Saltar al contenido
El fin de diez días

Capítulo 2 Mentir

🕒 2026-08-24● Edición revisada

Los gritos de la mujer cesaron y los pensamientos de todos se detuvieron abruptamente.

Los hombres que habían estado gritando y maldiciendo guardaban ahora silencio.

Ya no se trataba de algo "ilegal"; esa extraña persona que tenían delante realmente iba a matar.

Tras un minuto completo de silencio, Cabeza de Cabra asintió levemente: "Muy bien, los nueve, parece que todos os habéis calmado".

Las expresiones de todos cambiaron, pero nadie se atrevió a hablar. Tal como había dicho, ahora sí que eran nueve.

Qi Xia extendió su mano temblorosa y apartó un objeto de color rosa amarillento de su rostro.

El cerebro destrozado, aún caliente, se contraía ligeramente, pero en cuestión de segundos perdió su vitalidad como un globo desinflado.

"Ahora, permítanme presentarme..." Cabeza de Cabra extendió su dedo ensangrentado, señaló su máscara y dijo: "Yo soy 'Hombre-Cabra', y ustedes son ' Participantes '".

Todos se sobresaltaron al oír esto, y luego se mostraron un poco confundidos. ¿"Hombre-Cabra", " Participantes "?

"Los he reunido aquí para participar en un juego, cuyo objetivo final es crear un 'Dios'", dijo Cabeza de Cabra con calma.

Estas dos frases consecutivas hicieron que todos fruncieran el ceño.

Tras unos minutos de interacción, todos llegaron a la conclusión general de que el hombre que tenían delante era un loco, pero ¿este loco afirmaba que quería crear un "Dios"?

"¿Crear... qué Dios?", preguntó el joven musculoso con cierto nerviosismo.

«¡Un dios igual que Nuwa!», exclamó Cabeza de Cabra, gesticulando con vehemencia. Desprendía un hedor nauseabundo y su voz denotaba ferocidad. «¡Qué maravilla! Seréis testigos de la historia con nosotros. Nuwa creó a la humanidad, pero luego se transformó en un arcoíris mientras reparaba el cielo... ¡No podemos perder a Nuwa, así que debemos crear otro Nuwa! ¡Una gran misión espera a este "dios"!»

Su voz se fue elevando gradualmente y parecía estar lleno de vigor.

"Nuwa..." El joven musculoso frunció el ceño, sintiendo que este asunto era realmente demasiado difícil de aceptar. Hizo una pausa y luego preguntó: "¿Eres de alguna religión?"

"¿Religión?" Cabeza de Cabra se quedó un poco desconcertado, luego se volvió hacia el joven y dijo: "¡Somos mucho más grandes que la 'religión'; tenemos un 'mundo'!"

Tras oír esto, todos volvieron a guardar silencio.

La pregunta del hombre musculoso fue muy directa. Las acciones de este Cabeza de Cabra no eran diferentes a las de una secta, pero la mayoría de las sectas tienden a inventarse un nuevo dios, en lugar de usar una figura heroica como Nuwa.

"En ese caso...", continuó preguntando el hombre musculoso, "¿En qué quieres que 'participemos' aquí?"

—Ya lo dije, solo es un juego —respondió Cabeza de Cabra sin dudarlo—. Si ganan, uno de ustedes se convertirá en "Dios".

"Maldita sea..." El hombre tatuado pareció calmarse. Maldijo y dijo: "¿'Investidura de los dioses', dices? ¿Y si no ganamos?"

"Si no ganas..." Cabeza de Cabra miró las manchas de sangre en su mano y dijo con cierta decepción: "Sería una gran lástima que no ganaras..."

Aunque no lo dijo directamente, todos entendieron lo que quería decir.

Si no ganas, mueres.

Entre las opciones que ofreció, no contemplaba la posibilidad de "salir con vida".

O te conviertes en su supuesto "Dios", o mueres aquí como el joven al que le volaron la cabeza.

"Si todos entienden... entonces este 'juego' comienza oficialmente. Este juego se llama 'El Mentiroso'", dijo Cabeza de Cabra, sacando lentamente una pila de papeles de entre sus brazos, y luego caminó tranquilamente hacia cada persona y colocó uno sobre ella.

Luego sacó varios bolígrafos y los repartió entre todos.

Había muchas manchas de sangre sobre la mesa. Cuando cada hoja de papel blanco caía sobre ella, se teñía de rojo. Al darle la vuelta y frotarla con la mano, la sangre se extendía como pintura, tiñendo el papel blanco de un rojo aún más intenso.

—A continuación, quiero que cada uno de ustedes cuente una historia sobre lo último que les sucedió antes de venir aquí —continuó Cabeza de Cabra—. Pero les advierto: entre todos los que cuentan historias, uno ha mentido. Cuando los nueve hayan terminado de contar sus historias, deberán votar. Si los ocho identifican correctamente al «Mentiroso», este queda eliminado y los demás sobreviven. Si tan solo una persona vota incorrectamente, el Mentiroso sobrevive y los demás quedan eliminados.

"¿El mentiroso...?"

Todos estaban un poco confundidos. ¿De verdad alguien mentiría en un momento tan crítico de vida o muerte?

—Un momento, ¿podemos hablar de "tácticas"? —preguntó de repente el hombre musculoso.

—Como desees —asintió Cabeza de Cabra—. Antes de que empiece el partido, tenéis un minuto para hablar de tácticas. ¿Queréis usarlo ahora... o más tarde?

—Quiero usarlo ahora —dijo el hombre musculoso sin dudarlo.

"Adelante."

Cabeza de Cabra retrocedió, alejándose de la mesa.

El hombre musculoso frunció los labios, luego miró a su alrededor, evitando cuidadosamente la mirada del cadáver decapitado tendido sobre la mesa, y dijo: «No sé quién de ustedes mentirá después, pero esta "regla" suena demasiado arbitraria. Si tan solo una persona vota incorrectamente, todos moriremos. E incluso si votamos correctamente, el mentiroso morirá igualmente. Así que parece que habrá muertes de todos modos. He pensado en una manera para que todos sobrevivan...»

Al oír esto, todos miraron al hombre musculoso.

¿Sería posible que todos sobrevivieran?

—Es decir, ninguno de nosotros miente —anunció el hombre musculoso antes de que todos pudieran comprenderlo del todo—. Los nueve decimos la verdad y luego escribimos «Nadie miente» en este papel. Así, no infringimos las reglas y todos podemos sobrevivir.

El hombre de la bata blanca dio un ligero golpecito a la mesa con el dedo y, tras un instante, dijo: «Tu plan es bueno, pero tiene un requisito previo: que tú mismo no seas el mentiroso. ¿Pero cómo podemos confiar en ti? Si eres el mentiroso y todos escribimos "Nadie miente", entonces solo tú sobrevivirás».

—¿Qué clase de conversación es esa? —La expresión del hombre musculoso delataba un atisbo de enfado—. Si yo fuera el Mentiroso, ¿cómo podría proponer semejante idea? Solo necesitaría salvarme a mí mismo.

Cabeza de Cabra agitó ligeramente la mano y dijo: "Se acabó el minuto. Por favor, deja de hablar".

Los dos hombres resoplaron fríamente y no dijeron nada más.

—Ahora, por favor, saquen cartas. Cabeza de Cabra sacó otro pequeño mazo de cartas del bolsillo de su pantalón. Las cartas parecían del tamaño de una baraja normal, con las palabras «Nuwa Game» escritas en el dorso.

El hombre musculoso se sobresaltó y preguntó: "¿Qué son estas cosas?"

—Estas son "tarjetas de identificación" —dijo Cabeza de Cabra, riendo—. Si te toca "El Mentiroso", debes mentir.

El hombre musculoso apretó los dientes con furia: "¿¡Nos estás tomando el pelo?! ¿¡Por qué no dijiste que había esa regla de antemano?!"

—Esto es para darte una lección —dijo Cabeza de Cabra con una mueca de desprecio—. No había terminado de explicarte las reglas y preguntaste si podías hablar de tácticas. Perdiste el valioso minuto, no yo por no habértelo dicho antes.

El hombre musculoso tenía una expresión sombría, pero al recordar el método de asesinato de Cabeza de Cabra, reprimió su ira.

En menos de un minuto, las nueve personas habían sacado una carta de la mano de Cabeza de Cabra, pero nadie se atrevió a darle la vuelta para mirarla.

Si la tarjeta decía "El Mentiroso", entonces la cuestión era si él o los demás sobrevivirían.

Las manos de las cuatro mujeres temblaban ligeramente, y los rostros de los hombres también parecían enfermos.

Lo que dibujaban no era "identidad", sino "vida y muerte".

Qi Xia respiró hondo, cubrió su tarjeta con la mano con disimulo y luego la movió frente a sus ojos.

La abrió con cuidado.

En ella, escritas con claridad, se leían las tres palabras: "El mentiroso".

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela