Saltar al contenido
La Casa Extraña

Capítulo 1: El autobús

🕒 2026-08-24● Edición revisada

En medio de la espesa niebla, un autobús destartalado avanzaba lentamente por una carretera interminable.

En el autobús viajaban siete personas en total: tres mujeres y cuatro hombres.

Estaban sentados en el autobús, mirando por las ventanas la espesa niebla, con expresiones variadas.

Confusión, desconcierto, miedo...

Pero, además, todas tenían la tez igualmente pálida.

Como si hubieran vivido algo terrible por el camino.

El autobús siguió su marcha hasta que finalmente llegó frente a una villa vieja y en ruinas, donde por fin se detuvo.

La villa estaba envuelta en la espesa niebla circundante, completamente a oscuras, misteriosa e inquietante.

Las puertas del autobús se abrieron, como si les dijeran a los pasajeros que iban dentro... que era hora de bajar.

Las siete personas que iban en el autobús bajaron lentamente, mirando hacia atrás con un miedo indescriptible en sus ojos.

Porque, en el asiento del conductor de este autobús, donde debería haber estado el conductor... estaba completamente vacío.

Sí, este autobús... no tenía conductor.

Cuando bajó el último pasajero, las puertas del autobús se cerraron automáticamente y este volvió a arrancar hasta desaparecer entre la densa niebla...

Las siete personas que estaban de pie frente a la villa negra se miraron entre sí, observando las expresiones extremadamente sombrías en los rostros de los demás.

"Vamos..."

"Creo que no nos queda otra opción."

En el momento crucial, un hombre delgado entre la multitud alzó la voz. Llevaba gafas rectangulares de madera de color marrón oscuro, y su rostro delicado reflejaba una serenidad distinta a la de los demás.

"¿De verdad vas a entrar?"

La bella mujer de pendientes de oro dijo con voz temblorosa.

Llevaba muy poca ropa, así que tenía mucho frío.

Se aferró a sus brazos, frotándolos sin cesar.

"¿Y si... no es seguro dentro?"

Los demás guardaron silencio.

Al principio, pensaron que se trataba de algún tipo de broma, o que alguien los había invitado especialmente para hacer un espectáculo...

Sin embargo, cuando descubrieron que no había ningún conductor en el autobús, ¡todos se aterrorizaron!

Aunque todos habían sido en algún momento acérrimos materialistas, algunas de las cosas que habían sucedido antes... ¡eran simplemente demasiado increíbles!

"¿Entonces, vas a adentrarte en la niebla?"

Ning Qiushui respiró hondo, esforzándose por parecer tranquilo.

De hecho, su corazón latía muy rápido.

Desde que recibió aquella misteriosa carta hasta que llegó a este lugar, había transcurrido menos de una hora.

¡Pero aquella hora había supuesto un shock demasiado grande para su visión del mundo!

"¿Has olvidado al hombre gordo que saltó del autobús y se marchó en la intersección hace un rato?"

Al oír mencionar a ese hombre gordo, ¡un miedo inmenso llenó de inmediato los hermosos ojos de la mujer!

¡Le flaquearon las piernas y casi perdió el equilibrio!

Anteriormente, había un total de 8 personas en el autobús.

Todos aparecieron repentinamente en el autobús después de haberse quedado dormidos.

Entre ellos había un hombre gordo que había estado maldiciendo y blasfemando todo el camino, diciendo que debía ser algún productor sin escrúpulos quien quería invitarlos a participar en un reality show.

El hombre gordo dijo con impaciencia que debían haberles cambiado los teléfonos, que el conductor del autobús en realidad estaba conduciendo bajo sus pies, que la escena de la niebla había sido creada especialmente con hielo seco, y así sucesivamente...

Finalmente, cuando el autobús se detuvo en una intersección, el hombre gordo abrió la ventana, saltó del autobús y caminó solo hacia la niebla...

Hasta ese momento, las cosas todavía se consideraban normales.

Sin embargo, al llegar a la siguiente intersección, descubrieron algo que revoloteaba en el semáforo envuelto en la niebla...

Mientras el autobús se acercaba lentamente, vieron claramente que lo que había estado ondeando en el semáforo... ¡era en realidad la piel humana ensangrentada del hombre gordo que se había marchado antes!

La piel había sido arrancada por completo, e incluso se podía ver la expresión del hombre gordo, que era de terror extremo y retorcida, ¡como si hubiera visto algo particularmente aterrador antes de morir!

¡Y del poste del semáforo seguían goteando grandes cantidades de sangre escarlata!

¡Esta escena asustó muchísimo a todos en el autobús!

Alguien que no creía en el mal abrió la ventana y ese nauseabundo olor a sangre inundó todo el autobús...

