Saltar al contenido
Shenhao: Tras registrarse durante cuatro años, se convirtió en multimillonario

【¡Distribución de recompensas físicas completada!】

🕒 2026-07-16● Edición revisada

¡La recompensa por participación se distribuirá gradualmente a lo largo de un año!

¡Distribución de activos completada!

¡Distribución de habilidades completada!

Una pantalla de luz tras otra fue apareciendo.

Gradualmente, una oleada de extrañas sensaciones recorrió a Chu Ling, dejándolo paralizado por un instante. Luego miró la notificación de mensaje de texto en su teléfono: ¿esto?

¿Más de cuatro millones ochocientos mil?

¿De verdad llegó?

Chu Ling:?????

¿Por qué esta sensación se parece tanto a salir del aislamiento?

Jajaja, ¡hermoso mundo, allá voy!

Chu Ling levantó la pantalla para mirar y luego contempló los recursos que ya habían sido distribuidos.

【Bienes distribuidos: Bugatti Veyron, actualmente estacionado en el aparcamiento subterráneo de Wanda Plaza en la ciudad de Jinling.】

Mejor voy a buscarlo primero, después de todo, necesito transporte.

¿Y en cuanto a conducir?

Chu Ling había obtenido su licencia de conducir antes de asistir a la escuela vocacional. En su primer año, se había inscrito y había recibido la distinción de Habilidades de Conducción de Nivel Divino. Su habilidad al volante era indiscutible, y era un conductor experimentado; ¿cómo era posible que sufriera un accidente?

Inmediatamente, sacó su teléfono, preparándose para llamar a alguien que lo llevara a Wanda Plaza.

De repente, le apareció una notificación de mensaje grupal en su teléfono.

Casualmente, Chu Ling tocó la notificación y la interfaz cambió al chat grupal de WeChat.

"¿Grupo de compañeros de instituto?" Chu Ling arqueó una ceja.

Los nombres de los chats grupales se habían cambiado por sus nombres reales. La persona que hablaba era Liu Hao.

¿Cómo están todos? Ya se graduaron de la universidad, ¿verdad? Yo ya estoy de vuelta en Jinling. ¿Qué les parece si aprovechamos esta oportunidad para que los antiguos compañeros de clase nos reunamos? Al fin y al cabo, una vez que empecemos a trabajar, quizás tengamos menos oportunidades de vernos.

Liu Hao fue el delegado de clase durante la secundaria. Era increíblemente arrogante en aquel entonces, aparentemente debido a que su familia era adinerada y generosa, lo que provocaba que muchos compañeros lo adularan.

Chu Ling aún conservaba varias de sus notas. Durante los últimos años, este tipo no dejaba de presumir en el grupo, algo que Chu Ling encontraba insoportable.

Justo cuando estaba pensando esto, varios compañeros de clase ya habían aparecido, enviándole mensaje tras mensaje, lo que provocó que su teléfono vibrara sin cesar.

"Oh, delegado de clase, ¿has vuelto? ¿Piensas desarrollar tu carrera en Jinling a partir de ahora? ¿Has encontrado trabajo?"

"Ay, ¿qué clase de persona es nuestro delegado de clase? Su situación ya está cien años por delante de la nuestra; ¿acaso todavía tiene que preocuparse por las perspectivas laborales?"

... En otro lugar, Liu Hao miró las respuestas en su teléfono y sonrió con aire de suficiencia.

Cuanto más lo pensaba Liu Hao, más satisfecho se sentía. Rápidamente tecleó una línea en la pantalla: «No me alaben tanto; ¿acaso no temen que fracase y los aplaste? Encontré un buen trabajo; una empresa de la lista Fortune 500 me valoró y quería que me quedara. Pero, como todos saben, la empresa familiar también necesita a alguien que la gestione. No hay nada que pueda hacer; solo me queda regresar».

Tras decir eso, Liu Hao envió tres emojis de suspiros de impotencia.

En un instante, Chu Ling miró el mensaje con una expresión de disgusto. Aún recordaba que, durante la secundaria, hubo un concurso de redacción en el pueblo con el tema "Tradición familiar".

¡Dios mío! Este tipo empezó su primera frase con: "Mi padre es el jefe del Grupo Liu", asegurándose así el primer premio al instante.

Era comparable al ensayo "El espíritu de la marea" sobre mi padre, que era jefe de distrito, pero esta era la versión de la vida real.

