joven amo, ¿se va así sin más? ¿No va a recoger todo el desorden de su habitación?" Fuera de la puerta, Zhang Ma, a quien Chen Li acababa de llamar, le bloqueó el paso a Chen Feng.

Chen Feng frunció el ceño. ¿Qué clase de joven amo era ese?

Normalmente, este Zhang Ma, aparte de no golpearlo físicamente, lo humillaba tanto como la familia Chen.

"No, no lo quiero."

"Será mejor que te lo lleves, no vaya a ser que tenga que limpiar esa basura. Si no la limpias, no te puedes ir." Zhang Ma no mostró ninguna intención de hacerse a un lado.

Chen Feng sonrió. Sí, en la familia Chen, incluso un sirviente podía intimidarlo. Sin la aprobación tácita de la familia Chen, ¿se atrevería un sirviente a interponerse en su camino?

¿Qué había en su habitación?

Siete metros cuadrados, una cama, una mesa, ni siquiera una silla. Solo quedaban su fiambrera y sus palillos, nada más.

"¿Qué? Ni siquiera le presto atención a Chen Li, ¿y todavía quieres darme órdenes?"

"¿Te atreves a llamar a la señorita por su nombre directamente?" El rostro de Zhang Ma mostraba ira, y esta vez realmente quería levantar la mano para golpear a Chen Feng.

De todos modos, Chen Feng ya había cortado lazos con la familia Chen, y contaba con el apoyo del joven maestro Yang, así que golpearlo no suponía gran cosa.

Al ver venir la bofetada, la ira de Chen Feng se desbordó y pateó a Zhang Ma en el estómago.

"Perro, te he dado demasiada importancia."

"¡Ay!" gritó Zhang Ma y cayó al suelo.

Dentro de la casa.

¿Se fue así sin más? ¿De verdad firmó? Chen Li estaba absorta en sus pensamientos. Con su permiso, Chen Feng ya no sería miembro de la familia Chen.

"Sí, ¿qué pasa, hermana mayor? Todos conocemos las capacidades de mi hermano mayor. Volverá en unos días. Cuando lo haga, hablaré bien de él con mamá y papá."

" Chen Yang es el mejor, tienes razón. No tardará en arrepentirse y vendrá llorando y rogando que lo dejen volver a casa."

Chen Li le dio una palmadita en la cabeza a Chen Yang. En ese momento, parecía haberse convencido a sí misma, y ​​dado que la decisión la había tomado la madre de Chen, no tenía otra opción.

Tras reflexionar sobre ello, Chen Li se dio la vuelta y subió las escaleras, sin querer seguir pensando en el asunto.

Chen Yang observó a Chen Li subir las escaleras, sintiéndose complacido.

En ese preciso instante, oyó el extraño grito de Zhang Ma desde fuera de la puerta. Como si recordara algo, Chen Yang salió corriendo de inmediato.

" Chen Feng, te estás buscando la muerte al atreverte a golpearme."

"Je, ¿incluso te atreves a tocar a una persona tan vieja y fea? ¡Qué vergüenza! La familia Chen no está aquí, así que ya no pretendes ser un té verde", dijo Chen Feng, dándose la vuelta y burlándose.

"Bien, muy bien. Quieres irte, ¿verdad? De acuerdo, arrástrate entre mis piernas y te dejaré ir." Chen Yang señaló su entrepierna, con el rostro lleno de burla.

Zhang Ma estaba sentado en el suelo, regodeándose.

Chen Feng negó lentamente con la cabeza. ¿Humillación en la entrepierna?

Imposible, absolutamente imposible.

Al instante siguiente, Chen Feng se abalanzó sobre Chen Yang.

Aunque el físico de Chen Yang era mucho más fuerte que el de Chen Feng, en las peleas callejeras lo importante era golpear primero.

Chen Feng agarró a Chen Yang del pelo y le dio un cabezazo en la cara. Chen Feng había dicho que, a partir de ahora, la familia Chen jamás volvería a acosarlo.

A Chen Yang le brotaba sangre de la nariz.

Sin embargo, el dominio de Chen Feng terminó ahí. Después de todo, su cuerpo era demasiado débil, y la diferencia de fuerza no podía superarse solo con ferocidad.

Chen Feng se mostró arrogante durante menos de tres segundos antes de que Chen Yang, reaccionando, lo inmovilizara en el suelo y lo frotara continuamente.

Afortunadamente, Chen Feng tenía experiencia y protegió su rostro.

Chen Yang se sentó a horcajadas sobre Chen Feng, golpeándolo continuamente y maldiciéndolo llamándolo bastardo.

Chen Feng lo trató como si fueran pedos de perro. Sabía que una paliza le permitiría irse de verdad, y una paliza era mejor que la humillación en la entrepierna, ¿verdad?

"Basta." Chen Li volvió a acercarse, tras haber oído el alboroto en el patio.

"Oh, señorita, el joven maestro Chen Feng se ha vuelto loco. Me tiró al suelo en cuanto salió. Si el joven maestro Chen Yang no hubiera venido a salvarme, yo, yo..." La actuación de Zhang Ma fue bastante buena; incluso se le llenaron los ojos de lágrimas.

" Chen Feng, ¿ya has causado suficientes problemas?", gritó Chen Li enfadado.

Chen Yang se detuvo: "Hermana mayor, solo quería detener al hermano mayor, pero no esperaba que el hermano mayor..."

" Chen Yang, ¿estás bien? ¿Te duele?" Chen Li miró a Chen Yang con una expresión de angustia; su rostro ensangrentado le causaba verdadero dolor.

Chen Feng soportó el dolor en su cuerpo y se levantó. Primero se sacudió el polvo y luego miró fríamente a Chen Li.

"Sigue siendo lo mismo. Da igual que seas ciego; esas cámaras de vigilancia no son solo de adorno, idiota." Chen Feng llevaba tiempo acostumbrado a los prejuicios de la familia Chen. También estaba acostumbrado a que su existencia fuera menos importante que la de un sirviente.

Pero ahora Chen Feng ya no era miembro de la familia Chen y no tenía que tolerar sus expresiones, así que, naturalmente, no le siguió la corriente a Chen Li y replicó de inmediato.

Zhang Ma se sintió un poco culpable y no se atrevió a mirar a Chen Li.

"Hermano mayor, puedes regañarme a mí, pero no puedes regañar a la hermana mayor." Chen Yang, que se había detenido, inmediatamente abofeteó a Chen Feng.

Chen Feng intentó bloquear, pero no era tan rápido como Chen Yang.

Tras recibir otra fuerte bofetada, la sangre brotó de la comisura de los labios de Chen Feng, pero él sonrió.

"Recordaré esta bofetada. Ahora, ¿puedo irme?"

Esta vez, nadie lo detuvo. Chen Feng se marchó, dejando tras de sí una mirada feroz y llena de odio.

"¡ Chen Yang, tu nariz! ¡Rápido, detén la hemorragia del joven maestro!" Chen Li ignoró a Chen Feng, pero miró a Chen Yang con gran angustia, dando instrucciones a Zhang Ma.

Chen Feng, con el rostro hinchado, tarareaba una melodía mientras caminaba por la calle.

Los peatones que lo vieron mantuvieron la distancia.

El aspecto actual de Chen Feng era, en efecto, un tanto indecoroso: flacucho, con ropa barata y descolorida, la cara hinchada y tarareando una melodía.

Sin duda, era un loco.

A Chen Feng no le importaban en absoluto las miradas de los demás; caminó hacia la zona no tripulada más cercana a la muralla de la ciudad.

La zona deshabitada cerca de la muralla de la ciudad no estaba regulada porque se encontraba demasiado cerca. Si bestias demoníacas invadieran la zona, sus habitantes morirían sin duda. Nadie con un mínimo de capacidad se quedaría allí.

Al llegar a la zona deshabitada, Chen Feng eligió la tienda que parecía más grande a pie de calle y se dirigió hacia ella. Al ver el candado en la puerta, Chen Feng frunció ligeramente el ceño.

"De todas formas, está abandonado. Ábrelo de una patada."

La tienda llevaba muchos años en mal estado; se desconocía cuánto tiempo llevaba deshabitada.

Así que bastó con una patada.

No solo abrió, sino que Chen Feng también derribó la puerta principal de la tienda a patadas.

El hecho de que una persona tan frágil como Chen Feng pudiera derribarlo de una patada demostraba lo ruinoso que estaba el local.

Chen Feng apartó el polvo que se acercaba. Al mirar alrededor, se dio cuenta de que la tienda estaba extraordinariamente deteriorada; no tenía nada, solo la estructura de una habitación.

Pero a Chen Feng no le importaba; lo que le interesaba era la recompensa de la misión, no necesitaba una tienda.

"Ding, enhorabuena al anfitrión por completar la misión principal: La primera tienda. ¿Desea el anfitrión reclamar la recompensa?"

"Afirmar."

¡Enhorabuena al anfitrión por obtener una plantilla de tienda junior, que puede utilizarse en una tienda de su propiedad! El anfitrión ha obtenido un Ojo Espiritual, capaz de percibir la calidad, el estado, el potencial, las ventajas y desventajas, y la trayectoria evolutiva de las bestias espirituales. Además, ha obtenido una Píldora de Mejora de Calidad de Bestia Espiritual (Diamante).

Chen Feng escuchaba con atención, esperando algún tipo de mejora física, pero no oyó nada más.

"¿Eso es todo? Mi frágil cuerpo..."

Inmediatamente comprobó en qué consistían esas recompensas.

Plantilla Junior Shop, se puede utilizar en una tienda.

Y luego nada, ni siquiera la descripción más básica.

Sin embargo, el Ojo Espiritual dejó a Chen Feng muy satisfecho. Este era un mundo dominado por bestias espirituales, y poder ver a través de todo lo relacionado con ellas sería de inmenso beneficio para Chen Feng.

En cuanto a la píldora para mejorar la calidad de la Bestia Espiritual, era algo que desafiaba a los cielos.