Al mencionar a ese hombre gordo, todos pusieron caras muy feas, y algunos incluso empezaron a tener arcadas.

"...Como nadie se atreve a adentrarse en esa niebla, no nos queda más remedio que entrar en esta villa oscura..."

Ning Qiushui respiró hondo.

Él también tenía miedo.

Pero por alguna razón, ya fuera al ver la piel humana ensangrentada ondeando en el semáforo o al oler ese hedor a sangre, su reacción fue mucho menos intensa que la de los demás.

Además, estaba muy interesado en la misteriosa carta anterior.

¿Qué era exactamente lo que el autor de la carta quería decirle?

Siguiendo el ejemplo de Ning Qiushui, los demás lo siguieron, abrieron la verja de hierro de la villa negra y entraron en el jardín que había fuera de la villa.

Los alrededores estaban muy silenciosos. Un silencio aterrador.

Todos tuvieron que apiñarse. La hermosa mujer de pendientes dorados que estaba en el centro sintió que alguien la manoseaba, pero solo frunció el ceño y no dijo nada.

¡Que te manoseen... es mejor que ser despellejado inexplicablemente!

Así, sin más, todos llegaron a la puerta de la villa negra, y Ning Qiushui llamó a la puerta.

Toc, toc, toc... Al llamar a la puerta, pronto se oyeron pasos desde dentro. Las personas que estaban detrás retrocedieron unos pasos, mirando fijamente la puerta, visiblemente nerviosas.

Crujido—La puerta se abrió.

Sin embargo, la aterradora escena que esperaban no se produjo.

La persona que abrió la puerta era una joven muy delicada y hermosa.

Parecía tener solo quince o dieciséis años.

"¿Has llegado?"

"Adelante."

La chica habló, y entonces todos se dieron cuenta de que en realidad era... un chico.

Un chico muy guapo. Sin embargo, su voz era muy fría, sin mucha emoción.

Todos observaron cómo Ning Qiushui seguía al chico al interior, mirándose unos a otros, sin saber si debían seguirlo.

"Será mejor que entren rápido..." Justo cuando todos dudaban, la voz del joven volvió a oírse desde dentro de la habitación.

"Esa niebla... es muy peligrosa."

Al mencionar la niebla, todos recordaron al hombre gordo que había muerto miserablemente tiempo antes, se estremecieron de miedo y se apresuraron a entrar en la habitación.

El vestíbulo de la villa era muy espacioso y estaba decorado con un estilo clásico. A la izquierda había estanterías ordenadas, a la derecha una escalera de madera que conducía al piso superior y, en el centro, la zona de descanso contaba con tres grandes sofás.

En el centro de los sofás había un brasero encendido.

En la habitación, cuatro personas estaban reunidas alrededor del brasero. Contemplaban las llamas, absortas en sus pensamientos, y no decían nada.

En ese silencio, la atmósfera se volvía cada vez más fría.

"Disculpe... ¿dónde es esto?"

"¿Por qué hemos venido aquí?"

"¿Cuál es la situación con la niebla y el autobús afuera?"

"..."

Finalmente, tras un momento de reflexión, Ning Qiushui formuló estas tres preguntas. Sin embargo, nadie le respondió.

Ni siquiera las cuatro personas que se asaban junto al fuego le dedicaron una mirada.

En ese momento, el hombre barbudo que estaba detrás de Ning Qiushui, Liu Chengfeng, no pudo evitarlo:

"¡Te estamos preguntando algo!"

"¿Están todos mudos?"

Su voz era extremadamente fuerte, retumbando en la habitación y haciendo doler los tímpanos a la gente.

Finalmente, el hombre de traje que estaba sentado en el sofá justo enfrente de Ning Qiushui, calentándose junto al fuego, habló:

"Sé que tienes muchas preguntas..."

"Si logras regresar con vida de la primera Puerta de Sangre, te diré las respuestas a estas preguntas."

Al oír esto, una sensación ominosa invadió de inmediato el corazón de todos.

"¿ Puerta de Sangre? ¿Qué es eso?" El corazón de Ning Qiushui se agitó al pensar en la misteriosa carta que había recibido antes, y preguntó.

El hombre del traje ni siquiera levantó la cabeza, señalando con el dedo hacia el tercer piso de la villa.

"No te queda mucho tiempo. En menos de 5 minutos, la Puerta de Sangre se abrirá. En ese momento, entrarás en el aterrador mundo que hay dentro de la Puerta de Sangre para completar la tarea en la Puerta de Sangre."

"Una vez que completes la tarea, el autobús vendrá a recogerte."

Después de que terminó de hablar, una chica bajita y delgada con dos coletas, Yan Youping, entre la multitud, preguntó débilmente:

"Si... no completamos la tarea, ¿qué sucederá?"

Al oír esto, el hombre del traje levantó lentamente la cabeza y fijó su mirada en Yan Youping. Esos ojos serenos e indiferentes hicieron temblar el corazón de Yan Youping.

"Morirás."

"Y será... una muerte muy miserable."

Al oír esto, todos sintieron que les flaqueaba el cuerpo. Deseaban con todas sus fuerzas creer que se trataba de una broma. Sin embargo… la expresión seria del hombre del traje disipó el último atisbo de esperanza que les quedaba.

"¿Podemos... no, no ir?" Otro joven con el pelo teñido de rubio tragó saliva y preguntó.

El hombre del traje le echó un vistazo.

"Puede."

"Sin embargo... será mejor que no duermas a partir de ahora."

El hombre rubio se quedó paralizado:

"¿P-por qué?"

El hombre del traje esbozó una sonrisa fingida:

"Porque, si no entras en la Puerta de Sangre para completar la tarea, entonces... algo saldrá de detrás de la Puerta de Sangre para encontrarte."

"No importa adónde corras, te encontrarán."

"Y luego..."

El hombre del traje no continuó, pero todos ya sabían el desenlace.

Ning Qiushui echó un vistazo al tercer piso y finalmente le preguntó al hombre del traje:

"Antes de entrar, ¿tienes algún consejo?"

El hombre del traje quedó ligeramente atónito y luego dirigió su mirada a Ning Qiushui. Tras observar la serenidad de Ning Qiushui, distinta a la de los demás, un destello de admiración imperceptible brilló en sus ojos.

"Consejo... sí."

Las historias que se esconden tras la Puerta de Sangre, aunque extremadamente peligrosas, ofrecen más de una vía de supervivencia. Mientras encuentres la forma de sobrevivir, completar la tarea y sobrevivir no será difícil.

Ning Qiushui asintió.

"Gracias."

Tras terminar de hablar, dio el primer paso y subió las escaleras.

Al ver a Ning Qiushui tan decidido, el hombre barbudo Liu Chengfeng luchó ferozmente contra él, luego apretó los dientes y lo siguió.

"¡Maldita sea, hermanito... sí que tienes agallas!" Liu Chengfeng llegó detrás de Ning Qiushui y dijo en voz baja.

En el camino, ya se había fijado en Ning Qiushui. Era difícil no notarlo. Ya fuera al descubrir la piel humana del hombre gordo o al oler ese fuerte hedor a sangre, Ning Qiushui no reaccionó demasiado.

"¿Agallas?" Ning Qiushui se rió de sí mismo.

"¿Crees que tenemos otra opción?"

Liu Chengfeng era muy alto, así que, aunque era un escalón más bajo que Ning Qiushui, su estatura era solo un poco menor que la de él.

"Antes, cuando viste la piel humana del hombre gordo, ni siquiera parpadeaste. ¿Te dedicabas a eso antes?"

"¿Cuál?"

"Un sicario."

"Lees demasiadas novelas. ¿Dónde podría haber tantos sicarios en la vida real?"

"Eh... entonces..."

"Soy médico."

"Oh~ ¡Con razón, un médico forense!"

"Algo así, un veterinario."

Liu Chengfeng: "..."

Mientras charlaban, llegaron al tercer piso de la villa. Una vez arriba, dejaron de hablar.

Un fuerte hedor a sangre impregnaba el ambiente, acompañado de un intenso olor a madera podrida. En el tercer piso de la villa no había nada, solo una puerta de madera empapada en sangre.

En la puerta de madera, caracteres de sangre escarlata escribieron una línea: 【Cuidar al anciano paralizado en la cama durante cinco días】

"Cuida del anciano... esta es nuestra tarea esta vez." Los ojos de Ning Qiushui parpadearon.

Los demás también se acercaron uno tras otro. Al ver los caracteres ensangrentados en la puerta de madera, todos quedaron atónitos.

"¿Es... así de simple?" La mujer de los pendientes de oro, Wang Yuning, se mostró algo incrédula.

Todos susurraron, y de repente, todos se detuvieron, como si tuvieran el mismo sentimiento, y miraron al unísono hacia la puerta de madera.

Crujido— Detrás de la puerta de madera, parecía que algo la empujaba. ¡De pronto, un par de manos pálidas la abrieron de golpe!

Cuando la puerta de madera manchada de sangre se abrió lentamente, todo se volvió negro de repente ante sus ojos y perdieron el conocimiento...

⚠️ Reportar un problema de traducción

¿Encontraste un problema de traducción?

Indica la novela, el capítulo y la frase para que podamos revisarla.

Reportar problema

Índice y glosario de la novela