"En realidad no se trata del salario en el negocio familiar, solo son treinta o cuarenta mil al año, ¡pero qué puedo hacer!" El tono de Liu Hao denotaba una profunda tristeza.

Los compañeros de clase que vieron el mensaje de Liu Hao en sus teléfonos abrieron los ojos de par en par.

¡Ese era un salario anual de treinta a cuarenta mil!

¡Pueden trabajar duro durante todo un año y aun así no ganar tanto como él ganó en un mes!

Sin embargo, actuó como si no le impresionara demasiado. ¡Qué exasperante!

Los compañeros de clase sentían resentimiento por dentro, pero las palabras que pronunciaban estaban llenas de halagos y halagos.

"¡Como era de esperar, el oro brilla dondequiera que esté! Delegado de clase, tu familia te ha educado muy bien; ¡es hora de que les devuelvas el favor!"

¡Ay, el destino sí que es caprichoso! Todos salimos del mismo instituto, pero el gran delegado de clase se ha convertido directamente en capitalista. ¡Qué envidia me da!

¡No tengan envidia! Si uno de nuestros antiguos compañeros ha triunfado, ¿acaso nuestros buenos tiempos están muy lejos? Además, todos conocen al delegado de clase; es tan justo que seguro que no se olvidará de nosotros.

Liu Hao miró la pantalla con envidia y adulación, y esbozó una mueca de desprecio. «Hmph, me va bien, y punto. En cuanto a ustedes, solo miren; eso es todo lo que obtendrán».

"Esta vez, todos deben asistir a la reunión; ¡nadie puede poner excusas diciendo que está ocupado!" Liu Hao escribió rápidamente una línea de texto y pulsó enviar.

En ese momento, la mayoría de los compañeros de clase comenzaron a aparecer e interactuar con Liu Hao.

Chu Ling miró su teléfono y casi se echó a reír.

Estos antiguos compañeros de clase no se habían visto en años. Él desconocía otras cosas, pero cuando se trataba de halagos... los dominaban a la perfección sin necesidad de que les enseñaran.

Las pequeñas palabras cariñosas que usaban, la forma en que exageraban las cosas... era bastante divertido.

Chu Ling observó con una leve sonrisa durante un rato, luego le pareció algo aburrido y estaba a punto de cerrar el chat grupal cuando de repente notó que alguien del grupo lo había mencionado con @.

Chu Ling no tenía previsto responder en un principio, ya que no estaba particularmente interesado en asistir a una reunión de ese tipo.

"Olvídalo, veamos primero quién es." Chu Ling se desplazó hacia abajo en el historial de chat y descubrió que quien lo había mencionado era Liu Hao.

"@ Chu Ling, ¡oye, antigua compañera, esta vez sí que tienes que venir! Dinos, ¿cuántos años han pasado? ¡Siempre pones excusas diciendo que estás ocupada! Esta vez ya nos hemos graduado todos; si sigues diciendo que estás demasiado ocupada para venir, estarás menospreciando a tus antiguos compañeros. Además, el pasado es pasado. Todo el mundo sabe que suspendiste el examen de acceso a la universidad y no entraste, acabando en una escuela de formación profesional. Pero no puedes evitar a todos tus antiguos compañeros, ¿verdad?"

Chu Ling miró fríamente las palabras que tenía delante, sin estar seguro de lo que estaba pensando.

Este Liu Hao parecía estar intentando persuadirlo, pero en realidad, solo estaba hurgando en sus viejas heridas.

De lo contrario, esto ya ocurrió hace cuatro años. Todos se habían graduado de la universidad; ¿era necesario volver a sacar el tema?

El sutil desprecio se escondía entre líneas.

Aquellos compañeros de clase que fueron a la universidad, junto con los secuaces habituales de Liu Hao, intervinieron rápidamente, haciéndose eco de las palabras del delegado de clase tras ver lo que Liu Hao había escrito.

"Sí, Chu Ling. Después de graduarnos de la universidad e incorporarnos a la sociedad, ¿acaso no somos todos como pizarras en blanco? Simplemente tenemos una ventaja adicional en comparación contigo."

"No hablemos así. Que alguien no haya ido a la universidad no significa que no sea un buen compañero, ¿verdad? Además, Chu Ling al menos entró en un instituto de formación profesional, ¿no? ¡Deberíamos tener cuidado con lo que decimos! ¡Ni siquiera necesita hacer el CET-4; qué relajado está!"

¿En serio? Si ni siquiera aprobó el CET-4, ¿cómo va a encontrar trabajo? Chu Ling, tienes que venir sí o sí a la reunión esta vez. El delegado de clase ha vuelto; solo alguien importante como él puede ayudarte a salir adelante. ¡Aprovecha la oportunidad!

Cuanto más hablaban estas personas, más se entusiasmaban, y, inexplicablemente, sentían una sensación de superioridad.

Especialmente el propio Liu Hao.

En ese momento, los labios de Liu Hao se curvaron en una sonrisa fría. Después de todo, Chu Ling había competido con él por el puesto de delegado de clase en aquel entonces. Si no hubiera sido por su padre, su jefe, tal vez no habría podido vencer a Chu Ling.

Además, Chu Ling era la envidia de muchos estudiantes varones en la escuela secundaria, principalmente porque su compañera de pupitre era la chica más guapa del colegio, ¡Qu Xiaobing!

¡Qu Xiaobing era la luz de la luna blanca en los corazones de tantos estudiantes varones!

Así que cuando Chu Ling suspendió el examen de ingreso a la universidad, innumerables compañeros de clase se alegraron en secreto.

Ahora que tenían la oportunidad de pisotear a Chu Ling, ninguno de ellos se contuvo.

Chu Ling tampoco estaba enfadado. Dado que Liu Hao le había mencionado, sería de mala educación no responder.

Así pues, escribió en el chat: "De acuerdo, iré a participar. Envíenme la hora y la dirección".

Liu Hao no esperaba que Chu Ling respondiera. Se quedó atónito por un instante, y luego un brillo penetrante apareció en sus ojos. "Esta noche a las seis, en el Hotel Ziyun. Invito yo. Si alguien no viene, es que no me está dando la talla."

Al oír hablar de Ziyun Hotel, los compañeros de clase volvieron a animarse y empezaron a charlar entre ellos.

"¡Guau, el delegado de clase es realmente generoso! ¡Quién en Jinling no ha oído hablar del famoso Hotel Ziyun!"

"¡Jajaja, esta vez vamos a ampliar nuestros horizontes! ¡Pero es vergonzoso hacer que el delegado de clase gaste dinero!"

"¡El delegado de clase es sencillamente magnífico!"

Chu Ling ya no tenía ganas de seguir mirando. Tanto halago en la pantalla le daba náuseas. Cerró la aplicación de chat y salió.

Un instante después, llegó la Didi a la que había llamado. Entonces, se subió directamente al coche y se dirigió directamente a Wanda Plaza.

Al llegar, se dirigió directamente al segundo nivel subterráneo del estacionamiento.

En cuanto salió del ascensor, vio su Bugatti Veyron en una plaza de aparcamiento cercana.

La razón era sencilla: ese coche llamaba demasiado la atención en el aparcamiento.

Aunque el aparcamiento se ampliara varias veces, la gente seguiría pudiendo localizarlo de un vistazo.

Un destello intenso brilló en los ojos de Chu Ling. Realmente era un coche de lujo de primera categoría; era demasiado hermoso.

Justo en ese momento, una persona salió del ascensor desde otra dirección.

La joven vestía un elegante traje negro de oficina, con un ligero maquillaje que daba la impresión de ocultar a toda costa su juventud, como si se apresurara a madurar. En cuanto a su figura, sus voluptuosas curvas tensaban el traje, atrayendo todas las miradas.

Su larga y ondulada melena, teñida de castaño, caía con naturalidad sobre sus hombros, elevando el temperamento de la joven a un nuevo nivel.

Mientras caminaba, las puntas ligeramente rizadas de su cabello se balanceaban de un lado a otro, y el encanto singular de una jovencita irradiaba discretamente a su alrededor. Varios caballeros que pasaban no pudieron evitar mirarla varias veces.

El asombro en sus ojos era evidente. Esta joven no solo tenía una figura perfecta, sino que su rostro era exquisitamente cautivador. Sumado a su aura, era prácticamente la amante perfecta.

¡ Los ojos de los hombres deseaban poder quedarse fijos en la joven y marcharse con ella!

Sin embargo, la joven no les prestó atención y siguió adelante por su cuenta. De vez en cuando, una pequeña columna de vapor se elevaba de la taza de café que sostenía en la mano, animándola.

"¿Eh? ¿Hay un Bugatti Veyron estacionado aquí?" La joven, que caminaba rápidamente con la mirada fija al frente, se sintió atraída por el lujoso auto deportivo que estaba a su lado, que era extremadamente diferente de los demás vehículos.

Bai Yiyun aminoró el paso un instante, con el rostro lleno de sorpresa. ¿Cuándo había adquirido Jinling un coche deportivo de lujo de este calibre?

Y el diseño del Bugatti Veyron era sencillamente genial, ¿verdad?

Bai Yiyun no hizo ningún intento por ocultar su admiración por el Bugatti Veyron. Incluso dio una pequeña vuelta alrededor del coche, con sus hermosos ojos llenos de aprecio.

¿Quién dijo que esto era solo un sueño para chicos?

¡También era un sueño para muchas jóvenes!

Cuando regresó a la parte delantera del coche, Bai Yiyun echó un vistazo a la matrícula.

Jin A99999.

Bai Yiyun arqueó una ceja.

Esta matrícula era genial, ¿verdad?

Esta era la mejor matrícula de Jinling; ¡cinco nueves era lo que la gente llamaba comúnmente el "nueve-cinco supremo "!

¡Era la matrícula de mayor categoría!

Normalmente, este tipo de placas no se podían adquirir mediante subastas en la Oficina de Gestión de Vehículos, ni tampoco se podían comprar con poco dinero.

En muchas regiones, los altos ejecutivos premiaban las matrículas con un significado tan especial con las de empresarios locales muy famosos, ¡como forma de estímulo y reconocimiento!

Bai Yiyun reflexionó un momento. Al parecer, no había noticias en Jinling sobre a quién se le había asignado esa matrícula.

Pero aun así, ¡demostró que el dueño de ese coche poseía una fuerza insondable!

Bai Yiyun pensó así, y su corazón se llenó aún más de envidia.

Un coche tan bonito, combinado con la matrícula perfecta del 95, era simplemente el equipamiento estándar para una persona de éxito.

Sin embargo, en realidad era el coche de otra persona. Bai Yiyun se preparó entonces para seguir adelante.

Quizás estaba demasiado absorta en sus pensamientos, ya que Bai Yiyun no se percató de que Chu Ling se acercaba.

Los dos chocaron de frente. El café que Bai Yiyun tenía en la mano se derramó más de la mitad tras el impacto, y una pequeña porción cayó sobre la ropa de Chu Ling.

Hoy Chu Ling llevaba un chándal de color blanco grisáceo, y el material de algodón puro era muy absorbente.

Al ver esto, Bai Yiyun se disculpó repetidamente: "Lo siento, señor. Me distraje y no esperaba chocar con usted. Lo siento de verdad".

Mientras se disculpaba, Bai Yiyun sacó un pañuelo de papel de su bolsillo y limpió cuidadosamente la ropa de Chu Ling.

Cuando Chu Ling bajó la cabeza, pudo ver el perfil serio de Bai Yiyun. Sus largas pestañas revolotearon, luciendo bastante adorable.

Bai Yiyun limpió con cuidado y precaución, temiendo usar demasiada fuerza para que los restos de papel no se adhirieran al chándal blanco y tuvieran un aspecto antiestético.

Tras limpiar su chándal, bajó la cabeza y vio que también se había derramado algo de café sobre los zapatos de Chu Ling, que aún brillaban con el singular lustre de las gotas líquidas.

Chu Ling también se dio cuenta y estaba a punto de coger el pañuelo para limpiarlo él mismo, pero inesperadamente, Bai Yiyun, sin dudarlo, se subió la falda corta de trabajo y se agachó, usando el pañuelo para limpiar a fondo las manchas de café de sus zapatos.

Al agacharse, las voluptuosas curvas de su pecho se hicieron aún más evidentes. Chu Ling la miró, momentáneamente atónita. Había que reconocer que, vista desde ese ángulo, era realmente cautivadora.

Sin embargo, al instante siguiente, la mirada de Chu Ling se desvió.

Entonces se encendieron al instante.

" Señorita, logrará grandes cosas en el futuro", dijo Chu Ling.

Bai Yiyun, que estaba en cuclillas abajo, también se quedó paralizada.

Bai Yiyun: "..."???

¿Qué, de repente se ha convertido en adivino? ¿Solo por la actitud que ella mostró al agacharse para limpiarle los zapatos? ¿Ella logrará grandes cosas?

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela