Chen Ran había muerto.
Falleció en un accidente de coche.
Apareció dentro de una Cámara Secreta. La Cámara Secreta no tenía puertas ni ventanas; era luminosa, pero no había ninguna fuente de luz, lo cual era muy extraño.
Frente a él, una docena de personas formaban una larga cola, con alguien al frente realizando los registros.
La persona encargada del registro era un hombre corpulento con barba poblada, que vestía una chaqueta de cuero negra. La parte inferior de su cuerpo quedaba oculta por el panel de privacidad del mostrador.
Una hoja de papel A4 estaba pegada al panel del escritorio, con tres caracteres prominentes escritos en ella: 【 Puerta del Infierno 】.
A ambos lados de la larga cola, Cabeza de Buey y Cara de Caballo patrullaban de un lado a otro con garrotes con pinchos, manteniendo el orden.
Al ver a Chen Ran parado allí aturdido, Cara de Caballo le gritó: "Otro recién llegado. Tú, el que va delante, dile dónde está esto".
Una anciana al final de la fila se dio la vuelta. Tenía el rostro pálido como la muerte, el cuerpo temblando y, con terror en los ojos, sollozó: "Este es el camino al inframundo ".
"Ve a hacer cola."
Cara de Caballo apuntó con su garrote con pinchos a Chen Ran como advirtiéndole que sería golpeado si no se ponía en fila.
Chen Ran se unió al final de la cola con una expresión amarga, pensando para sí mismo que probablemente estaba muerto.
...
"¿Nombre?"
" Li Qiang."
"¿Edad?"
"30."
"¿Lugar de origen?"
"Norte de Shaanxi."
«¿Cometiste alguna mala acción en vida?» El hombre corpulento encargado del registro esbozó una sonrisa inquietante, mostrando dos hileras de dientes. Quizás para él, los diversos chismes sobre las vidas pasadas de las almas eran el único alivio en su largo y tedioso trabajo.
"N-no." Li Qiang habló con vacilación, sus ojos recorriendo el lugar con incertidumbre.
"Ve a mirar hacia la pared de allí." Decepcionado, el hombre corpulento señaló con indiferencia la pared que tenían enfrente.
Solo entonces Chen Ran se percató de la presencia de algunas personas en las sombras, frente a la pared opuesta. Todas estaban de cara a la pared, en cuclillas con las manos detrás de la cabeza.
"¡Próximo!"
«¡Me presento ante la organización! Me llamo Ma Xiu, tengo treinta y cinco años y soy de Sichuan-Chongqing. En vida, he cumplido trabajos forzados por delitos como robo y malversación de fondos públicos». Antes de que el hombre corpulento pudiera siquiera empezar a interrogarlo, Ma Xiu confesó todo de golpe. Su actitud era tan íntegra que claramente parecía un veterano en esto.
—Eres bastante interesante —dijo el hombre corpulento con expresión de satisfacción—. Luego preguntó: —¿Quieres ir al Cielo?
"¡Sí, sí, sí!" Ma Xiu asintió enérgicamente.
"Bien. Te haré una pregunta: todo lo que acabas de decir, ¿lo hiciste por tu propia voluntad?"
Ma Xiu vaciló un instante, pero al ver un atisbo de sonrisa en los ojos del hombre corpulento, comprendió de inmediato que el juez pretendía eximirlo de responsabilidad. Entonces, indignado, exclamó: "¡El supervisor me obligó a hacerlo todo!".
"Ay, cuando uno está en el mundo, no siempre puede actuar por voluntad propia. En aquel entonces, yo también..." En ese momento, el hombre corpulento se detuvo. "Ve, quédate ahí".
Le dijeron que se pusiera de pie, no que se agachara con la cabeza entre las manos. Una expresión de alegría desbordante apareció en el rostro de Ma Xiu, quien se inclinó repetidamente ante el hombre corpulento, Cabeza de Buey y Cara de Caballo. "¡Gracias, líder! ¡Gracias, organización! ¡Prometo enmendar mis errores en el Cielo!"
Esta escena se presentó ante los ojos de quienes esperaban en la fila, y la tensión que los había mantenido en vilo se disipó un poco. Pensaron que, con tal de confesar sus pecados pasados, el juez les mostraría clemencia.
Efectivamente.
A partir de entonces, siempre y cuando confesaran sus crímenes, el hombre corpulento les preguntaba si querían ir al Cielo.
"¡Mi madre me obligó a hacerlo!", declaró un hombre de mediana edad que había matado a su esposa, con el rostro lleno de sinceridad.
"¡El matón de la escuela me obligó a hacerlo!", dijo un joven que había matado a un compañero de clase a base de acoso, con una expresión inocente e ingenua en el rostro.
Sin excepción.
A todos aquellos que confesaron y culparon a otros se les permitió permanecer de pie, mirando hacia la pared.
Estaban de pie junto a Ma Xiu frente al muro, charlando y riendo, mientras miraban con desdén a quienes permanecían en cuclillas con la cabeza entre las manos. Era como si se hubieran transformado en las personas más virtuosas del mundo, creyendo que existía una jerarquía moral entre ellos y los criminales más atroces.
En ese preciso instante, al final de la cola, una mujer apareció de la nada en la Cámara Secreta, con una expresión de igual desconcierto.
Cabeza de Buey se acercó y repitió lo que Cara de Caballo había dicho antes: "Otra recién llegada. Tú, el que va delante, dile dónde está esto".
Chen Ran giró la cabeza. Quizás debido al miedo extremo, abrió la boca varias veces antes de lograr decir: " Camino al Inframundo ".
"Póngase en la cola." Cabeza de Buey apuntó con su garrote a la mujer.
Al observar las afiladas púas del garrote, la mujer se colocó cooperativamente al final de la fila, aunque le dirigió a la espalda de Chen Ran una mirada profunda y prolongada.
Con el paso del tiempo.
Chen Ran se dio cuenta de que hacía bastante tiempo que no aparecía nadie nuevo en la Cámara Secreta.
Contando al hombre corpulento encargado del registro y a los patrullas Cabeza de Buey y Cara de Caballo...
...había un total de dieciocho personas en la Cámara Secreta.
Poco después, le llegó el turno a Chen Ran.
"¿Nombre?"
" Chen Ran."
"¿Edad?"
"26."
"¿Lugar de origen?"
"Jiangzhe."
"¿Cometiste alguna mala acción en tu vida?"
Antes, se había mantenido alejado, pero ahora que veía al hombre corpulento decir esto, aunque la expresión del hombre era expectante, sus ojos estaban llenos de indiferencia.
Chen Ran ordenó brevemente sus palabras y dijo: "En la vida real, tuve una pelea con mi novia..."
Quizás porque le preocupaba un poco que sus fechorías salieran a la luz, hizo una pausa antes de continuar: "La enterré. La policía aún no ha encontrado su cuerpo".
Al ver que el hombre corpulento fruncía ligeramente el ceño, como si estuviera a punto de seguir interrogando, Chen Ran argumentó rápidamente: "Como no se encontró ningún cuerpo, entonces no cometí ningún crimen. ¡Por lo tanto, nunca he matado a nadie en mi vida!".
"Tienes mucha labia. Un asesinato es un asesinato; ¿por qué tanta tontería?" La expresión del hombre corpulento se suavizó considerablemente y no tenía intención de seguir preguntando.
Al ver esto, Chen Ran se puso ansiosa.
Miró a Cabeza de Buey y Cara de Caballo a ambos lados: "¡No quiero ir al infierno! ¡De verdad que no he matado a nadie!"
"Has matado a alguien." La voz de Cabeza de Buey carecía de cualquier fluctuación emocional, pero su tono era extremadamente frío.
"Así es. Honestamente, si la mataste, la mataste. La gente que viene aquí no era precisamente buena gente en vida", añadió Cara de Caballo, quizás porque solo quedaban Chen Ran y la mujer.
"Muy bien, ponte de cara a la pared."
Chen Ran quiso seguir discutiendo, pero al ver que el rostro del hombre corpulento se ensombrecía, solo pudo obedecer y quedarse de cara a la pared.
Era el turno de la última mujer.
"¿Nombre?"
—No quiero decirlo —dijo la mujer, fingiendo indiferencia.
*¡Bang!* El hombre corpulento golpeó la mesa y se puso de pie.
Gritó enfadado: «¡Compórtate! No traigas tu actitud mundana. Responde a lo que te pida».
El repentino arrebato del hombre corpulento sobresaltó a todos. Cabeza de Buey y Cara de Caballo corrieron rápidamente a mediar: «Jefe, jefe, cálmese. No se rebaje al nivel de un recién llegado».
"Habla. ¿Cometiste alguna mala acción en tu vida?"
¿Por qué debería responder? ¿Qué sentido tiene contártelo? Si eres el juez del Inframundo, mi historia debería estar en el Libro de la Vida y la Muerte. Compruébalo tú mismo. La mujer pareció descubrir algo extraño, pues sus palabras brotaron como un torrente vertiginoso.
Al verse desafiado su autoridad, el hombre corpulento estalló en cólera y sacó una pistola, apuntándola a su frente.
"¿Vas a hablar o no?"
Todos sintieron la intención asesina que emanaba del hombre corpulento e instintivamente encogieron el cuello.
Al ver la pistola, Ma Xiu no pudo evitar asombrarse. El mundo del hampa de hoy en día sí que se ha modernizado; incluso utilizan pistolas para hacer cumplir la ley.
Sus ojos se movían rápidamente a su alrededor, y avanzó como un adulador, reprendiendo a la mujer:
"¿Crees que todavía estás en el mundo de los vivos? ¡Lo que el Señor Juez te diga, dilo!"
El hombre corpulento lo ignoró, entrecerrando los ojos al mirar a la mujer, aparentemente dispuesto a dispararle a muerte.
La mujer no habló, con la barbilla ligeramente levantada como diciendo "dispárame si puedes".
Justo cuando todos pensaban que la mujer estaba a punto de ser asesinada, el hombre corpulento, Cabeza de Buey y Cara de Caballo se rieron.
Las risas de los tres resonaron en la Cámara Secreta, creando un ambiente inquietante y escalofriante.
El hombre corpulento se giró para contar el número de personas que estaban de cara a la pared, murmurando: "Trece, entonces".
Ma Xiu estaba a punto de decir algo cuando el hombre corpulento giró repentinamente el arma y apuntó a la frente de Ma Xiu, diciendo con calma:
"Mentiste."
*¡Bang!* Con el sonido del disparo, la expresión servil de Ma Xiu se congeló instantáneamente en su rostro y su cuerpo se desplomó.
PD: Nota para este libro: Más adelante se ofrecerán explicaciones muy detalladas sobre la mentira, como la identificación de mentiras, las mentiras emocionales y de sentido común, las mentiras futuras, las mentiras que se convierten en verdad, las mentiras desconocidas y la identificación de mentiras en diferentes momentos o lugares. Por favor, lea con paciencia.