Para la gente común, mejorar la calidad de sus bestias espirituales resultaba extremadamente difícil, ya que requería no solo la guía de un Maestro de Bestias Espirituales especializado, sino también una gran cantidad de recursos diversos.

Sin embargo, esta píldora de mejora de calidad podría ignorar todos los requisitos y aumentar directamente la calidad de una bestia espiritual por debajo del nivel Diamante en un rango.

"¿Entonces, mi Pequeño Oro puede ascender al nivel Diamante? No está mal."

Chen Feng miró la píldora para mejorar la calidad en el inventario del sistema y sonrió con satisfacción.

"Utiliza la plantilla Junior Shop."

"Ding, ¿quieres designar esta tienda?"

"Designado."

"Ding, comienzan las obras."

"Ding, renovación exitosa."

Los ojos de Chen Feng se abrieron de par en par. ¿Podía ser tan rápido?

Sin embargo, al ver el aspecto que tenía la tienda en ese momento, salió corriendo apresuradamente y luego volvió a entrar corriendo.

"No estoy soñando, ¿esta es mi tienda?"

La tienda ahora era un mundo aparte de lo que era antes: magníficamente decorada, totalmente equipada, con sofás tan mullidos que podían engullir a una persona.

"Ding, la renovación de la tienda ha sido un éxito. El anfitrión ha obtenido la autoridad del propietario. Dentro de la tienda, el anfitrión es invencible; la tienda no puede ser demolida. Anfitrión, explore usted mismo las funciones de la tienda."

"¿Invencible? ¿Imposible de demoler?" Chen Feng sonrió.

Sonrió muy feliz, su amplia sonrisa le tiraba de la mejilla derecha, lo que le dolía, pero Chen Feng siguió sonriendo.

Entonces, sonriendo, Chen Feng comenzó a inspeccionar su tienda.

La tienda era bastante espaciosa, con una recepción de aspecto elegante y sofisticado. La Tienda Junior tenía tres funciones: Sanación de Bestias Espirituales, Evolución Auxiliar y Alojamiento de Bestias Espirituales.

No tiene muchas funciones, pero es muy práctico.

"Ding, misión principal activada: Primer cliente: Recibe un cliente, recompensa desconocida."

"Ding, las funciones de la tienda tienen un precio mínimo. El anfitrión tiene derecho a aumentar el precio, pero este no puede ser inferior al mínimo. La tienda del sistema se desbloqueará cuando los fondos alcancen 1 millón."

Al oír el aviso del sistema, Chen Feng abrió rápidamente su panel para comprobar los precios mínimos.

Tras verlos, Chen Feng enloqueció por completo.

Sanación de Bestias Espirituales: 500.000.

Evolución auxiliar: 1.000.000.

Embarque de Bestias Espirituales: 10.000 por día.

"Esto es un puto robo, ¿no? ¿Quién querría ser cliente?"

Chen Feng sentía que corría el riesgo de morir de hambre.

"No importa, nivel dorado, te llamaré Pequeño Oro." Chen Feng se dejó caer en el sofá de la recepción y sacó el huevo de bestia espiritual de nivel dorado para admirarlo.

"No hay prisa, firmaré un contrato contigo una vez que haya recuperado mi cuerpo."

El primer contrato con una bestia espiritual era muy importante. Solo necesitaba formalizarlo con éxito antes de cumplir dieciocho años, y Chen Feng tenía un año entero para hacerlo, así que no había prisa.

Debido a su estado físico actual, podría ocurrir algún accidente durante el contrato.

En ese preciso instante, alguien irrumpió por la puerta.

Chen Feng se sobresaltó al oír el sonido de la puerta al abrirse.

El lugar en el que se encontraba ni siquiera era un barrio marginal, sino una zona deshabitada.

La repentina entrada de alguien sobresaltó mucho a Chen Feng.

Después de todo, su tienda, tras la renovación, desprendía la palabra "lujo" por dentro y por fuera.

"Hola, ¿puedes curar a las bestias espirituales de aquí?"

La voz de la recién llegada era nítida. Vestía vaqueros ajustados y una camiseta blanca, su rostro era delicado, su piel tan pálida que parecía reflejar la luz, y su coleta le daba un toque de picardía.

Chen Feng juró que nunca había visto una chica tan hermosa.

"Sí."

"¿Entonces podrías ayudarme a curar a mi bestia espiritual?"

"Sí, puedo, pero mis honorarios son un poco elevados."

Chen Feng estaba siendo modesto en este caso.

No era solo "un poco" alto; era extremadamente alto.

En una tienda de bestias espirituales común y corriente, tratar a una bestia espiritual costaría solo unos cientos o mil yuanes.

"No te preocupes, tengo una tarjeta." La chica le entregó una tarjeta a Chen Feng, sin siquiera preguntar el precio.

"Esto está bien."

Chen Feng pensó que lo mejor era pasar la tarjeta antes del tratamiento, para evitar que la tarjeta de la chica no tuviera suficiente dinero, lo cual sería incómodo para ambos.

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela